Langue anglaise. Mot : action

action, ˈæk.ʃən, akcheun - action; mouvement; acte

The action movie was exciting and fun to watch.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈæk.ʃən ˈmuː.vi wəz ɪkˈsaɪ.tɪŋ ænd fʌn tu wɒtʃ. Zeu akcheun mouvi oueuz iksaïting and feun tou ouotch.
Le film d'action était excitant et amusant à regarder.

Ðə ˈæk.ʃən ˈmuː.vi wəz ɪkˈsaɪ.tɪŋ ænd fʌn tu wɒtʃ. Zeu akcheun mouvi oueuz iksaïting and feun tou ouotch.

She took quick action to save the kitten from the street.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi tʊk ˈkwɪk ˈæk.ʃən tu seɪv ðə ˈkɪt.ən ˈfrɒm ðə ˈstriːt. Chi touk kouik akcheun tou séiv zeu kiteun from zeu strit.
Elle a agi rapidement pour sauver le chaton de la rue.

Ʃi tʊk ˈkwɪk ˈæk.ʃən tu seɪv ðə ˈkɪt.ən ˈfrɒm ðə ˈstriːt. Chi touk kouik akcheun tou séiv zeu kiteun from zeu strit.

The movie was full of exciting action scenes.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈmuː.vi wəz ˈfʊl əv ɪkˈsaɪ.tɪŋ ˈæk.ʃən siːnz. Zeu mouvi oueuz foul euv iksaïting akcheun sinz.
Le film était rempli de scènes d'action passionnantes.

Ðə ˈmuː.vi wəz ˈfʊl əv ɪkˈsaɪ.tɪŋ ˈæk.ʃən siːnz. Zeu mouvi oueuz foul euv iksaïting akcheun sinz.

His action inspired others to join the cleanup effort.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈhɪz ˈæk.ʃən ɪnˈspaɪərd ˈʌð.ɚz tu dʒɔɪn ðə ˈkliː.nʌp ˈɛf.ərt. Hiz akcheun inspaïeurd euzɚz tou djoïn zeu klineup èfeurt.
Son action a inspiré d'autres personnes à rejoindre les efforts de nettoyage.

ˈhɪz ˈæk.ʃən ɪnˈspaɪərd ˈʌð.ɚz tu dʒɔɪn ðə ˈkliː.nʌp ˈɛf.ərt. Hiz akcheun inspaïeurd euzɚz tou djoïn zeu klineup èfeurt.

The government is taking action to address the water shortage in the region.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ɪz ˈteɪ.kɪŋ ˈæk.ʃən tu əˈdrɛs ðə ˈwɔː.tər ˈʃɔːr.tɪdʒ ɪn ðə ˈriː.dʒən. Zeu ɡeuveurnmeunt iz téiking akcheun tou eudrès zeu ouoteur chortidj in zeu ridjeun.
Le gouvernement prend des mesures pour résoudre la pénurie d'eau dans la région.

Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ɪz ˈteɪ.kɪŋ ˈæk.ʃən tu əˈdrɛs ðə ˈwɔː.tər ˈʃɔːr.tɪdʒ ɪn ðə ˈriː.dʒən. Zeu ɡeuveurnmeunt iz téiking akcheun tou eudrès zeu ouoteur chortidj in zeu ridjeun.

Their immediate action during the emergency saved many lives.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðɛr ɪˈmiː.di.ət ˈæk.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈmɜː.dʒən.si seɪvd ˈmen.i laɪvz. Zèr imidieut akcheun dyouaring zeu imeudjeunsi séivd méni laïvz.
Leurs actions immédiates pendant l'urgence ont sauvé de nombreuses vies.

Ðɛr ɪˈmiː.di.ət ˈæk.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈmɜː.dʒən.si seɪvd ˈmen.i laɪvz. Zèr imidieut akcheun dyouaring zeu imeudjeunsi séivd méni laïvz.

The teacher encouraged the students to take action on their ideas for the project.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈtiː.tʃɚ ɪnˈkʌ.rɪdʒd ðə ˈstuː.dənts tu teɪk ˈæk.ʃən ɒn ðɛr ˌaɪˈdiː.əz fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Zeu titchɚ inkeuridjd zeu stoudeunts tou téik akcheun on zèr aïdieuz for zeu pradjékt.
L'enseignant a encouragé les élèves à agir sur leurs idées pour le projet.

Ðə ˈtiː.tʃɚ ɪnˈkʌ.rɪdʒd ðə ˈstuː.dənts tu teɪk ˈæk.ʃən ɒn ðɛr ˌaɪˈdiː.əz fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Zeu titchɚ inkeuridjd zeu stoudeunts tou téik akcheun on zèr aïdieuz for zeu pradjékt.

Their swift action prevented a major environmental disaster.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðɛr swɪft ˈæk.ʃən prɪˈven.tɪd eɪ ˈmeɪ.dʒər ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ dɪˈzæs.tər. Zèr souift akcheun privéntid éi méidjeur invaïreunmèntl̩ dizasteur.
Leur action rapide a empêché une catastrophe environnementale majeure.

Ðɛr swɪft ˈæk.ʃən prɪˈven.tɪd eɪ ˈmeɪ.dʒər ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ dɪˈzæs.tər. Zèr souift akcheun privéntid éi méidjeur invaïreunmèntl̩ dizasteur.

The environmental group's action to clean the polluted river inspired many local communities to get involved.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ɡruːps ˈæk.ʃən tu kliːn ðə ˌpəˈluː.tɪd ˈrɪv.ər ɪnˈspaɪərd ˈmen.i ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.tiz tu ɡɛt ɪnˈvɑːlvd. Zeu invaïreunmèntl̩ ɡroups akcheun tou klin zeu peuloutid riveur inspaïeurd méni lôkeul keumyounitiz tou ɡèt invalvd.
L'action du groupe environnemental pour nettoyer la rivière polluée a inspiré de nombreuses communautés locales à s'impliquer.

Ðə ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ɡruːps ˈæk.ʃən tu kliːn ðə ˌpəˈluː.tɪd ˈrɪv.ər ɪnˈspaɪərd ˈmen.i ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.tiz tu ɡɛt ɪnˈvɑːlvd. Zeu invaïreunmèntl̩ ɡroups akcheun tou klin zeu peuloutid riveur inspaïeurd méni lôkeul keumyounitiz tou ɡèt invalvd.

The organization’s action plan includes strategies for reducing poverty and hunger.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˌɔːr.ɡən.əˈzeɪ.ʃənz ˈæk.ʃən plæn ɪnˈkluːdz ˈstræt.ə.dʒiz fɔːr rɪˈdjuː.sɪŋ ˈpɒv.ər.ti ænd ˈhʌŋ.ɡər. Zeu orɡeuneuzéicheunz akcheun plan inkloudz strateudjiz for ridyousing poveurti and heungɡeur.
Le plan d'action de l'organisation comprend des stratégies pour réduire la pauvreté et la faim.

Ðə ˌɔːr.ɡən.əˈzeɪ.ʃənz ˈæk.ʃən plæn ɪnˈkluːdz ˈstræt.ə.dʒiz fɔːr rɪˈdjuː.sɪŋ ˈpɒv.ər.ti ænd ˈhʌŋ.ɡər. Zeu orɡeuneuzéicheunz akcheun plan inkloudz strateudjiz for ridyousing poveurti and heungɡeur.

Every action we take today impacts the future, shaping the world for the next generation.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɛv.ri ˈæk.ʃən wiː teɪk təˈdeɪ ˈɪm.pækts ðə ˈfjuː.tʃər ˈʃeɪ.pɪŋ ðə wɝːld fɔːr ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Èvri akcheun oui téik teudéi impakts zeu fyoutcheur chéiping zeu ouɝld for zeu nèkst djèneuréicheun.
Chaque action que nous entreprenons aujourd'hui a un impact sur l'avenir, façonnant le monde pour la prochaine génération.

ˈɛv.ri ˈæk.ʃən wiː teɪk təˈdeɪ ˈɪm.pækts ðə ˈfjuː.tʃər ˈʃeɪ.pɪŋ ðə wɝːld fɔːr ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Èvri akcheun oui téik teudéi impakts zeu fyoutcheur chéiping zeu ouɝld for zeu nèkst djèneuréicheun.

Taking decisive action during crises often determines the outcome and recovery process.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈteɪ.kɪŋ dɪˈsaɪ.sɪv ˈæk.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ˈkraɪ.siːz ˈɒf.ən dɪˈtɜːr.mɪnz ðə ˈaʊt.kʌm ænd rɪˈkʌv.ər.i ˈprɑː.ses. Téiking disaïsiv akcheun dyouaring kraïsiz ofeun diteurminz zeu aoutkeum and rikeuveuri prasés.
Prendre des mesures décisives pendant les crises détermine souvent le résultat et le processus de récupération.

ˈteɪ.kɪŋ dɪˈsaɪ.sɪv ˈæk.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ˈkraɪ.siːz ˈɒf.ən dɪˈtɜːr.mɪnz ðə ˈaʊt.kʌm ænd rɪˈkʌv.ər.i ˈprɑː.ses. Téiking disaïsiv akcheun dyouaring kraïsiz ofeun diteurminz zeu aoutkeum and rikeuveuri prasés.

Ce que notre site propose

Comment se prononce action ? Le mot action se lit approximativement comme « akcheun », transcription — ˈæk.ʃən. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de action en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment action se prononce correctement. La prononciation de action est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
Phrase avec le mot action. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec action en anglais. Vous pouvez voir comment le mot action est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec action deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
Entraîneur audio pour le mot action. Écoutez action en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec action — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter action en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de action pour vous entraîner hors ligne.
Comment prononcer action ? La transcription en français de action est « akcheun », la transcription IPA est ˈæk.ʃən. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec action, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de action.
Collocations avec le mot action. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec action en anglais. Une collocation avec action se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte action est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de action dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
Construire une phrase en anglais avec le mot action est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec action, une phrase développée avec action, ainsi qu'une phrase brève avec action. Toutes les phrases en anglais avec action sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
Deux voix pour action. Écoutez la prononciation de action en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment action sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de action jusqu'à l'automatisme.
MP3 avec la prononciation de action — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec action et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de action hors ligne. Écouter action dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.