🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : actually

actually, ˈæk.tʃu.ə.li, aktchoueuli - réellement, en fait, réellement
  • I actually like broccoli, even though many don’t.
    _
    ˈaɪ ˈæk.tʃu.ə.li laɪk ˈbrɒkəli ˈiː.vən ˈðoʊ ˈmen.i doʊnt. Aï aktchoueuli laïk brokeuli iveun zô méni dônt.
    J'aime vraiment le brocoli, même si beaucoup ne l'aiment pas.
    ˈaɪ ˈæk.tʃu.ə.li laɪk ˈbrɒkəli ˈiː.vən ˈðoʊ ˈmen.i doʊnt. Aï aktchoueuli laïk brokeuli iveun zô méni dônt.
  • He said he would come, but he actually stayed home.
    _
    Hiː sɛd hiː wʊd kʌm bʌt hiː ˈæk.tʃu.ə.li ˈsteɪd ˈhoʊm. Hi sèd hi ououd keum beut hi aktchoueuli stéid hôm.
    Il a dit qu'il viendrait, mais en réalité, il est resté chez lui.
    Hiː sɛd hiː wʊd kʌm bʌt hiː ˈæk.tʃu.ə.li ˈsteɪd ˈhoʊm. Hi sèd hi ououd keum beut hi aktchoueuli stéid hôm.
  • It’s actually faster to walk than to drive in this traffic.
    _
    Ɪts ˈæk.tʃu.ə.li ˈfæs.tər tu wɔːk ðæn tu draɪv ɪn ˈðɪs ˈtræf.ɪk. Its aktchoueuli fasteur tou ouok zan tou draïv in zis trafik.
    En réalité, il est plus rapide de marcher que de conduire dans ce trafic.
    Ɪts ˈæk.tʃu.ə.li ˈfæs.tər tu wɔːk ðæn tu draɪv ɪn ˈðɪs ˈtræf.ɪk. Its aktchoueuli fasteur tou ouok zan tou draïv in zis trafik.
  • She looks shy, but she’s actually very confident.
    _
    Ʃi lʊks ʃaɪ bʌt ʃiz ˈæk.tʃu.ə.li ˈver.i ˈkɒn.fɪ.dənt. Chi louks chaï beut chiz aktchoueuli véri konfideunt.
    En réalité, il est plus rapide de marcher que de conduire dans cette circulation.
    Ʃi lʊks ʃaɪ bʌt ʃiz ˈæk.tʃu.ə.li ˈver.i ˈkɒn.fɪ.dənt. Chi louks chaï beut chiz aktchoueuli véri konfideunt.
  • The movie was actually better than I expected, with a surprising plot twist.
    _
    Ðə ˈmuː.vi wəz ˈæk.tʃu.ə.li ˈbɛtər ðæn ˈaɪ ɪkˈspɛk.tɪd wɪð eɪ ˈsərˈpraɪz.ɪŋ ˈplɑːt twɪst. Zeu mouvi oueuz aktchoueuli bèteur zan aï ikspèktid ouiz éi seurpraïzing plat touist.
    Elle a l'air timide, mais elle est en fait très confiante.
    Ðə ˈmuː.vi wəz ˈæk.tʃu.ə.li ˈbɛtər ðæn ˈaɪ ɪkˈspɛk.tɪd wɪð eɪ ˈsərˈpraɪz.ɪŋ ˈplɑːt twɪst. Zeu mouvi oueuz aktchoueuli bèteur zan aï ikspèktid ouiz éi seurpraïzing plat touist.
  • He is actually planning to travel to Europe next summer, not Asia as he had thought.
    _
    Hiː ɪz ˈæk.tʃu.ə.li ˈplæn.ɪŋ tu ˈtræv.əl tu ˈjʊə.rəp nɛkst ˈsʌm.ər nɒt ˈeɪ.ʒə æz hiː hæd ˈθɔːt. Hi iz aktchoueuli planing tou traveul tou youareup nèkst seumeur not éijeu az hi had sot.
    Le film était en fait meilleur que ce à quoi je m'attendais, avec un rebondissement surprenant.
    Hiː ɪz ˈæk.tʃu.ə.li ˈplæn.ɪŋ tu ˈtræv.əl tu ˈjʊə.rəp nɛkst ˈsʌm.ər nɒt ˈeɪ.ʒə æz hiː hæd ˈθɔːt. Hi iz aktchoueuli planing tou traveul tou youareup nèkst seumeur not éijeu az hi had sot.
  • The test was actually easier than the teacher had said it would be.
    _
    Ðə ˈtest wəz ˈæk.tʃu.ə.li ˈiːz.i.ər ðæn ðə ˈtiː.tʃɚ hæd sɛd ɪt wʊd bi. Zeu tést oueuz aktchoueuli izieur zan zeu titchɚ had sèd it ououd bi.
    En réalité, il prévoit de voyager en Europe l'été prochain, et non en Asie comme il le pensait.
    Ðə ˈtest wəz ˈæk.tʃu.ə.li ˈiːz.i.ər ðæn ðə ˈtiː.tʃɚ hæd sɛd ɪt wʊd bi. Zeu tést oueuz aktchoueuli izieur zan zeu titchɚ had sèd it ououd bi.
  • I thought I was late, but I was actually the first to arrive at the meeting.
    _
    ˈaɪ ˈθɔːt ˈaɪ wəz leɪt bʌt ˈaɪ wəz ˈæk.tʃu.ə.li ðə ˈfɜːrst tu əˈraɪv æt ðə ˈmiː.tɪŋ. Aï sot aï oueuz léit beut aï oueuz aktchoueuli zeu feurst tou euraïv at zeu miting.
    Je pensais être en retard, mais j'étais en fait le premier à arriver à la réunion.
    ˈaɪ ˈθɔːt ˈaɪ wəz leɪt bʌt ˈaɪ wəz ˈæk.tʃu.ə.li ðə ˈfɜːrst tu əˈraɪv æt ðə ˈmiː.tɪŋ. Aï sot aï oueuz léit beut aï oueuz aktchoueuli zeu feurst tou euraïv at zeu miting.
  • She actually believed in his ability to succeed, despite the challenges he faced.
    _
    Ʃi ˈæk.tʃu.ə.li bɪˈliːvd ɪn ˈhɪz əˈbɪl.ɪ.ti tu səkˈsiːd dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz hiː feɪst. Chi aktchoueuli bilivd in hiz eubiliti tou seuksid dispaït zeu tchalindjiz hi féist.
    Elle croyait vraiment en sa capacité à réussir, malgré les défis qu'il a rencontrés.
    Ʃi ˈæk.tʃu.ə.li bɪˈliːvd ɪn ˈhɪz əˈbɪl.ɪ.ti tu səkˈsiːd dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz hiː feɪst. Chi aktchoueuli bilivd in hiz eubiliti tou seuksid dispaït zeu tchalindjiz hi féist.
  • The story he told was actually based on real events, even though it sounded fictional.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i hiː toʊld wəz ˈæk.tʃu.ə.li beɪst ɒn ˈriːl ɪˈvɛnts ˈiː.vən ˈðoʊ ɪt ˈsaʊn.dɪd ˈfɪk.ʃən.əl. Zeu stori hi tôld oueuz aktchoueuli béist on ril ivènts iveun zô it saoundid fikcheuneul.
    L'histoire qu'il a racontée était en fait basée sur des événements réels, bien qu'elle semblait fictive.
    Ðə ˈstɔːr.i hiː toʊld wəz ˈæk.tʃu.ə.li beɪst ɒn ˈriːl ɪˈvɛnts ˈiː.vən ˈðoʊ ɪt ˈsaʊn.dɪd ˈfɪk.ʃən.əl. Zeu stori hi tôld oueuz aktchoueuli béist on ril ivènts iveun zô it saoundid fikcheuneul.
  • The concept is actually more complex than it appears, requiring careful analysis.
    _
    Ðə ˈkɒn.sɛpt ɪz ˈæk.tʃu.ə.li mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ɪt əˈpɪrz rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl əˈnæl.ə.sɪs. Zeu konsèpt iz aktchoueuli mor kompléks zan it eupirz rikouaïeuring kèeurfeul eunaleusis.
    Le concept est en réalité plus complexe qu'il n'y paraît et nécessite une analyse minutieuse.
    Ðə ˈkɒn.sɛpt ɪz ˈæk.tʃu.ə.li mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ɪt əˈpɪrz rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl əˈnæl.ə.sɪs. Zeu konsèpt iz aktchoueuli mor kompléks zan it eupirz rikouaïeuring kèeurfeul eunaleusis.
  • Actually understanding the theory requires both practical experience and deep thought.
    _
    ˈæk.tʃu.ə.li ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈθiː.ə.ri rɪˈkwaɪərz boʊθ ˈpræk.tɪ.kəl ɪkˈspɪə.ri.əns ænd diːp ˈθɔːt. Aktchoueuli eundeurstanding zeu sieuri rikouaïeurz bôs praktikeul ikspiarieuns and dip sot.
    Comprendre réellement la théorie nécessite à la fois une expérience pratique et une réflexion approfondie.
    ˈæk.tʃu.ə.li ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈθiː.ə.ri rɪˈkwaɪərz boʊθ ˈpræk.tɪ.kəl ɪkˈspɪə.ri.əns ænd diːp ˈθɔːt. Aktchoueuli eundeurstanding zeu sieuri rikouaïeurz bôs praktikeul ikspiarieuns and dip sot.

Ce que notre site propose

  1. actually — transcription et prononciation. La transcription phonétique de actually : ˈæk.tʃu.ə.li. En français, actually se lit approximativement comme « aktchoueuli ». L'audio de actually en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot actually autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot actually ? Regardez des exemples réels de phrases avec actually en anglais. Les phrases courtes avec actually conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de actually dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec actually en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment actually sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec actually seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec actually vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec actually est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de actually. Vous ne savez pas comment lire actually ? Translittération : « aktchoueuli », transcription phonétique : ˈæk.tʃu.ə.li. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec actually — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. actually — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot actually et comment utiliser actually en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec actually, ainsi que des exemples montrant où actually se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot actually ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec actually pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec actually peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec actually sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot actually. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour actually et activez la lecture automatique. Les phrases avec actually seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot actually. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de actually et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez actually en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec actually sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.