🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : bearing

bearing, ˈbɛər.ɪŋ, bèeuring - portée; orientation; rapport
  • She had a calm bearing, which made everyone feel at ease.
    _
    Ʃi hæd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ ˈwɪtʃ meɪd ˈɛv.riˌwʌn fil æt iːz. Chi had éi kam bèeuring ouitch méid èvrioueun fil at iz.
    Elle avait une attitude calme qui mettait tout le monde à l'aise.
    Ʃi hæd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ ˈwɪtʃ meɪd ˈɛv.riˌwʌn fil æt iːz. Chi had éi kam bèeuring ouitch méid èvrioueun fil at iz.
  • The suitcase was difficult to carry because it lacked a bearing.
    _
    Ðə ˈsuːt.keɪs wəz ˈdɪ.fɪ.kəlt tu ˈkæri bɪˈkɒz ɪt lækt eɪ ˈbɛər.ɪŋ. Zeu soutkéis oueuz difikeult tou kari bikoz it lakt éi bèeuring.
    La valise était difficile à transporter car elle n'avait pas de roulement.
    Ðə ˈsuːt.keɪs wəz ˈdɪ.fɪ.kəlt tu ˈkæri bɪˈkɒz ɪt lækt eɪ ˈbɛər.ɪŋ. Zeu soutkéis oueuz difikeult tou kari bikoz it lakt éi bèeuring.
  • He maintained a calm bearing despite the difficult situation.
    _
    Hiː meɪnˈteɪnd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ dɪˈspaɪt ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Hi méintéind éi kam bèeuring dispaït zeu difikeult sitchouéicheun.
    Il a gardé son calme malgré la situation difficile.
    Hiː meɪnˈteɪnd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ dɪˈspaɪt ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Hi méintéind éi kam bèeuring dispaït zeu difikeult sitchouéicheun.
  • The ship's bearing helped it navigate safely through the fog.
    _
    Ðə ʃɪps ˈbɛər.ɪŋ helpt ɪt ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈseɪf.li ˈθruː ðə ˈfɒɡ. Zeu chips bèeuring hélpt it naviɡéit séifli srou zeu foɡ.
    Le navire a utilisé le relèvement pour naviguer en toute sécurité dans le brouillard.
    Ðə ʃɪps ˈbɛər.ɪŋ helpt ɪt ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈseɪf.li ˈθruː ðə ˈfɒɡ. Zeu chips bèeuring hélpt it naviɡéit séifli srou zeu foɡ.
  • He entered the room with a strong bearing, showing confidence.
    _
    Hiː ˈɛn.tərd ðə ˌruːm wɪð eɪ strɔːŋ ˈbɛər.ɪŋ ˈʃəʊ.ɪŋ ˈkɒn.fɪ.dəns. Hi ènteurd zeu roum ouiz éi strong bèeuring cheuouing konfideuns.
    Il est entré dans la pièce avec une attitude assurée, montrant de la confiance.
    Hiː ˈɛn.tərd ðə ˌruːm wɪð eɪ strɔːŋ ˈbɛər.ɪŋ ˈʃəʊ.ɪŋ ˈkɒn.fɪ.dəns. Hi ènteurd zeu roum ouiz éi strong bèeuring cheuouing konfideuns.
  • The bearing of the wheel was damaged, causing the car to stop suddenly.
    _
    Ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə ˈwiːl wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈkɔː.zɪŋ ðə kɑːr tu ˈstɑːp ˈsʌd.ən.li. Zeu bèeuring euv zeu ouil oueuz damidjd kozing zeu kar tou stap seudeunli.
    Le roulement de la roue était endommagé, provoquant l'arrêt soudain de la voiture.
    Ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə ˈwiːl wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈkɔː.zɪŋ ðə kɑːr tu ˈstɑːp ˈsʌd.ən.li. Zeu bèeuring euv zeu ouil oueuz damidjd kozing zeu kar tou stap seudeunli.
  • The engineer calculated the bearing of the bridge to ensure its stability under pressure.
    _
    Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ɪts stəˈbɪl.ə.ti ˈʌn.dər ˈpreʃ.ər. Zeu èndjinia kalkyeuléitid zeu bèeuring euv zeu bridj tou inchour its steubileuti eundeur précheur.
    L'ingénieur a calculé la capacité portante du pont pour assurer sa stabilité sous pression.
    Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ɪts stəˈbɪl.ə.ti ˈʌn.dər ˈpreʃ.ər. Zeu èndjinia kalkyeuléitid zeu bèeuring euv zeu bridj tou inchour its steubileuti eundeur précheur.
  • Despite the challenges, she held herself with great bearing, inspiring those around her to persevere.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ʃi held ˌhɜːrˈself wɪð ɡreɪt ˈbɛər.ɪŋ ɪnˈspaɪə.rɪŋ ˈðoʊz əˈraʊnd hɜːr tu ˌpɜːr.səˈvɪr. Dispaït zeu tchalindjiz chi héld heursélf ouiz ɡréit bèeuring inspaïeuring zôz euraound heur tou peurseuvir.
    Malgré les difficultés, elle gardait une attitude digne, inspirant les autres à persévérer.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ʃi held ˌhɜːrˈself wɪð ɡreɪt ˈbɛər.ɪŋ ɪnˈspaɪə.rɪŋ ˈðoʊz əˈraʊnd hɜːr tu ˌpɜːr.səˈvɪr. Dispaït zeu tchalindjiz chi héld heursélf ouiz ɡréit bèeuring inspaïeuring zôz euraound heur tou peurseuvir.
  • The bearing of the compass was off by several degrees, causing the hikers to get lost in the wilderness.
    _
    Ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə ˈkʌm.pəs wəz ɒf baɪ ˈsev.rəl dɪˈɡriːz ˈkɔː.zɪŋ ðə ˈhaɪ.kərz tu ɡɛt lɒst ɪn ðə ˈwɪl.dər.nəs. Zeu bèeuring euv zeu keumpeus oueuz of baï sévreul diɡriz kozing zeu haïkeurz tou ɡèt lost in zeu ouildeurneus.
    Le cap de la boussole était décalé de plusieurs degrés, ce qui a fait se perdre les randonneurs.
    Ðə ˈbɛər.ɪŋ əv ðə ˈkʌm.pəs wəz ɒf baɪ ˈsev.rəl dɪˈɡriːz ˈkɔː.zɪŋ ðə ˈhaɪ.kərz tu ɡɛt lɒst ɪn ðə ˈwɪl.dər.nəs. Zeu bèeuring euv zeu keumpeus oueuz of baï sévreul diɡriz kozing zeu haïkeurz tou ɡèt lost in zeu ouildeurneus.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce bearing ? Le mot bearing se lit approximativement comme « bèeuring », transcription — ˈbɛər.ɪŋ. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de bearing en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment bearing se prononce correctement. La prononciation de bearing est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot bearing ? Regardez des exemples réels de phrases avec bearing en anglais. Les phrases courtes avec bearing conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de bearing dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec bearing en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Entraîneur audio pour le mot bearing. Écoutez bearing en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec bearing — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter bearing en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de bearing pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer bearing ? La transcription en français de bearing est « bèeuring », la transcription IPA est ˈbɛər.ɪŋ. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec bearing, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de bearing.
  5. Collocations avec le mot bearing. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec bearing en anglais. Une collocation avec bearing se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte bearing est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de bearing dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot bearing est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec bearing, une phrase développée avec bearing, ainsi qu'une phrase brève avec bearing. Toutes les phrases en anglais avec bearing sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour bearing. Écoutez la prononciation de bearing en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment bearing sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de bearing jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de bearing — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec bearing et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de bearing hors ligne. Écouter bearing dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.