As the boat made its way down the river, the captain explained the historical significance of the landmarks along the shore.
_
Æz ðə boʊt meɪd ɪts weɪ daʊn ðə ˈrɪv.ər ðə ˈkæp.tən ɪkˈ.spleɪnd ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈlænd.mɑːrks əˈlɔːŋ ðə ʃɔːr. Az zeu bôt méid its ouéi daoun zeu riveur zeu kapteun ikspléind zeu historikeul siɡnifikeuns euv zeu landmarks eulong zeu chor.
Alors que le bateau descendait la rivière, le capitaine expliquait la signification historique des monuments le long du rivage.
Æz ðə boʊt meɪd ɪts weɪ daʊn ðə ˈrɪv.ər ðə ˈkæp.tən ɪkˈ.spleɪnd ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈlænd.mɑːrks əˈlɔːŋ ðə ʃɔːr. Az zeu bôt méid its ouéi daoun zeu riveur zeu kapteun ikspléind zeu historikeul siɡnifikeuns euv zeu landmarks eulong zeu chor.