🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : by

by, baɪ, baï - par; près de
  • I walk by the river every morning.
    _
    ˈaɪ wɔːk baɪ ðə ˈrɪv.ər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Aï ouok baï zeu riveur èvri moning.
    Je marche au bord de la rivière chaque matin.
    ˈaɪ wɔːk baɪ ðə ˈrɪv.ər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Aï ouok baï zeu riveur èvri moning.
  • He walked by the house.
    _
    Hiː wɔːkt baɪ ðə haʊs. Hi ouokt baï zeu haous.
    Il est passé près de la maison.
    Hiː wɔːkt baɪ ðə haʊs. Hi ouokt baï zeu haous.
  • The boy ran by the park.
    _
    Ðə bɔɪ ˈræn baɪ ðə pɑːrk. Zeu boï ran baï zeu park.
    Le garçon a couru près du parc.
    Ðə bɔɪ ˈræn baɪ ðə pɑːrk. Zeu boï ran baï zeu park.
  • She sat by me in class.
    _
    Ʃi sæt baɪ miː ɪn klæs. Chi sat baï mi in klas.
    Elle était assise à côté de moi en classe.
    Ʃi sæt baɪ miː ɪn klæs. Chi sat baï mi in klas.
  • The book was written by an author who traveled across Asia.
    _
    Ðə bʊk wəz ˈrɪt.ən baɪ æn ˈɔː.θər ˈhuː ˈtræv.əld əˈkrɒs ˈeɪ.ʒə. Zeu bouk oueuz riteun baï an oseur hou traveuld eukros éijeu.
    Le livre a été écrit par un auteur qui a voyagé à travers l’Asie.
    Ðə bʊk wəz ˈrɪt.ən baɪ æn ˈɔː.θər ˈhuː ˈtræv.əld əˈkrɒs ˈeɪ.ʒə. Zeu bouk oueuz riteun baï an oseur hou traveuld eukros éijeu.
  • They got to the station just by the time the train was leaving.
    _
    Ðeɪ ɡɒt tu ðə ˈsteɪ.ʃən dʒʌst baɪ ðə taɪm ðə treɪn wəz ˈliː.vɪŋ. Zéi ɡot tou zeu stéicheun djeust baï zeu taïm zeu tréin oueuz living.
    Ils sont arrivés à la gare juste au moment où le train partait.
    Ðeɪ ɡɒt tu ðə ˈsteɪ.ʃən dʒʌst baɪ ðə taɪm ðə treɪn wəz ˈliː.vɪŋ. Zéi ɡot tou zeu stéicheun djeust baï zeu taïm zeu tréin oueuz living.
  • The road is blocked by construction, so we have to find another way.
    _
    Ðə roʊd ɪz blɒkt baɪ kənˈstrʌkʃən soʊ wiː hæv tu faɪnd əˈnʌð.ər weɪ. Zeu rôd iz blokt baï keunstreukcheun sô oui hav tou faïnd euneuzeur ouéi.
    La route est bloquée par des travaux, donc nous devons trouver un autre chemin.
    Ðə roʊd ɪz blɒkt baɪ kənˈstrʌkʃən soʊ wiː hæv tu faɪnd əˈnʌð.ər weɪ. Zeu rôd iz blokt baï keunstreukcheun sô oui hav tou faïnd euneuzeur ouéi.
  • The painting was created by a famous artist from Italy.
    _
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ wəz kriˈeɪtɪd baɪ eɪ ˈfeɪ.məs ˈɑːr.tɪst ˈfrɒm ˈɪt.əl.i. Zeu péinting oueuz kriéitid baï éi féimeus artist from iteuli.
    La peinture a été créée par un artiste célèbre d'Italie.
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ wəz kriˈeɪtɪd baɪ eɪ ˈfeɪ.məs ˈɑːr.tɪst ˈfrɒm ˈɪt.əl.i. Zeu péinting oueuz kriéitid baï éi féimeus artist from iteuli.
  • The community worked together to raise funds for the new school, and by the end of the year, they had collected more than enough.
    _
    Ðə kəˈmjuː.nɪ.ti wɝːkt təˈɡeð.ər tu ˈreɪz fʌndz fɔːr ðə njuː skuːl ænd baɪ ðə ɛnd əv ðə jɪr ðeɪ hæd kəˈlɛk.tɪd mɔːr ðæn ɪˈnʌf. Zeu keumyouniti ouɝkt teuɡézeur tou réiz feundz for zeu nyou skoul and baï zeu ènd euv zeu yir zéi had keulèktid mor zan ineuf.
    La communauté a travaillé ensemble pour collecter des fonds pour la nouvelle école, et d'ici la fin de l'année, ils avaient collecté plus que suffisamment.
    Ðə kəˈmjuː.nɪ.ti wɝːkt təˈɡeð.ər tu ˈreɪz fʌndz fɔːr ðə njuː skuːl ænd baɪ ðə ɛnd əv ðə jɪr ðeɪ hæd kəˈlɛk.tɪd mɔːr ðæn ɪˈnʌf. Zeu keumyouniti ouɝkt teuɡézeur tou réiz feundz for zeu nyou skoul and baï zeu ènd euv zeu yir zéi had keulèktid mor zan ineuf.
  • The new policy implemented by the government aims to reduce carbon emissions significantly by encouraging the use of renewable energy sources across the country.
    _
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si ˈɪm.plə.mənt.ɪd baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt eɪmz tu rɪˈdjuːs ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li baɪ ɪnˈkʌ.rɪ.dʒɪŋ ðə juːs əv ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ˈsɔːrs.ɪz əˈkrɒs ðə ˈkʌn.tri. Zeu nyou paleusi impleumeuntid baï zeu ɡeuveurnmeunt éimz tou ridyous karbeun imicheunz siɡnifikeuntli baï inkeuridjing zeu yous euv rinoueubeul èneurdji sorsiz eukros zeu keuntri.
    La nouvelle politique mise en œuvre par le gouvernement vise à réduire considérablement les émissions de carbone en encourageant l'utilisation des sources d'énergie renouvelables dans tout le pays.
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si ˈɪm.plə.mənt.ɪd baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt eɪmz tu rɪˈdjuːs ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li baɪ ɪnˈkʌ.rɪ.dʒɪŋ ðə juːs əv ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ˈsɔːrs.ɪz əˈkrɒs ðə ˈkʌn.tri. Zeu nyou paleusi impleumeuntid baï zeu ɡeuveurnmeunt éimz tou ridyous karbeun imicheunz siɡnifikeuntli baï inkeuridjing zeu yous euv rinoueubeul èneurdji sorsiz eukros zeu keuntri.
  • By combining traditional methods with modern technology, the team was able to create a more efficient and sustainable solution for waste management.
    _
    Baɪ kəmˈbaɪnɪŋ trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz wɪð ˈmɑː.dɚn tekˈnɑː.lə.dʒi ðə tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu kriˈeɪt eɪ mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ænd səˈsteɪ.nə.bəl səˈluː.ʃən fɔːr weɪst ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Baï keumbaïning treudicheuneul méseudz ouiz madɚn téknaleudji zeu tim oueuz éibeul tou kriéit éi mor ificheunt and seustéineubeul seuloucheun for ouéist manidjmeunt.
    En combinant des méthodes traditionnelles avec des technologies modernes, l'équipe a pu créer une solution de gestion des déchets plus efficace et durable.
    Baɪ kəmˈbaɪnɪŋ trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz wɪð ˈmɑː.dɚn tekˈnɑː.lə.dʒi ðə tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu kriˈeɪt eɪ mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ænd səˈsteɪ.nə.bəl səˈluː.ʃən fɔːr weɪst ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Baï keumbaïning treudicheuneul méseudz ouiz madɚn téknaleudji zeu tim oueuz éibeul tou kriéit éi mor ificheunt and seustéineubeul seuloucheun for ouéist manidjmeunt.
  • He achieved success by staying focused on his goals, despite facing many setbacks along the way.
    _
    Hiː əˈtʃiːvd səkˈsɛs baɪ ˈsteɪ.ɪŋ ˈfoʊ.kəst ɒn ˈhɪz ɡoʊlz dɪˈspaɪt ˈfeɪ.sɪŋ ˈmen.i ˈset.bæks əˈlɔːŋ ðə weɪ. Hi eutchivd seuksès baï stéiing fôkeust on hiz ɡôlz dispaït féising méni sétbaks eulong zeu ouéi.
    Il a réussi en restant concentré sur ses objectifs, malgré de nombreux revers en chemin.
    Hiː əˈtʃiːvd səkˈsɛs baɪ ˈsteɪ.ɪŋ ˈfoʊ.kəst ɒn ˈhɪz ɡoʊlz dɪˈspaɪt ˈfeɪ.sɪŋ ˈmen.i ˈset.bæks əˈlɔːŋ ðə weɪ. Hi eutchivd seuksès baï stéiing fôkeust on hiz ɡôlz dispaït féising méni sétbaks eulong zeu ouéi.
  • The company increased its profits by offering new products that catered to emerging market demands.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ɪts ˈprɑː.fɪts baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ njuː ˈprɑː.dʌkts ðæt ˈkeɪ.tərd tu ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈmɑːr.kɪt dɪˈmænd.z. Zeu keumpeuni inkrist its prafits baï ofeuring nyou pradeukts zat kéiteurd tou imeudjing markit dimandz.
    L'entreprise a augmenté ses bénéfices en proposant de nouveaux produits répondant aux besoins des marchés émergents.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ɪts ˈprɑː.fɪts baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ njuː ˈprɑː.dʌkts ðæt ˈkeɪ.tərd tu ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈmɑːr.kɪt dɪˈmænd.z. Zeu keumpeuni inkrist its prafits baï ofeuring nyou pradeukts zat kéiteurd tou imeudjing markit dimandz.
  • By the end of the week, all the preparations for the event will be complete.
    _
    Baɪ ðə ɛnd əv ðə wiːk ɔːl ðə ˌprep.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ɪˈvɛnt wɪl bi kəmˈpliːt. Baï zeu ènd euv zeu ouik ol zeu prépeuréicheunz for zeu ivènt ouil bi keumplit.
    D'ici la fin de la semaine, tous les préparatifs pour l'événement seront terminés.
    Baɪ ðə ɛnd əv ðə wiːk ɔːl ðə ˌprep.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ɪˈvɛnt wɪl bi kəmˈpliːt. Baï zeu ènd euv zeu ouik ol zeu prépeuréicheunz for zeu ivènt ouil bi keumplit.
  • By organizing our time better, we managed to finish the project earlier than expected.
    _
    Baɪ ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɑːr taɪm ˈbɛtər wiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li.ər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Baï orɡeunaïzing ar taïm bèteur oui manidjd tou finich zeu pradjékt eurlieur zan ikspèktid.
    En organisant mieux notre temps, nous avons réussi à terminer le projet plus tôt que prévu.
    Baɪ ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɑːr taɪm ˈbɛtər wiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li.ər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Baï orɡeunaïzing ar taïm bèteur oui manidjd tou finich zeu pradjékt eurlieur zan ikspèktid.

Ce que notre site propose

  1. by — transcription et prononciation. La transcription phonétique de by : baɪ. En français, by se lit approximativement comme « baï ». L'audio de by en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot by autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de by dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot by — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec by est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec by et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment by sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec by seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec by vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec by est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de by. Vous ne savez pas comment lire by ? Translittération : « baï », transcription phonétique : baɪ. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec by — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. by — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot by et comment utiliser by en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec by, ainsi que des exemples montrant où by se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot by ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec by pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec by peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec by sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot by. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour by et activez la lecture automatique. Les phrases avec by seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot by. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de by et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez by en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec by sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.