🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : carried

carried, ˈkær.id, karid - s'est occupé; porté; soigné
  • She carried herself with dignity.
    _
    Ʃi ˈkær.id ˌhɜːrˈself wɪð ˈdɪɡ.nɪ.ti. Chi karid heursélf ouiz diɡniti.
    Elle se comportait avec dignité.
    Ʃi ˈkær.id ˌhɜːrˈself wɪð ˈdɪɡ.nɪ.ti. Chi karid heursélf ouiz diɡniti.
  • He carried the bag on his shoulder.
    _
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hi karid zeu baɡ on hiz chôldeur.
    Il portava la borsa sulla spalla.
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hi karid zeu baɡ on hiz chôldeur.
  • They carried out an inspection of the machines.
    _
    Ðeɪ ˈkær.id ɑːt æn ɪnˈspek.ʃən əv ðə məˈʃiːnz. Zéi karid at an inspékcheun euv zeu meuchinz.
    Ils ont effectué une inspection des machines.
    Ðeɪ ˈkær.id ɑːt æn ɪnˈspek.ʃən əv ðə məˈʃiːnz. Zéi karid at an inspékcheun euv zeu meuchinz.
  • The cargo ship carried goods from one country to another.
    _
    Ðə ˈkɑr.goʊ ʃɪp ˈkær.id ɡʊdz ˈfrɒm wʌn ˈkʌn.tri tu əˈnʌð.ər. Zeu kargô chip karid ɡoudz from oueun keuntri tou euneuzeur.
    Le navire de marchandises transportait des biens d'un pays à un autre.
    Ðə ˈkɑr.goʊ ʃɪp ˈkær.id ɡʊdz ˈfrɒm wʌn ˈkʌn.tri tu əˈnʌð.ər. Zeu kargô chip karid ɡoudz from oueun keuntri tou euneuzeur.
  • The story carried a powerful message about the importance of kindness.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i ˈkær.id eɪ ˈpaʊ.ər.fəl ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈkaɪnd.nəs. Zeu stori karid éi paoueurfeul mésidj eubaout zeu importeuns euv kaïndneus.
    L'histoire portait un puissant message sur l'importance de la gentillesse.
    Ðə ˈstɔːr.i ˈkær.id eɪ ˈpaʊ.ər.fəl ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈkaɪnd.nəs. Zeu stori karid éi paoueurfeul mésidj eubaout zeu importeuns euv kaïndneus.
  • The process was carried out in accordance with established procedures.
    _
    Ðə ˈprɑː.ses wəz ˈkær.id ɑːt ɪn əˈkɔː.dəns wɪð ɪˈstæb.lɪʃt ˌprəˈsiː.dʒərz. Zeu prasés oueuz karid at in eukodeuns ouiz istablicht preusidjeurz.
    Le processus a été effectué conformément aux procédures établies.
    Ðə ˈprɑː.ses wəz ˈkær.id ɑːt ɪn əˈkɔː.dəns wɪð ɪˈstæb.lɪʃt ˌprəˈsiː.dʒərz. Zeu prasés oueuz karid at in eukodeuns ouiz istablicht preusidjeurz.
  • His voice carried a tone of authority, making everyone stop and listen.
    _
    ˈhɪz vɔɪs ˈkær.id eɪ toʊn əv əˈθɔːr.ɪ.ti ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ˈstɑːp ænd ˈlɪs.ən. Hiz voïs karid éi tôn euv eusoriti méiking èvrioueun stap and liseun.
    Sa voix portait un ton d’autorité, faisant taire tout le monde et les incitant à écouter.
    ˈhɪz vɔɪs ˈkær.id eɪ toʊn əv əˈθɔːr.ɪ.ti ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ˈstɑːp ænd ˈlɪs.ən. Hiz voïs karid éi tôn euv eusoriti méiking èvrioueun stap and liseun.
  • The virus can be carried by animals, making it difficult to track its spread.
    _
    Ðə ˈvaɪ.rəs kæn bi ˈkær.id baɪ ˈæn.ɪ.məlz ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu træk ɪts spred. Zeu vaïreus kan bi karid baï animeulz méiking it difikeult tou trak its spréd.
    Le virus peut être transporté par des animaux, ce qui rend difficile le suivi de sa propagation.
    Ðə ˈvaɪ.rəs kæn bi ˈkær.id baɪ ˈæn.ɪ.məlz ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu træk ɪts spred. Zeu vaïreus kan bi karid baï animeulz méiking it difikeult tou trak its spréd.
  • She carried the hurt of being betrayed for years, but eventually, she found peace and forgiveness.
    _
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi karid zeu ʰɝt euv biing bitréid for yirz beut ivèntchoueuli chi faound pis and feurɡivneus.
    Elle a porté longtemps la douleur de la trahison, mais elle a fini par trouver la paix et le pardon.
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi karid zeu ʰɝt euv biing bitréid for yirz beut ivèntchoueuli chi faound pis and feurɡivneus.
  • She carried a deep sense of guilt for years, haunted by the memory of a decision she knew had hurt those she cared about.
    _
    Ʃi ˈkær.id eɪ diːp sens əv ɡɪlt fɔːr ˈjɪrz ˈhɔːn.tɪd baɪ ðə ˈmem.ər.i əv eɪ dɪˈsɪʒən ʃi njuː hæd ʰɝːt ˈðoʊz ʃi kɛrd əˈbaʊt. Chi karid éi dip séns euv ɡilt for yirz hontid baï zeu mémeuri euv éi disijeun chi nyou had ʰɝt zôz chi kèrd eubaout.
    Elle a porté un profond sentiment de culpabilité pendant des années, hantée par le souvenir d'une décision qui, elle le savait, avait blessé ceux qu'elle aimait.
    Ʃi ˈkær.id eɪ diːp sens əv ɡɪlt fɔːr ˈjɪrz ˈhɔːn.tɪd baɪ ðə ˈmem.ər.i əv eɪ dɪˈsɪʒən ʃi njuː hæd ʰɝːt ˈðoʊz ʃi kɛrd əˈbaʊt. Chi karid éi dip séns euv ɡilt for yirz hontid baï zeu mémeuri euv éi disijeun chi nyou had ʰɝt zôz chi kèrd eubaout.
  • The kiss, given in the quiet of the evening, carried with it the weight of centuries of tradition and the unbroken bonds of love.
    _
    Ðə kɪs ˈɡɪv.ən ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə ˈiːv.nɪŋ ˈkær.id wɪð ɪt ðə weɪt əv ˈsɛn.tʃəriz əv trəˈdɪʃ.ən ænd ðə ˌʌnˈbroʊ.kən bɒndz əv lʌv. Zeu kis ɡiveun in zeu kouaïeut euv zeu ivning karid ouiz it zeu ouéit euv sèntcheuriz euv treudicheun and zeu eunbrôkeun bondz euv leuv.
    Le baiser donné dans le calme du soir portait le poids de siècles de tradition et des liens d’amour indéfectibles.
    Ðə kɪs ˈɡɪv.ən ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə ˈiːv.nɪŋ ˈkær.id wɪð ɪt ðə weɪt əv ˈsɛn.tʃəriz əv trəˈdɪʃ.ən ænd ðə ˌʌnˈbroʊ.kən bɒndz əv lʌv. Zeu kis ɡiveun in zeu kouaïeut euv zeu ivning karid ouiz it zeu ouéit euv sèntcheuriz euv treudicheun and zeu eunbrôkeun bondz euv leuv.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce carried ? Le mot carried se lit approximativement comme « karid », transcription — ˈkær.id. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de carried en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment carried se prononce correctement. La prononciation de carried est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de carried dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot carried — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec carried est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec carried et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot carried. Écoutez carried en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec carried — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter carried en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de carried pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer carried ? La transcription en français de carried est « karid », la transcription IPA est ˈkær.id. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec carried, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de carried.
  5. Collocations avec le mot carried. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec carried en anglais. Une collocation avec carried se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte carried est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de carried dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot carried est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec carried, une phrase développée avec carried, ainsi qu'une phrase brève avec carried. Toutes les phrases en anglais avec carried sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour carried. Écoutez la prononciation de carried en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment carried sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de carried jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de carried — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec carried et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de carried hors ligne. Écouter carried dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.