At first glance, the painting seemed simple, but upon closer inspection, it revealed deep complexity.
_
Æt ˈfɜːrst ɡlæns ðə ˈpeɪn.tɪŋ siːmd ˈsɪm.pəl bʌt əˈpɑːn ˈkloʊ.zər ɪnˈspek.ʃən ɪt rɪˈviːld diːp kəmˈplɛk.sɪ.ti. At feurst ɡlans zeu péinting simd simpeul beut eupan klôzeur inspékcheun it rivild dip keumplèksiti.
À première vue, le tableau semblait simple, mais une inspection plus approfondie a révélé une grande complexité.
Æt ˈfɜːrst ɡlæns ðə ˈpeɪn.tɪŋ siːmd ˈsɪm.pəl bʌt əˈpɑːn ˈkloʊ.zər ɪnˈspek.ʃən ɪt rɪˈviːld diːp kəmˈplɛk.sɪ.ti. At feurst ɡlans zeu péinting simd simpeul beut eupan klôzeur inspékcheun it rivild dip keumplèksiti.