Langue anglaise. Mot : code

code, koʊd, kôd - code; cryptage

He cracked the code to open the secret door.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː krækt ðə koʊd tu ˈoʊ.pən ðə ˈsiː.krət dɔːr. Hi krakt zeu kôd tou ôpeun zeu sikreut dor.
Il a déchiffré le code pour ouvrir la porte secrète.

Hiː krækt ðə koʊd tu ˈoʊ.pən ðə ˈsiː.krət dɔːr. Hi krakt zeu kôd tou ôpeun zeu sikreut dor.

The new app requires a code to log in.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə njuː æp rɪˈkwaɪərz eɪ koʊd tu lɒɡ ɪn. Zeu nyou ap rikouaïeurz éi kôd tou loɡ in.
La nouvelle application nécessite un code pour se connecter.

Ðə njuː æp rɪˈkwaɪərz eɪ koʊd tu lɒɡ ɪn. Zeu nyou ap rikouaïeurz éi kôd tou loɡ in.

They learned how to write simple code in class.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ ˈlɜːrnd haʊ tu raɪt ˈsɪm.pəl koʊd ɪn klæs. Zéi leurnd haou tou raït simpeul kôd in klas.
Ils ont appris à écrire un code simple en classe.

Ðeɪ ˈlɜːrnd haʊ tu raɪt ˈsɪm.pəl koʊd ɪn klæs. Zéi leurnd haou tou raït simpeul kôd in klas.

The programmer worked all night to fix the error in the code before the launch.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈproʊ.ɡræm.ər wɝːkt ɔːl naɪt tu ˈfɪks ðə ˈɛr.ər ɪn ðə koʊd bɪˈfɔːr ðə lɔːntʃ. Zeu prôɡrameur ouɝkt ol naït tou fiks zeu èreur in zeu kôd bifor zeu lontch.
Le programmeur a travaillé toute la nuit pour corriger l'erreur dans le code avant le lancement.

Ðə ˈproʊ.ɡræm.ər wɝːkt ɔːl naɪt tu ˈfɪks ðə ˈɛr.ər ɪn ðə koʊd bɪˈfɔːr ðə lɔːntʃ. Zeu prôɡrameur ouɝkt ol naït tou fiks zeu èreur in zeu kôd bifor zeu lontch.

The code of the machine was so complex that only a few engineers could understand it.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə koʊd əv ðə məˈʃiːn wəz soʊ ˈkɒm.pleks ðæt ˈəʊn.li eɪ fjuː ˌɛn.dʒɪˈnɪəz kəd ˌʌn.dərˈstænd ɪt. Zeu kôd euv zeu meuchin oueuz sô kompléks zat euounli éi fyou èndjiniaz keud eundeurstand it.
Le code de la machine était si complexe que seuls quelques ingénieurs pouvaient le comprendre.

Ðə koʊd əv ðə məˈʃiːn wəz soʊ ˈkɒm.pleks ðæt ˈəʊn.li eɪ fjuː ˌɛn.dʒɪˈnɪəz kəd ˌʌn.dərˈstænd ɪt. Zeu kôd euv zeu meuchin oueuz sô kompléks zat euounli éi fyou èndjiniaz keud eundeurstand it.

The pirates used a secret code to communicate without being understood by their enemies.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈpaɪ.rəts juːzd eɪ ˈsiː.krət koʊd tu kəˈmjuː.nɪ.keɪt wɪˈðaʊt ˈbiːɪŋ ˌʌn.dərˈstʊd baɪ ðɛr ˈɛn.ə.miz. Zeu païreuts youzd éi sikreut kôd tou keumyounikéit ouizaout biing eundeurstoud baï zèr èneumiz.
Les pirates utilisaient un code secret pour communiquer sans être compris par leurs ennemis.

Ðə ˈpaɪ.rəts juːzd eɪ ˈsiː.krət koʊd tu kəˈmjuː.nɪ.keɪt wɪˈðaʊt ˈbiːɪŋ ˌʌn.dərˈstʊd baɪ ðɛr ˈɛn.ə.miz. Zeu païreuts youzd éi sikreut kôd tou keumyounikéit ouizaout biing eundeurstoud baï zèr èneumiz.

Following a strict code of ethics is important in the medical field to ensure patient safety.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈfɒl.oʊ.ɪŋ eɪ strɪkt koʊd əv ˈɛθ.ɪks ɪz ɪmˈpɔːr.tənt ɪn ðə ˈmed.ɪ.kəl fild tu ɪnˈʃʊr ˈpeɪ.ʃənt ˈseɪf.ti. Folôing éi strikt kôd euv èsiks iz importeunt in zeu médikeul fild tou inchour péicheunt séifti.
Le respect d'un code d'éthique strict est important dans le domaine médical pour garantir la sécurité des patients.

ˈfɒl.oʊ.ɪŋ eɪ strɪkt koʊd əv ˈɛθ.ɪks ɪz ɪmˈpɔːr.tənt ɪn ðə ˈmed.ɪ.kəl fild tu ɪnˈʃʊr ˈpeɪ.ʃənt ˈseɪf.ti. Folôing éi strikt kôd euv èsiks iz importeunt in zeu médikeul fild tou inchour péicheunt séifti.

The security system’s code was so advanced that it required multiple layers of encryption to protect sensitive data.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə sɪˈkjʊr.ɪ.ti ˈsɪs.təmz koʊd wəz soʊ ədˈvɑːnst ðæt ɪt rɪˈkwaɪərd ˈmʌl.tɪ.pəl ˈleɪ.ərz əv ɪnˈkrɪp.ʃən tu prəˈtekt ˈsen.sɪ.tɪv ˈdeɪ.tə. Zeu sikyouriti sisteumz kôd oueuz sô eudvanst zat it rikouaïeurd meultipeul léieurz euv inkripcheun tou preutékt sénsitiv déiteu.
Le code du système de sécurité était si avancé qu'il nécessitait plusieurs couches de chiffrement pour protéger les données sensibles.

Ðə sɪˈkjʊr.ɪ.ti ˈsɪs.təmz koʊd wəz soʊ ədˈvɑːnst ðæt ɪt rɪˈkwaɪərd ˈmʌl.tɪ.pəl ˈleɪ.ərz əv ɪnˈkrɪp.ʃən tu prəˈtekt ˈsen.sɪ.tɪv ˈdeɪ.tə. Zeu sikyouriti sisteumz kôd oueuz sô eudvanst zat it rikouaïeurd meultipeul léieurz euv inkripcheun tou preutékt sénsitiv déiteu.

The historian studied the ancient civilization’s code of laws to understand their society’s values.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə hɪˈstɔːr.i.ən ˈstʌd.id ðə ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃənz koʊd əv lɔːz tu ˌʌn.dərˈstænd ðɛr səˈsaɪ.ə.ti ˈvæl.juːz. Zeu historieun steudid zeu éincheunt siveulaïzéicheunz kôd euv loz tou eundeurstand zèr seusaïeuti valyouz.
Le historien a étudié le code des lois de la civilisation ancienne pour comprendre les valeurs de leur société.

Ðə hɪˈstɔːr.i.ən ˈstʌd.id ðə ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃənz koʊd əv lɔːz tu ˌʌn.dərˈstænd ðɛr səˈsaɪ.ə.ti ˈvæl.juːz. Zeu historieun steudid zeu éincheunt siveulaïzéicheunz kôd euv loz tou eundeurstand zèr seusaïeuti valyouz.

Writing efficient code is critical for creating software that can handle large-scale operations without crashing.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈraɪ.tɪŋ ɪˈfɪʃ.ənt koʊd ɪz ˈkrɪt.ɪ.kəl fɔːr kriˈeɪtɪŋ ˈsɒft.wer ðæt kæn ˈhæn.dəl ˌlɑːrdʒˈskeɪl ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz wɪˈðaʊt ˈkræʃ.ɪŋ. Raïting ificheunt kôd iz kritikeul for kriéiting softouér zat kan handeul lardjskéil opeuréicheunz ouizaout kraching.
Écrire un code efficace est crucial pour créer des logiciels capables de gérer des opérations à grande échelle sans planter.

ˈraɪ.tɪŋ ɪˈfɪʃ.ənt koʊd ɪz ˈkrɪt.ɪ.kəl fɔːr kriˈeɪtɪŋ ˈsɒft.wer ðæt kæn ˈhæn.dəl ˌlɑːrdʒˈskeɪl ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz wɪˈðaʊt ˈkræʃ.ɪŋ. Raïting ificheunt kôd iz kritikeul for kriéiting softouér zat kan handeul lardjskéil opeuréicheunz ouizaout kraching.

Ce que notre site propose

code — transcription et prononciation. La transcription phonétique de code : koʊd. En français, code se lit approximativement comme « kôd ». L'audio de code en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot code autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Exemples d'utilisation de code dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot code — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec code est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec code et dans quel contexte ce mot est employé.
Écoutez comment code sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec code seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec code vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec code est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de code. Vous ne savez pas comment lire code ? Translittération : « kôd », transcription phonétique : koʊd. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec code — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
code — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot code et comment utiliser code en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec code, ainsi que des exemples montrant où code se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot code ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec code pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec code peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec code sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot code. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour code et activez la lecture automatique. Les phrases avec code seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot code. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de code et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez code en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec code sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.