The complexity of the legal case became apparent when the lawyers presented conflicting evidence, making the verdict harder to predict.
_
Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə ˈliː.gəl keɪs bɪˈkeɪm əˈpær.ənt ˈwen ðə ˈlɔɪ.ərz ˌpriːˈzent.ɪd kənˈflɪk.tɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˈvɜːr.dɪkt ˈhɑːrd.ər tu ˌpriːˈdɪkt. Zeu keumplèksiti euv zeu ligeul kéis bikéim eupareunt ouén zeu loïeurz prizéntid keunflikting èvideuns méiking zeu veurdikt hardeur tou pridikt.
La complexité de l’affaire judiciaire est devenue évidente lorsque les avocats ont présenté des preuves contradictoires, rendant le verdict plus difficile à prévoir.
Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə ˈliː.gəl keɪs bɪˈkeɪm əˈpær.ənt ˈwen ðə ˈlɔɪ.ərz ˌpriːˈzent.ɪd kənˈflɪk.tɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˈvɜːr.dɪkt ˈhɑːrd.ər tu ˌpriːˈdɪkt. Zeu keumplèksiti euv zeu ligeul kéis bikéim eupareunt ouén zeu loïeurz prizéntid keunflikting èvideuns méiking zeu veurdikt hardeur tou pridikt.