🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : configuration

configuration, kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən, keunfiɡyeuréicheun - configuration; réglage; structure
  • You should check the configuration of your phone.
    _
    ˈjuː ʃʊd tʃɛk ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ˈjʊr ˈfoʊn. You choud tchèk zeu keunfiɡyeuréicheun euv your fôn.
    Tu devrais vérifier la configuration de ton téléphone.
    ˈjuː ʃʊd tʃɛk ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ˈjʊr ˈfoʊn. You choud tchèk zeu keunfiɡyeuréicheun euv your fôn.
  • I need to change the configuration of the computer.
    _
    ˈaɪ niːd tu tʃeɪndʒ ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə kəmˈpjuː.tər. Aï nid tou tchéindj zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu keumpyouteur.
    Je dois modifier la configuration de l’ordinateur.
    ˈaɪ niːd tu tʃeɪndʒ ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə kəmˈpjuː.tər. Aï nid tou tchéindj zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu keumpyouteur.
  • The printer has a new configuration for printing.
    _
    Ðə ˈprɪn.tər hæz eɪ njuː kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən fɔːr ˈprɪn.tɪŋ. Zeu printeur haz éi nyou keunfiɡyeuréicheun for printing.
    L’imprimante a une nouvelle configuration pour l’impression.
    Ðə ˈprɪn.tər hæz eɪ njuː kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən fɔːr ˈprɪn.tɪŋ. Zeu printeur haz éi nyou keunfiɡyeuréicheun for printing.
  • The configuration of the building plans is almost complete.
    _
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ˈbɪl.dɪŋ plænz ɪz ˈɔːl.moʊst kəmˈpliːt. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu bilding planz iz olmôst keumplit.
    La configuration des plans du bâtiment est presque terminée.
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ˈbɪl.dɪŋ plænz ɪz ˈɔːl.moʊst kəmˈpliːt. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu bilding planz iz olmôst keumplit.
  • The configuration of the network needs to be updated for better performance.
    _
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ˈnɛt.wɜːrk niːdz tu bi ʌpˈdeɪ.tɪd fɔːr ˈbɛtər pərˈfɔːr.məns. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu nètoueurk nidz tou bi eupdéitid for bèteur peurformeuns.
    La configuration du réseau doit être mise à jour pour de meilleures performances.
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ˈnɛt.wɜːrk niːdz tu bi ʌpˈdeɪ.tɪd fɔːr ˈbɛtər pərˈfɔːr.məns. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu nètoueurk nidz tou bi eupdéitid for bèteur peurformeuns.
  • I checked the configuration settings before starting the program.
    _
    ˈaɪ tʃɛkt ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən ˈset.ɪŋz bɪˈfɔːr ˈstɑːr.tɪŋ ðə ˈproʊ.ɡræm. Aï tchèkt zeu keunfiɡyeuréicheun sétingz bifor starting zeu prôɡram.
    J’ai vérifié les paramètres de configuration avant de démarrer le programme.
    ˈaɪ tʃɛkt ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən ˈset.ɪŋz bɪˈfɔːr ˈstɑːr.tɪŋ ðə ˈproʊ.ɡræm. Aï tchèkt zeu keunfiɡyeuréicheun sétingz bifor starting zeu prôɡram.
  • The game allows you to customize the configuration of your character.
    _
    Ðə ɡeɪm əˈlaʊz ˈjuː tu ˈkʌs.tə.maɪz ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ˈjʊr ˈkær.ək.tər. Zeu ɡéim eulaouz you tou keusteumaïz zeu keunfiɡyeuréicheun euv your kareukteur.
    Le jeu permet de personnaliser la configuration du personnage.
    Ðə ɡeɪm əˈlaʊz ˈjuː tu ˈkʌs.tə.maɪz ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ˈjʊr ˈkær.ək.tər. Zeu ɡéim eulaouz you tou keusteumaïz zeu keunfiɡyeuréicheun euv your kareukteur.
  • The architectural configuration of the new campus was designed to foster collaboration and creativity among students.
    _
    Ðə ˌɑːr.kɪˈtek.tʃər.əl kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə njuː ˈkæm.pəs wəz dɪˈzaɪnd tu ˈfɒs.tər kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti əˈmʌŋ ˈstuː.dənts. Zeu arkitéktcheureul keunfiɡyeuréicheun euv zeu nyou kampeus oueuz dizaïnd tou fosteur keulabeuréicheun and kriéitiviti eumeung stoudeunts.
    La configuration architecturale du nouveau campus a été conçue pour favoriser la collaboration et la créativité parmi les étudiants.
    Ðə ˌɑːr.kɪˈtek.tʃər.əl kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə njuː ˈkæm.pəs wəz dɪˈzaɪnd tu ˈfɒs.tər kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti əˈmʌŋ ˈstuː.dənts. Zeu arkitéktcheureul keunfiɡyeuréicheun euv zeu nyou kampeus oueuz dizaïnd tou fosteur keulabeuréicheun and kriéitiviti eumeung stoudeunts.
  • The configuration of the entire software system was revised to address security flaws and enhance user experience.
    _
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈsɒft.wer ˈsɪs.təm wəz rɪˈvaɪzd tu əˈdrɛs sɪˈkjʊr.ɪ.ti ˈflɔːz ænd ɪnˈhæns ˈjuː.zər ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu intaïeur softouér sisteum oueuz rivaïzd tou eudrès sikyouriti floz and inhans youzeur ikspiarieuns.
    La configuration de l’ensemble du système logiciel a été révisée pour corriger les failles de sécurité et améliorer l’expérience utilisateur.
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈsɒft.wer ˈsɪs.təm wəz rɪˈvaɪzd tu əˈdrɛs sɪˈkjʊr.ɪ.ti ˈflɔːz ænd ɪnˈhæns ˈjuː.zər ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu intaïeur softouér sisteum oueuz rivaïzd tou eudrès sikyouriti floz and inhans youzeur ikspiarieuns.
  • The configuration of the new website was carefully planned to optimize navigation and improve customer engagement.
    _
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə njuː ˈweb.saɪt wəz ˈkɛər.fəl.i plænd tu ˈɒp.tɪ.maɪz ˌnæv.ɪˈɡeɪ.ʃən ænd ɪmˈpruːv ˈkʌs.tə.mər ɪnˈɡeɪdʒ.mənt. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu nyou ouébsaït oueuz kèeurfeuli pland tou optimaïz naviɡéicheun and improuv keusteumeur inɡéidjmeunt.
    La configuration du nouveau site web a été soigneusement planifiée pour optimiser la navigation et améliorer l'engagement des clients.
    Ðə kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə njuː ˈweb.saɪt wəz ˈkɛər.fəl.i plænd tu ˈɒp.tɪ.maɪz ˌnæv.ɪˈɡeɪ.ʃən ænd ɪmˈpruːv ˈkʌs.tə.mər ɪnˈɡeɪdʒ.mənt. Zeu keunfiɡyeuréicheun euv zeu nyou ouébsaït oueuz kèeurfeuli pland tou optimaïz naviɡéicheun and improuv keusteumeur inɡéidjmeunt.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce configuration ? Le mot configuration se lit approximativement comme « keunfiɡyeuréicheun », transcription — kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de configuration en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment configuration se prononce correctement. La prononciation de configuration est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de configuration dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot configuration — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec configuration est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec configuration et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot configuration. Écoutez configuration en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec configuration — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter configuration en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de configuration pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer configuration ? La transcription en français de configuration est « keunfiɡyeuréicheun », la transcription IPA est kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec configuration, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de configuration.
  5. Collocations avec le mot configuration. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec configuration en anglais. Une collocation avec configuration se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte configuration est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de configuration dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot configuration est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec configuration, une phrase développée avec configuration, ainsi qu'une phrase brève avec configuration. Toutes les phrases en anglais avec configuration sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour configuration. Écoutez la prononciation de configuration en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment configuration sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de configuration jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de configuration — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec configuration et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de configuration hors ligne. Écouter configuration dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.