Langue anglaise. Mot : detention

detention, dɪˈten.ʃən, diténcheun - détention; garde à vue; arrestation

He had to stay after school for detention.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː hæd tu ˈsteɪ ˈɑːf.tər skuːl fɔːr dɪˈten.ʃən. Hi had tou stéi afteur skoul for diténcheun.
Il a dû rester après l'école pour une retenue.

Hiː hæd tu ˈsteɪ ˈɑːf.tər skuːl fɔːr dɪˈten.ʃən. Hi had tou stéi afteur skoul for diténcheun.

The teacher gave him detention for talking in class.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv ˈhɪm dɪˈten.ʃən fɔːr ˈtɔː.kɪŋ ɪn klæs. Zeu titchɚ ɡéiv him diténcheun for toking in klas.
Le professeur lui a donné une retenue pour avoir parlé en classe.

Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv ˈhɪm dɪˈten.ʃən fɔːr ˈtɔː.kɪŋ ɪn klæs. Zeu titchɚ ɡéiv him diténcheun for toking in klas.

She had detention for being late to class too many times.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi hæd dɪˈten.ʃən fɔːr ˈbiːɪŋ leɪt tu klæs tuː ˈmen.i taɪmz. Chi had diténcheun for biing léit tou klas tou méni taïmz.
Elle a eu une retenue pour être arrivée trop souvent en retard en cours.

Ʃi hæd dɪˈten.ʃən fɔːr ˈbiːɪŋ leɪt tu klæs tuː ˈmen.i taɪmz. Chi had diténcheun for biing léit tou klas tou méni taïmz.

They had detention together because they were both late.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ hæd dɪˈten.ʃən təˈɡeð.ər bɪˈkɒz ðeɪ ˈwɜːr boʊθ leɪt. Zéi had diténcheun teuɡézeur bikoz zéi oueur bôs léit.
Ils ont eu une retenue ensemble parce qu'ils étaient tous les deux en retard.

Ðeɪ hæd dɪˈten.ʃən təˈɡeð.ər bɪˈkɒz ðeɪ ˈwɜːr boʊθ leɪt. Zéi had diténcheun teuɡézeur bikoz zéi oueur bôs léit.

After school detention was the consequence for not doing your homework.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər skuːl dɪˈten.ʃən wəz ðə ˈkɒn.sɪ.kwəns fɔːr nɒt ˈduː.ɪŋ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk. Afteur skoul diténcheun oueuz zeu konsikoueuns for not douing your hômoueurk.
La retenue après l'école était la conséquence du non-rendu des devoirs.

ˈɑːf.tər skuːl dɪˈten.ʃən wəz ðə ˈkɒn.sɪ.kwəns fɔːr nɒt ˈduː.ɪŋ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk. Afteur skoul diténcheun oueuz zeu konsikoueuns for not douing your hômoueurk.

He was given detention for breaking the school rules.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː wəz ˈɡɪv.ən dɪˈten.ʃən fɔːr ˈbreɪ.kɪŋ ðə skuːl ruːlz. Hi oueuz ɡiveun diténcheun for bréiking zeu skoul roulz.
Il a eu une retenue pour avoir enfreint les règles de l'école.

Hiː wəz ˈɡɪv.ən dɪˈten.ʃən fɔːr ˈbreɪ.kɪŋ ðə skuːl ruːlz. Hi oueuz ɡiveun diténcheun for bréiking zeu skoul roulz.

The teacher made sure to explain the reason for detention to the student.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈtiː.tʃɚ meɪd ˈʃʊr tu ɪkˈ.spleɪn ðə ˈriː.zən fɔːr dɪˈten.ʃən tu ðə ˈstuː.dənt. Zeu titchɚ méid chour tou ikspléin zeu rizeun for diténcheun tou zeu stoudeunt.
Le professeur a pris soin d'expliquer la raison de la retenue à l'élève.

Ðə ˈtiː.tʃɚ meɪd ˈʃʊr tu ɪkˈ.spleɪn ðə ˈriː.zən fɔːr dɪˈten.ʃən tu ðə ˈstuː.dənt. Zeu titchɚ méid chour tou ikspléin zeu rizeun for diténcheun tou zeu stoudeunt.

The student's continuous misbehavior led to a week of detention, during which they were required to reflect on their actions.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈstuː.dənts kənˈtɪn.ju.əs ˌmɪs.bɪˈheɪ.vjər led tu eɪ wiːk əv dɪˈten.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ˈwɪtʃ ðeɪ ˈwɜːr rɪˈkwaɪərd tu rɪˈflekt ɒn ðɛr ˈæk.ʃənz. Zeu stoudeunts keuntinyoueus misbihéivyeur léd tou éi ouik euv diténcheun dyouaring ouitch zéi oueur rikouaïeurd tou riflékt on zèr akcheunz.
Le comportement perturbateur répété de l'élève a conduit à une semaine de retenue, durant laquelle il devait réfléchir à ses actes.

Ðə ˈstuː.dənts kənˈtɪn.ju.əs ˌmɪs.bɪˈheɪ.vjər led tu eɪ wiːk əv dɪˈten.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ˈwɪtʃ ðeɪ ˈwɜːr rɪˈkwaɪərd tu rɪˈflekt ɒn ðɛr ˈæk.ʃənz. Zeu stoudeunts keuntinyoueus misbihéivyeur léd tou éi ouik euv diténcheun dyouaring ouitch zéi oueur rikouaïeurd tou riflékt on zèr akcheunz.

In some schools, detention is seen as a way to correct behavior, though others argue it has little effect on long-term discipline.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ɪn sʌm skuːlz dɪˈten.ʃən ɪz siːn æz eɪ weɪ tu ˈkə.rekt bɪˈheɪ.vjər ˈðoʊ ˈʌð.ɚz ˈɑːr.ɡju ɪt hæz ˈlɪt.əl ɪˈfɛkt ɒn ˌlɒŋˈtɜːrm ˈdɪs.ə.plɪn. In seum skoulz diténcheun iz sin az éi ouéi tou keurékt bihéivyeur zô euzɚz arɡyou it haz liteul ifèkt on longteurm diseuplin.
Dans certaines écoles, la retenue est perçue comme un moyen de corriger le comportement, bien que d'autres affirment qu'elle a peu d'effet sur la discipline à long terme.

Ɪn sʌm skuːlz dɪˈten.ʃən ɪz siːn æz eɪ weɪ tu ˈkə.rekt bɪˈheɪ.vjər ˈðoʊ ˈʌð.ɚz ˈɑːr.ɡju ɪt hæz ˈlɪt.əl ɪˈfɛkt ɒn ˌlɒŋˈtɜːrm ˈdɪs.ə.plɪn. In seum skoulz diténcheun iz sin az éi ouéi tou keurékt bihéivyeur zô euzɚz arɡyou it haz liteul ifèkt on longteurm diseuplin.

The principal decided to implement a new system for detention, where students would engage in community service rather than sitting quietly in a room.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈprɪn.sɪ.pəl dɪˈsaɪdɪd tu ˈɪm.plə.mənt eɪ njuː ˈsɪs.təm fɔːr dɪˈten.ʃən ˈwer ˈstuː.dənts wʊd ɪnˈɡeɪdʒ ɪn kəˈmjuː.nɪ.ti ˈsɜːr.vɪs ˈræð.ər ðæn ˈsɪt.ɪŋ ˈkwaɪ.ət.li ɪn eɪ ˌruːm. Zeu prinsipeul disaïdid tou impleumeunt éi nyou sisteum for diténcheun ouér stoudeunts ououd inɡéidj in keumyouniti seurvis razeur zan siting kouaïeutli in éi roum.
Le directeur a décidé de mettre en place un nouveau système de retenue où les élèves participeraient à un service communautaire plutôt que de rester silencieux dans une salle.

Ðə ˈprɪn.sɪ.pəl dɪˈsaɪdɪd tu ˈɪm.plə.mənt eɪ njuː ˈsɪs.təm fɔːr dɪˈten.ʃən ˈwer ˈstuː.dənts wʊd ɪnˈɡeɪdʒ ɪn kəˈmjuː.nɪ.ti ˈsɜːr.vɪs ˈræð.ər ðæn ˈsɪt.ɪŋ ˈkwaɪ.ət.li ɪn eɪ ˌruːm. Zeu prinsipeul disaïdid tou impleumeunt éi nyou sisteum for diténcheun ouér stoudeunts ououd inɡéidj in keumyouniti seurvis razeur zan siting kouaïeutli in éi roum.

Ce que notre site propose

Comment se prononce detention ? Le mot detention se lit approximativement comme « diténcheun », transcription — dɪˈten.ʃən. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de detention en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment detention se prononce correctement. La prononciation de detention est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
Exemples d'utilisation de detention dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot detention — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec detention est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec detention et dans quel contexte ce mot est employé.
Entraîneur audio pour le mot detention. Écoutez detention en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec detention — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter detention en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de detention pour vous entraîner hors ligne.
Comment prononcer detention ? La transcription en français de detention est « diténcheun », la transcription IPA est dɪˈten.ʃən. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec detention, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de detention.
Collocations avec le mot detention. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec detention en anglais. Une collocation avec detention se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte detention est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de detention dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
Construire une phrase en anglais avec le mot detention est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec detention, une phrase développée avec detention, ainsi qu'une phrase brève avec detention. Toutes les phrases en anglais avec detention sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
Deux voix pour detention. Écoutez la prononciation de detention en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment detention sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de detention jusqu'à l'automatisme.
MP3 avec la prononciation de detention — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec detention et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de detention hors ligne. Écouter detention dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.