The team explored the multidimensional aspects of the problem, considering not only the physical space but also the psychological and social dimensions.
_
Ðə tiːm ɪkˈsplɔrd ðə ˌmʌl.ti.dɪˈmen.ʃən.əl ˈæs.pɛkts əv ðə ˈprɑːb.ləm kənˈsɪd.ərɪŋ nɒt ˈəʊn.li ðə ˈfɪz.ɪ.kəl ˈspeɪs bʌt ˈɔːl.soʊ ðə ˌsaɪ.kəˈlɑː.dʒɪ.kəl ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈdɪ.men.ʃənz. Zeu tim iksplɔrd zeu meultidiméncheuneul aspèkts euv zeu prableum keunsideuring not euounli zeu fizikeul spéis beut olsô zeu saïkeuladjikeul and sôcheul diméncheunz.
L'équipe a exploré les aspects multidimensionnels du problème, en considérant non seulement l'espace physique, mais aussi les dimensions psychologiques et sociales.
Ðə tiːm ɪkˈsplɔrd ðə ˌmʌl.ti.dɪˈmen.ʃən.əl ˈæs.pɛkts əv ðə ˈprɑːb.ləm kənˈsɪd.ərɪŋ nɒt ˈəʊn.li ðə ˈfɪz.ɪ.kəl ˈspeɪs bʌt ˈɔːl.soʊ ðə ˌsaɪ.kəˈlɑː.dʒɪ.kəl ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈdɪ.men.ʃənz. Zeu tim iksplɔrd zeu meultidiméncheuneul aspèkts euv zeu prableum keunsideuring not euounli zeu fizikeul spéis beut olsô zeu saïkeuladjikeul and sôcheul diméncheunz.