Langue anglaise. Mot : direction

direction, dɪˈrɛk.ʃən, dirèkcheun - direction; orientation; course

The map shows the direction to the park.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə mæp ʃəʊz ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə pɑːrk. Zeu map cheuouz zeu dirèkcheun tou zeu park.
La carte montre la direction du parc.

Ðə mæp ʃəʊz ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə pɑːrk. Zeu map cheuouz zeu dirèkcheun tou zeu park.

He asked for the direction to the nearest store.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː æst fɔːr ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr. Hi ast for zeu dirèkcheun tou zeu nirist stor.
Il a demandé la direction du magasin le plus proche.

Hiː æst fɔːr ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr. Hi ast for zeu dirèkcheun tou zeu nirist stor.

Birds fly south in the direction of warmer weather.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Bɜːrdz ˈflaɪ ˈsaʊθ ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˈwɔːr.mər ˈweð.ər. Beurdz flaï saous in zeu dirèkcheun euv ouormeur ouézeur.
Les oiseaux volent vers le sud en direction de temps plus chaud.

Bɜːrdz ˈflaɪ ˈsaʊθ ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˈwɔːr.mər ˈweð.ər. Beurdz flaï saous in zeu dirèkcheun euv ouormeur ouézeur.

The compass needle always points in the north direction.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈkʌm.pəs ˈniː.dəl ˈɔːl.weɪz ˈpɔɪnts ɪn ðə nɔːrθ dɪˈrɛk.ʃən. Zeu keumpeus nideul olouéiz poïnts in zeu nors dirèkcheun.
L'aiguille de la boussole pointe toujours vers le nord.

Ðə ˈkʌm.pəs ˈniː.dəl ˈɔːl.weɪz ˈpɔɪnts ɪn ðə nɔːrθ dɪˈrɛk.ʃən. Zeu keumpeus nideul olouéiz poïnts in zeu nors dirèkcheun.

She followed the direction of the stars to navigate through the forest at night.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Chi folôd zeu dirèkcheun euv zeu starz tou naviɡéit srou zeu forist at naït.
Elle suivait la direction des étoiles pour naviguer à travers la forêt la nuit.

Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Chi folôd zeu dirèkcheun euv zeu starz tou naviɡéit srou zeu forist at naït.

The teacher gave clear directions to complete the project step by step.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv klɪər ˈdɪ.rek.ʃənz tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ˈstep baɪ ˈstep. Zeu titchɚ ɡéiv kliar dirékcheunz tou keumplit zeu pradjékt stép baï stép.
L'enseignant a donné des instructions claires pour accomplir le projet étape par étape.

Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv klɪər ˈdɪ.rek.ʃənz tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ˈstep baɪ ˈstep. Zeu titchɚ ɡéiv kliar dirékcheunz tou keumplit zeu pradjékt stép baï stép.

The river flows in the direction of the sea, shaping the land along its path.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə siː ˈʃeɪ.pɪŋ ðə lænd əˈlɔːŋ ɪts pæθ. Zeu riveur flôz in zeu dirèkcheun euv zeu si chéiping zeu land eulong its pas.
Le fleuve coule vers la mer, façonnant la terre le long de son parcours.

Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə siː ˈʃeɪ.pɪŋ ðə lænd əˈlɔːŋ ɪts pæθ. Zeu riveur flôz in zeu dirèkcheun euv zeu si chéiping zeu land eulong its pas.

Their discussion changed the direction of the meeting toward a new and creative idea.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðɛr dɪˈskʌʃ.ən tʃeɪndʒd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈmiː.tɪŋ tɔːrd eɪ njuː ænd kriˈeɪ.tɪv ˌaɪˈdiː.ə. Zèr diskeucheun tchéindjd zeu dirèkcheun euv zeu miting tord éi nyou and kriéitiv aïdieu.
Leur discussion a changé la direction de la réunion vers une nouvelle et créative idée.

Ðɛr dɪˈskʌʃ.ən tʃeɪndʒd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈmiː.tɪŋ tɔːrd eɪ njuː ænd kriˈeɪ.tɪv ˌaɪˈdiː.ə. Zèr diskeucheun tchéindjd zeu dirèkcheun euv zeu miting tord éi nyou and kriéitiv aïdieu.

Cultural shifts can influence the direction of art, fashion, and public discourse over time.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈkʌl.tʃər.əl ʃɪfts kæn ˈɪn.flu.əns ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ɑːrt ˈfæʃ.ən ænd ˈpʌb.lɪk ˈdɪs.kɔːrs ˈəʊ.vər taɪm. Keultcheureul chifts kan infloueuns zeu dirèkcheun euv art facheun and peublik diskors euouveur taïm.
Les changements culturels peuvent influencer la direction de l'art, de la mode et des discours publics au fil du temps.

ˈkʌl.tʃər.əl ʃɪfts kæn ˈɪn.flu.əns ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ɑːrt ˈfæʃ.ən ænd ˈpʌb.lɪk ˈdɪs.kɔːrs ˈəʊ.vər taɪm. Keultcheureul chifts kan infloueuns zeu dirèkcheun euv art facheun and peublik diskors euouveur taïm.

The ability to adapt and change direction is often the key to success in challenging situations.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ænd tʃeɪndʒ dɪˈrɛk.ʃən ɪz ˈɒf.ən ðə kiː tu səkˈsɛs ɪn ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Zeu eubiliti tou eudapt and tchéindj dirèkcheun iz ofeun zeu ki tou seuksès in tchalindjing sitchouéicheunz.
La capacité à s'adapter et à changer de direction est souvent la clé du succès dans des situations difficiles.

Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ænd tʃeɪndʒ dɪˈrɛk.ʃən ɪz ˈɒf.ən ðə kiː tu səkˈsɛs ɪn ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Zeu eubiliti tou eudapt and tchéindj dirèkcheun iz ofeun zeu ki tou seuksès in tchalindjing sitchouéicheunz.

Wind direction plays a significant role in determining weather patterns and climate changes.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Wɪnd dɪˈrɛk.ʃən pleɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn dɪˈtɜːr.mɪn.ɪŋ ˈweð.ər ˈpæt.ərnz ænd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒɪz. Ouind dirèkcheun pléiz éi siɡnifikeunt rôl in diteurmining ouézeur pateurnz and klaïmeut tchéindjiz.
La direction du vent joue un rôle significatif dans la détermination des motifs météorologiques et des changements climatiques.

Wɪnd dɪˈrɛk.ʃən pleɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn dɪˈtɜːr.mɪn.ɪŋ ˈweð.ər ˈpæt.ərnz ænd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒɪz. Ouind dirèkcheun pléiz éi siɡnifikeunt rôl in diteurmining ouézeur pateurnz and klaïmeut tchéindjiz.

The direction of scientific research often depends on funding, societal needs, and global challenges.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ˈɒf.ən dɪˈpɛnd.z ɒn ˈfʌn.dɪŋ səˈsaɪ.ə.t̬əl niːdz ænd ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Zeu dirèkcheun euv saïeuntifik riseurtch ofeun dipèndz on feunding seusaïeut̬eul nidz and ɡlôbeul tchalindjiz.
La direction de la recherche scientifique dépend souvent du financement, des besoins sociétaux et des défis mondiaux.

Ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ˈɒf.ən dɪˈpɛnd.z ɒn ˈfʌn.dɪŋ səˈsaɪ.ə.t̬əl niːdz ænd ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Zeu dirèkcheun euv saïeuntifik riseurtch ofeun dipèndz on feunding seusaïeut̬eul nidz and ɡlôbeul tchalindjiz.

Ce que notre site propose

direction — transcription et prononciation. La transcription phonétique de direction : dɪˈrɛk.ʃən. En français, direction se lit approximativement comme « dirèkcheun ». L'audio de direction en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot direction autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Exemples d'utilisation de direction dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot direction — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec direction est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec direction et dans quel contexte ce mot est employé.
Écoutez comment direction sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec direction seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec direction vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec direction est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de direction. Vous ne savez pas comment lire direction ? Translittération : « dirèkcheun », transcription phonétique : dɪˈrɛk.ʃən. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec direction — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
direction — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot direction et comment utiliser direction en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec direction, ainsi que des exemples montrant où direction se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot direction ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec direction pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec direction peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec direction sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot direction. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour direction et activez la lecture automatique. Les phrases avec direction seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot direction. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de direction et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez direction en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec direction sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.