🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : disclose

disclose, ˈdɪs.kloʊz, disklôz - révéler; divulguer; communiquer
  • He didn't want to disclose his plans for the weekend.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ˈdɪs.kloʊz ˈhɪz plænz fɔːr ðə ˌwiːkˈend. Hi didnt ouant tou disklôz hiz planz for zeu ouikénd.
    Il ne voulait pas divulguer ses plans pour le week-end.
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ˈdɪs.kloʊz ˈhɪz plænz fɔːr ðə ˌwiːkˈend. Hi didnt ouant tou disklôz hiz planz for zeu ouikénd.
  • The company refused to disclose any details about the new product.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈriːˈfjuːzd tu ˈdɪs.kloʊz ˈɛni ˈdiː.teɪlz əˈbaʊt ðə njuː ˈprɑː.dʌkt. Zeu keumpeuni rifyouzd tou disklôz èni ditéilz eubaout zeu nyou pradeukt.
    L’entreprise a refusé de divulguer tout détail sur le nouveau produit.
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈriːˈfjuːzd tu ˈdɪs.kloʊz ˈɛni ˈdiː.teɪlz əˈbaʊt ðə njuː ˈprɑː.dʌkt. Zeu keumpeuni rifyouzd tou disklôz èni ditéilz eubaout zeu nyou pradeukt.
  • He decided to disclose the secret after much thought.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈdɪs.kloʊz ðə ˈsiː.krət ˈɑːf.tər mʌtʃ ˈθɔːt. Hi disaïdid tou disklôz zeu sikreut afteur meutch sot.
    Après mûre réflexion, il a décidé de révéler le secret.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈdɪs.kloʊz ðə ˈsiː.krət ˈɑːf.tər mʌtʃ ˈθɔːt. Hi disaïdid tou disklôz zeu sikreut afteur meutch sot.
  • She didn't disclose her true feelings about the decision.
    _
    Ʃi ˈdɪd.nt ˈdɪs.kloʊz hɜːr truː ˈfiː.lɪŋz əˈbaʊt ðə dɪˈsɪʒən. Chi didnt disklôz heur trou filingz eubaout zeu disijeun.
    Elle n’a pas révélé ses véritables sentiments à propos de la décision.
    Ʃi ˈdɪd.nt ˈdɪs.kloʊz hɜːr truː ˈfiː.lɪŋz əˈbaʊt ðə dɪˈsɪʒən. Chi didnt disklôz heur trou filingz eubaout zeu disijeun.
  • The lawyer must disclose all evidence in the case to the judge.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər mʌst ˈdɪs.kloʊz ɔːl ˈɛ.vɪ.dəns ɪn ðə keɪs tu ðə dʒʌdʒ. Zeu loïeur meust disklôz ol èvideuns in zeu kéis tou zeu djeudj.
    L'avocat doit divulguer toutes les preuves au juge dans cette affaire.
    Ðə ˈlɔɪ.ər mʌst ˈdɪs.kloʊz ɔːl ˈɛ.vɪ.dəns ɪn ðə keɪs tu ðə dʒʌdʒ. Zeu loïeur meust disklôz ol èvideuns in zeu kéis tou zeu djeudj.
  • The company was required to disclose its earnings to the public.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni wəz rɪˈkwaɪərd tu ˈdɪs.kloʊz ɪts ˈɜːnɪŋz tu ðə ˈpʌb.lɪk. Zeu keumpeuni oueuz rikouaïeurd tou disklôz its euningz tou zeu peublik.
    L'entreprise était tenue de divulguer ses revenus.
    Ðə ˈkʌm.pəni wəz rɪˈkwaɪərd tu ˈdɪs.kloʊz ɪts ˈɜːnɪŋz tu ðə ˈpʌb.lɪk. Zeu keumpeuni oueuz rikouaïeurd tou disklôz its euningz tou zeu peublik.
  • In the interview, he was asked to disclose his political views, but he preferred to keep them private.
    _
    Ɪn ðə ˈɪn.tər.vjuː hiː wəz æst tu ˈdɪs.kloʊz ˈhɪz ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈvjuːz bʌt hiː ˌpriːˈfɜːrd tu kiːp ðɛm ˈpraɪ.vət. In zeu inteurvyou hi oueuz ast tou disklôz hiz peulitikeul vyouz beut hi prifeurd tou kip zèm praïveut.
    Lors de l'entretien, on lui a demandé de révéler ses opinions politiques, mais il a préféré les garder privées.
    Ɪn ðə ˈɪn.tər.vjuː hiː wəz æst tu ˈdɪs.kloʊz ˈhɪz ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈvjuːz bʌt hiː ˌpriːˈfɜːrd tu kiːp ðɛm ˈpraɪ.vət. In zeu inteurvyou hi oueuz ast tou disklôz hiz peulitikeul vyouz beut hi prifeurd tou kip zèm praïveut.
  • The report will disclose new findings that could change the course of scientific research in the field.
    _
    Ðə ˌrɪˈpɔːrt wɪl ˈdɪs.kloʊz njuː ˈfaɪn.dɪŋz ðæt kəd tʃeɪndʒ ðə kɔːs əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ɪn ðə fild. Zeu riport ouil disklôz nyou faïndingz zat keud tchéindj zeu kos euv saïeuntifik riseurtch in zeu fild.
    Le rapport révélera de nouvelles découvertes susceptibles de changer le cours de la recherche scientifique dans ce domaine.
    Ðə ˌrɪˈpɔːrt wɪl ˈdɪs.kloʊz njuː ˈfaɪn.dɪŋz ðæt kəd tʃeɪndʒ ðə kɔːs əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ɪn ðə fild. Zeu riport ouil disklôz nyou faïndingz zat keud tchéindj zeu kos euv saïeuntifik riseurtch in zeu fild.
  • The whistleblower was brave enough to disclose the company's illegal activities, sparking a major investigation.
    _
    Ðə ˈwɪslˌbloʊər wəz breɪv ɪˈnʌf tu ˈdɪs.kloʊz ðə ˈkʌm.pəniz ɪˈliː.ɡəl ækˈtɪv.ɪ.tiz ˈspɑːr.kɪŋ eɪ ˈmeɪ.dʒər ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən. Zeu ouislblôeur oueuz bréiv ineuf tou disklôz zeu keumpeuniz iliɡeul aktivitiz sparking éi méidjeur invéstiɡéicheun.
    Le lanceur d’alerte était assez courageux pour divulguer les activités illégales de l’entreprise, déclenchant une enquête majeure.
    Ðə ˈwɪslˌbloʊər wəz breɪv ɪˈnʌf tu ˈdɪs.kloʊz ðə ˈkʌm.pəniz ɪˈliː.ɡəl ækˈtɪv.ɪ.tiz ˈspɑːr.kɪŋ eɪ ˈmeɪ.dʒər ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən. Zeu ouislblôeur oueuz bréiv ineuf tou disklôz zeu keumpeuniz iliɡeul aktivitiz sparking éi méidjeur invéstiɡéicheun.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce disclose ? Le mot disclose se lit approximativement comme « disklôz », transcription — ˈdɪs.kloʊz. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de disclose en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment disclose se prononce correctement. La prononciation de disclose est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot disclose ? Regardez des exemples réels de phrases avec disclose en anglais. Les phrases courtes avec disclose conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de disclose dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec disclose en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Entraîneur audio pour le mot disclose. Écoutez disclose en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec disclose — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter disclose en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de disclose pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer disclose ? La transcription en français de disclose est « disklôz », la transcription IPA est ˈdɪs.kloʊz. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec disclose, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de disclose.
  5. Collocations avec le mot disclose. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec disclose en anglais. Une collocation avec disclose se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte disclose est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de disclose dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot disclose est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec disclose, une phrase développée avec disclose, ainsi qu'une phrase brève avec disclose. Toutes les phrases en anglais avec disclose sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour disclose. Écoutez la prononciation de disclose en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment disclose sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de disclose jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de disclose — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec disclose et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de disclose hors ligne. Écouter disclose dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.