Langue anglaise. Mot : distance

distance, ˈdɪs.təns, disteuns - distance; éloignement; intervalle

The distance to the nearest store is about two miles.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈdɪs.təns tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr ɪz əˈbaʊt tuː maɪlz. Zeu disteuns tou zeu nirist stor iz eubaout tou maïlz.
La distance jusqu'au magasin le plus proche est d'environ deux miles.

Ðə ˈdɪs.təns tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr ɪz əˈbaʊt tuː maɪlz. Zeu disteuns tou zeu nirist stor iz eubaout tou maïlz.

He could see the mountain in the distance.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː kəd siː ðə ˈmaʊn.tɪn ɪn ðə ˈdɪs.təns. Hi keud si zeu maountin in zeu disteuns.
Il pouvait voir la montagne au loin.

Hiː kəd siː ðə ˈmaʊn.tɪn ɪn ðə ˈdɪs.təns. Hi keud si zeu maountin in zeu disteuns.

The distance between the two cities is not very far.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈsɪt.iz ɪz nɒt ˈver.i ˈfɑːr. Zeu disteuns bitouin zeu tou sitiz iz not véri far.
La distance entre les deux villes n'est pas très grande.

Ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈsɪt.iz ɪz nɒt ˈver.i ˈfɑːr. Zeu disteuns bitouin zeu tou sitiz iz not véri far.

They measured the distance to ensure the bridge would connect the two sides of the river.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ ˈmeʒ.ərd ðə ˈdɪs.təns tu ɪnˈʃʊr ðə brɪdʒ wʊd kəˈnɛkt ðə tuː saɪdz əv ðə ˈrɪv.ər. Zéi méjeurd zeu disteuns tou inchour zeu bridj ououd keunèkt zeu tou saïdz euv zeu riveur.
Ils ont mesuré la distance pour s'assurer que le pont relierait les deux côtés de la rivière.

Ðeɪ ˈmeʒ.ərd ðə ˈdɪs.təns tu ɪnˈʃʊr ðə brɪdʒ wʊd kəˈnɛkt ðə tuː saɪdz əv ðə ˈrɪv.ər. Zéi méjeurd zeu disteuns tou inchour zeu bridj ououd keunèkt zeu tou saïdz euv zeu riveur.

Long-distance friendships require effort and communication to stay strong.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˌlɒŋˈdɪs.təns ˈfrɛnd.ʃɪps rɪˈkwaɪər ˈɛf.ərt ænd kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən tu ˈsteɪ strɔːŋ. Longdisteuns frèndchips rikouaïeur èfeurt and keumyounikéicheun tou stéi strong.
L'amitié à distance nécessite des efforts et de la communication pour rester solide.

ˌlɒŋˈdɪs.təns ˈfrɛnd.ʃɪps rɪˈkwaɪər ˈɛf.ərt ænd kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən tu ˈsteɪ strɔːŋ. Longdisteuns frèndchips rikouaïeur èfeurt and keumyounikéicheun tou stéi strong.

The marathon runner maintained a steady pace over the long distance to save energy.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈmær.ə.θɑːn ˈrʌn.ər meɪnˈteɪnd eɪ ˈsted.i peɪs ˈəʊ.vər ðə lɒŋ ˈdɪs.təns tu seɪv ˈɛn.ər.dʒi. Zeu mareusan reuneur méintéind éi stédi péis euouveur zeu long disteuns tou séiv èneurdji.
Le coureur de marathon a maintenu un rythme régulier sur la longue distance pour économiser de l'énergie.

Ðə ˈmær.ə.θɑːn ˈrʌn.ər meɪnˈteɪnd eɪ ˈsted.i peɪs ˈəʊ.vər ðə lɒŋ ˈdɪs.təns tu seɪv ˈɛn.ər.dʒi. Zeu mareusan reuneur méintéind éi stédi péis euouveur zeu long disteuns tou séiv èneurdji.

The distance between the planets in the solar system is measured in millions of kilometers.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə ˈplæn.ɪts ɪn ðə ˈsoʊ.lər ˈsɪs.təm ɪz ˈmeʒ.ərd ɪn ˈmɪl.jənz əv ˈkɪl.əˌmiː.tərz. Zeu disteuns bitouin zeu planits in zeu sôleur sisteum iz méjeurd in milyeunz euv kileumiteurz.
La distance entre les planètes du système solaire est mesurée en millions de kilomètres.

Ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə ˈplæn.ɪts ɪn ðə ˈsoʊ.lər ˈsɪs.təm ɪz ˈmeʒ.ərd ɪn ˈmɪl.jənz əv ˈkɪl.əˌmiː.tərz. Zeu disteuns bitouin zeu planits in zeu sôleur sisteum iz méjeurd in milyeunz euv kileumiteurz.

Telescopes allow astronomers to observe objects at an incredible distance from Earth.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈtel.ɪ.skoʊps əˈlaʊ əˈstrɒn.ə.mərz tu əbˈzɝːv ˈɑːb.dʒekts æt æn ɪnˈkred.ə.bəl ˈdɪs.təns ˈfrɒm ɜːrθ. Téliskôps eulaou eustroneumeurz tou eubzɝv abdjékts at an inkrédeubeul disteuns from eurs.
Les télescopes permettent aux astronomes d’observer des objets à une distance incroyable de la Terre.

ˈtel.ɪ.skoʊps əˈlaʊ əˈstrɒn.ə.mərz tu əbˈzɝːv ˈɑːb.dʒekts æt æn ɪnˈkred.ə.bəl ˈdɪs.təns ˈfrɒm ɜːrθ. Téliskôps eulaou eustroneumeurz tou eubzɝv abdjékts at an inkrédeubeul disteuns from eurs.

The physical distance between the two countries didn’t stop them from maintaining strong trade relations.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈfɪz.ɪ.kəl ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ˈdɪd.nt ˈstɑːp ðɛm ˈfrɒm meɪnˈteɪn.ɪŋ strɔːŋ treɪd ˌriːˈleɪ.ʃənz. Zeu fizikeul disteuns bitouin zeu tou keuntriz didnt stap zèm from méintéining strong tréid riléicheunz.
La distance physique entre les deux pays n’a pas empêché le maintien de relations commerciales solides.

Ðə ˈfɪz.ɪ.kəl ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ˈdɪd.nt ˈstɑːp ðɛm ˈfrɒm meɪnˈteɪn.ɪŋ strɔːŋ treɪd ˌriːˈleɪ.ʃənz. Zeu fizikeul disteuns bitouin zeu tou keuntriz didnt stap zèm from méintéining strong tréid riléicheunz.

The concept of emotional distance is often explored in literature to examine human relationships.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈkɒn.sɛpt əv ɪˈməʊ.ʃən.l̩ ˈdɪs.təns ɪz ˈɒf.ən ɪkˈsplɔrd ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər tu ɪɡˈzæm.ɪn ˈhjuː.mən ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps. Zeu konsèpt euv imeuoucheunl̩ disteuns iz ofeun iksplɔrd in liteureutcheur tou iɡzamin hyoumeun riléicheunchips.
Le concept de distance émotionnelle est souvent exploré dans la littérature pour examiner les relations humaines.

Ðə ˈkɒn.sɛpt əv ɪˈməʊ.ʃən.l̩ ˈdɪs.təns ɪz ˈɒf.ən ɪkˈsplɔrd ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər tu ɪɡˈzæm.ɪn ˈhjuː.mən ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps. Zeu konsèpt euv imeuoucheunl̩ disteuns iz ofeun iksplɔrd in liteureutcheur tou iɡzamin hyoumeun riléicheunchips.

Ce que notre site propose

distance — transcription et prononciation. La transcription phonétique de distance : ˈdɪs.təns. En français, distance se lit approximativement comme « disteuns ». L'audio de distance en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot distance autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Vous voulez construire une phrase avec le mot distance ? Regardez des exemples réels de phrases avec distance en anglais. Les phrases courtes avec distance conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de distance dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec distance en vous inspirant des exemples de cette page.
Écoutez comment distance sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec distance seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec distance vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec distance est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de distance. Vous ne savez pas comment lire distance ? Translittération : « disteuns », transcription phonétique : ˈdɪs.təns. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec distance — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
distance — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot distance et comment utiliser distance en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec distance, ainsi que des exemples montrant où distance se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot distance ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec distance pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec distance peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec distance sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot distance. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour distance et activez la lecture automatique. Les phrases avec distance seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot distance. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de distance et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez distance en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec distance sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.