🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : either

either, ˈiː.ðər, izeur - either; un des deux; soit
  • Either you finish your homework, or you don’t get to watch TV.
    _
    ˈiː.ðər ˈjuː ˈfɪn.ɪʃ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk ɔːr ˈjuː doʊnt ɡɛt tu wɒtʃ ˌtiːˈviː. Izeur you finich your hômoueurk or you dônt ɡèt tou ouotch tivi.
    Soit tu termines tes devoirs, soit tu ne peux pas regarder la télévision.
    ˈiː.ðər ˈjuː ˈfɪn.ɪʃ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk ɔːr ˈjuː doʊnt ɡɛt tu wɒtʃ ˌtiːˈviː. Izeur you finich your hômoueurk or you dônt ɡèt tou ouotch tivi.
  • I don’t like either of these two dresses.
    _
    ˈaɪ doʊnt laɪk ˈiː.ðər əv ðiːz tuː ˈdres.ɪz. Aï dônt laïk izeur euv ziz tou drésiz.
    Je n'aime aucun de ces deux vêtements.
    ˈaɪ doʊnt laɪk ˈiː.ðər əv ðiːz tuː ˈdres.ɪz. Aï dônt laïk izeur euv ziz tou drésiz.
  • You can have either the apple or the banana.
    _
    ˈjuː kæn hæv ˈiː.ðər ðə ˈæp.əl ɔːr ðə bəˈnæn.ə. You kan hav izeur zeu apeul or zeu beunaneu.
    Vous pouvez avoir soit la pomme, soit la banane.
    ˈjuː kæn hæv ˈiː.ðər ðə ˈæp.əl ɔːr ðə bəˈnæn.ə. You kan hav izeur zeu apeul or zeu beunaneu.
  • She didn’t know either of the new students in class.
    _
    Ʃi ˈdɪd.nt noʊ ˈiː.ðər əv ðə njuː ˈstuː.dənts ɪn klæs. Chi didnt nô izeur euv zeu nyou stoudeunts in klas.
    Elle ne connaissait aucun des nouveaux élèves dans la classe.
    Ʃi ˈdɪd.nt noʊ ˈiː.ðər əv ðə njuː ˈstuː.dənts ɪn klæs. Chi didnt nô izeur euv zeu nyou stoudeunts in klas.
  • Either option could lead to a breakthrough in the experiment.
    _
    ˈiː.ðər ˈɒp.ʃən kəd liːd tu eɪ ˈbreɪk.θruː ɪn ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Izeur opcheun keud lid tou éi bréiksrou in zeu ikspèrimeunt.
    N'importe quelle option pourrait mener à une percée dans l'expérience.
    ˈiː.ðər ˈɒp.ʃən kəd liːd tu eɪ ˈbreɪk.θruː ɪn ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Izeur opcheun keud lid tou éi bréiksrou in zeu ikspèrimeunt.
  • You can either stay home and rest or join us for the hike.
    _
    ˈjuː kæn ˈiː.ðər ˈsteɪ ˈhoʊm ænd ˈrest ɔːr dʒɔɪn ʌs fɔːr ðə haɪk. You kan izeur stéi hôm and rést or djoïn eus for zeu haïk.
    Tu peux soit rester à la maison et te reposer, soit nous rejoindre pour la randonnée.
    ˈjuː kæn ˈiː.ðər ˈsteɪ ˈhoʊm ænd ˈrest ɔːr dʒɔɪn ʌs fɔːr ðə haɪk. You kan izeur stéi hôm and rést or djoïn eus for zeu haïk.
  • She couldn’t decide between the two paintings, as she liked both equally, so either would work.
    _
    Ʃi ˈkʊd.ənt dɪˈsaɪd bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpeɪn.tɪŋz æz ʃi laɪkt boʊθ ˈiː.kwə.li soʊ ˈiː.ðər wʊd wɝːk. Chi koudeunt disaïd bitouin zeu tou péintingz az chi laïkt bôs ikoueuli sô izeur ououd ouɝk.
    Elle ne pouvait pas choisir entre les deux peintures, car elle les aimait toutes les deux de la même manière, donc l'une ou l'autre aurait fait l'affaire.
    Ʃi ˈkʊd.ənt dɪˈsaɪd bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpeɪn.tɪŋz æz ʃi laɪkt boʊθ ˈiː.kwə.li soʊ ˈiː.ðər wʊd wɝːk. Chi koudeunt disaïd bitouin zeu tou péintingz az chi laïkt bôs ikoueuli sô izeur ououd ouɝk.
  • The options presented weren’t ideal, but either choice would have been acceptable.
    _
    Ðə ˈɒp.ʃənz ˌpriːˈzent.ɪd ˈwɜːrnt ˌaɪˈdiː.əl bʌt ˈiː.ðər tʃɔɪs wʊd hæv bɪn əkˈ.sep.tə.bəl. Zeu opcheunz prizéntid oueurnt aïdieul beut izeur tchoïs ououd hav bin euksépteubeul.
    Les options proposées n'étaient pas idéales, mais chaque choix aurait été acceptable.
    Ðə ˈɒp.ʃənz ˌpriːˈzent.ɪd ˈwɜːrnt ˌaɪˈdiː.əl bʌt ˈiː.ðər tʃɔɪs wʊd hæv bɪn əkˈ.sep.tə.bəl. Zeu opcheunz prizéntid oueurnt aïdieul beut izeur tchoïs ououd hav bin euksépteubeul.
  • The debate highlighted how either option came with its own set of challenges and opportunities.
    _
    Ðə dɪˈbeɪt ˈhaɪˌlaɪ.tɪd haʊ ˈiː.ðər ˈɒp.ʃən keɪm wɪð ɪts oʊn set əv ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Zeu dibéit haïlaïtid haou izeur opcheun kéim ouiz its ôn sét euv tchalindjiz and opeurtouneutiz.
    Le débat a mis en évidence comment chaque option comportait ses propres ensembles de défis et d'opportunités.
    Ðə dɪˈbeɪt ˈhaɪˌlaɪ.tɪd haʊ ˈiː.ðər ˈɒp.ʃən keɪm wɪð ɪts oʊn set əv ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Zeu dibéit haïlaïtid haou izeur opcheun kéim ouiz its ôn sét euv tchalindjiz and opeurtouneutiz.
  • Either approach to solving global challenges requires collaboration and innovative thinking.
    _
    ˈiː.ðər əˈproʊtʃ tu ˈsɒlv.ɪŋ ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz rɪˈkwaɪərz kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˈɪn.əˌveɪ.tɪv ˈθɪŋ.kɪŋ. Izeur euprôtch tou solving ɡlôbeul tchalindjiz rikouaïeurz keulabeuréicheun and ineuvéitiv singking.
    Toute approche pour résoudre les défis mondiaux nécessite de la collaboration et une réflexion innovante.
    ˈiː.ðər əˈproʊtʃ tu ˈsɒlv.ɪŋ ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz rɪˈkwaɪərz kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˈɪn.əˌveɪ.tɪv ˈθɪŋ.kɪŋ. Izeur euprôtch tou solving ɡlôbeul tchalindjiz rikouaïeurz keulabeuréicheun and ineuvéitiv singking.
  • In his speech, he emphasized that either approach would require significant effort to succeed.
    _
    Ɪn ˈhɪz spiːtʃ hiː ˈɛm.fə.saɪzd ðæt ˈiː.ðər əˈproʊtʃ wʊd rɪˈkwaɪər sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈɛf.ərt tu səkˈsiːd. In hiz spitch hi èmfeusaïzd zat izeur euprôtch ououd rikouaïeur siɡnifikeunt èfeurt tou seuksid.
    Dans son discours, il a souligné que chaque approche nécessiterait des efforts considérables pour réussir.
    Ɪn ˈhɪz spiːtʃ hiː ˈɛm.fə.saɪzd ðæt ˈiː.ðər əˈproʊtʃ wʊd rɪˈkwaɪər sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈɛf.ərt tu səkˈsiːd. In hiz spitch hi èmfeusaïzd zat izeur euprôtch ououd rikouaïeur siɡnifikeunt èfeurt tou seuksid.
  • Either of the solutions proposed would address the issue, but one is more cost-effective.
    _
    ˈiː.ðər əv ðə səˈluː.ʃənz prəˈpoʊzd wʊd əˈdrɛs ðə ˈɪʃ.uː bʌt wʌn ɪz mɔːr ˌkɒst.ɪˈfek.tɪv. Izeur euv zeu seuloucheunz preupôzd ououd eudrès zeu ichou beut oueun iz mor kostiféktiv.
    L'une des solutions proposées résoudra le problème, mais l'une d'elles est plus rentable.
    ˈiː.ðər əv ðə səˈluː.ʃənz prəˈpoʊzd wʊd əˈdrɛs ðə ˈɪʃ.uː bʌt wʌn ɪz mɔːr ˌkɒst.ɪˈfek.tɪv. Izeur euv zeu seuloucheunz preupôzd ououd eudrès zeu ichou beut oueun iz mor kostiféktiv.

Ce que notre site propose

  1. either — transcription et prononciation. La transcription phonétique de either : ˈiː.ðər. En français, either se lit approximativement comme « izeur ». L'audio de either en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot either autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de either dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot either — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec either est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec either et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment either sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec either seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec either vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec either est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de either. Vous ne savez pas comment lire either ? Translittération : « izeur », transcription phonétique : ˈiː.ðər. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec either — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. either — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot either et comment utiliser either en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec either, ainsi que des exemples montrant où either se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot either ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec either pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec either peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec either sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot either. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour either et activez la lecture automatique. Les phrases avec either seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot either. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de either et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez either en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec either sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.