🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : encounter

encounter, ɪnˈkaʊn.tər, inkaounteur - rencontrer; rencontrer; rencontre
  • She had a strange encounter on her way home.
    _
    Ʃi hæd eɪ ˈstreɪndʒ ɪnˈkaʊn.tər ɒn hɜːr weɪ ˈhoʊm. Chi had éi stréindj inkaounteur on heur ouéi hôm.
    Elle a eu une étrange rencontre sur le chemin du retour.
    Ʃi hæd eɪ ˈstreɪndʒ ɪnˈkaʊn.tər ɒn hɜːr weɪ ˈhoʊm. Chi had éi stréindj inkaounteur on heur ouéi hôm.
  • They had a brief encounter at the park.
    _
    Ðeɪ hæd eɪ brif ɪnˈkaʊn.tər æt ðə pɑːrk. Zéi had éi brif inkaounteur at zeu park.
    Ils ont eu une brève rencontre au parc.
    Ðeɪ hæd eɪ brif ɪnˈkaʊn.tər æt ðə pɑːrk. Zéi had éi brif inkaounteur at zeu park.
  • I had an encounter with a cat.
    _
    ˈaɪ hæd æn ɪnˈkaʊn.tər wɪð eɪ kæt. Aï had an inkaounteur ouiz éi kat.
    J'ai eu une rencontre avec un chat.
    ˈaɪ hæd æn ɪnˈkaʊn.tər wɪð eɪ kæt. Aï had an inkaounteur ouiz éi kat.
  • The encounter with the teacher was brief but helpful.
    _
    Ðə ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˈtiː.tʃɚ wəz brif bʌt ˈhelp.fəl. Zeu inkaounteur ouiz zeu titchɚ oueuz brif beut hélpfeul.
    La rencontre avec le professeur a été brève mais utile.
    Ðə ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˈtiː.tʃɚ wəz brif bʌt ˈhelp.fəl. Zeu inkaounteur ouiz zeu titchɚ oueuz brif beut hélpfeul.
  • During our hike, we had a wonderful encounter with a deer.
    _
    ˈdjʊə.rɪŋ ɑːr haɪk wiː hæd eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl ɪnˈkaʊn.tər wɪð eɪ dɪr. Dyouaring ar haïk oui had éi oueundɚfeul inkaounteur ouiz éi dir.
    Au cours de notre randonnée, nous avons eu une rencontre merveilleuse avec un cerf.
    ˈdjʊə.rɪŋ ɑːr haɪk wiː hæd eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl ɪnˈkaʊn.tər wɪð eɪ dɪr. Dyouaring ar haïk oui had éi oueundɚfeul inkaounteur ouiz éi dir.
  • I had an unexpected encounter with an old friend in the store.
    _
    ˈaɪ hæd æn ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ɪnˈkaʊn.tər wɪð æn əʊld frɛnd ɪn ðə ˈstɔːr. Aï had an eunikspéktid inkaounteur ouiz an euould frènd in zeu stor.
    J'ai eu une rencontre inattendue avec un vieil ami dans le magasin.
    ˈaɪ hæd æn ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ɪnˈkaʊn.tər wɪð æn əʊld frɛnd ɪn ðə ˈstɔːr. Aï had an eunikspéktid inkaounteur ouiz an euould frènd in zeu stor.
  • Their encounter with the rare bird species sparked an intense interest in conservation efforts, highlighting the importance of protecting endangered wildlife.
    _
    Ðɛr ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˈrer bɜːrd ˈspiː.ʃiːz spɑːrkt æn ɪnˈtens ˈɪn.tər.əst ɪn ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts ˈhaɪˌlaɪ.tɪŋ ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˌprəˈtek.tɪŋ ɪnˈdeɪn.dʒərd ˈwaɪld.laɪf. Zèr inkaounteur ouiz zeu rér beurd spichiz sparkt an inténs inteureust in konseuvéicheun èfeurts haïlaïting zeu importeuns euv preutékting indéindjeurd ouaïldlaïf.
    Leur rencontre avec cette espèce d'oiseau rare a suscité un vif intérêt pour les efforts de conservation, soulignant l'importance de protéger la faune en voie de disparition.
    Ðɛr ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˈrer bɜːrd ˈspiː.ʃiːz spɑːrkt æn ɪnˈtens ˈɪn.tər.əst ɪn ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts ˈhaɪˌlaɪ.tɪŋ ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˌprəˈtek.tɪŋ ɪnˈdeɪn.dʒərd ˈwaɪld.laɪf. Zèr inkaounteur ouiz zeu rér beurd spichiz sparkt an inténs inteureust in konseuvéicheun èfeurts haïlaïting zeu importeuns euv preutékting indéindjeurd ouaïldlaïf.
  • The explorer's encounter with the unknown tribe was a defining moment in his journey, leading to cultural exchanges that transformed both sides.
    _
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˌʌnˈnoʊn traɪb wəz eɪ dɪˈfaɪ.nɪŋ ˈmoʊ.mənt ɪn ˈhɪz ˈdʒɜːr.ni ˈliː.dɪŋ tu ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈtʃeɪndʒɪz ðæt trænsˈfɔːrmd boʊθ saɪdz. Zeu iksploreurz inkaounteur ouiz zeu eunnôn traïb oueuz éi difaïning mômeunt in hiz djeurni liding tou keultcheureul ikstchéindjiz zat transformd bôs saïdz.
    La rencontre de l'explorateur avec la tribu inconnue fut un moment décisif de son voyage, conduisant à des échanges culturels qui ont transformé les deux côtés.
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ɪnˈkaʊn.tər wɪð ðə ˌʌnˈnoʊn traɪb wəz eɪ dɪˈfaɪ.nɪŋ ˈmoʊ.mənt ɪn ˈhɪz ˈdʒɜːr.ni ˈliː.dɪŋ tu ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈtʃeɪndʒɪz ðæt trænsˈfɔːrmd boʊθ saɪdz. Zeu iksploreurz inkaounteur ouiz zeu eunnôn traïb oueuz éi difaïning mômeunt in hiz djeurni liding tou keultcheureul ikstchéindjiz zat transformd bôs saïdz.

Ce que notre site propose

  1. encounter — transcription et prononciation. La transcription phonétique de encounter : ɪnˈkaʊn.tər. En français, encounter se lit approximativement comme « inkaounteur ». L'audio de encounter en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot encounter autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot encounter ? Regardez des exemples réels de phrases avec encounter en anglais. Les phrases courtes avec encounter conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de encounter dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec encounter en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment encounter sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec encounter seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec encounter vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec encounter est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de encounter. Vous ne savez pas comment lire encounter ? Translittération : « inkaounteur », transcription phonétique : ɪnˈkaʊn.tər. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec encounter — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. encounter — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot encounter et comment utiliser encounter en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec encounter, ainsi que des exemples montrant où encounter se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot encounter ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec encounter pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec encounter peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec encounter sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot encounter. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour encounter et activez la lecture automatique. Les phrases avec encounter seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot encounter. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de encounter et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez encounter en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec encounter sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.