🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : figure

figure, ˈfɪɡ.jər, fiɡyeur - fugure; nombre; forme
  • She drew a stick figure on the paper.
    _
    Ʃi druː eɪ ˈstɪk ˈfɪɡ.jər ɒn ðə ˈpeɪ.pɚ. Chi drou éi stik fiɡyeur on zeu péipɚ.
    Elle a dessiné un bonhomme sur le papier.
    Ʃi druː eɪ ˈstɪk ˈfɪɡ.jər ɒn ðə ˈpeɪ.pɚ. Chi drou éi stik fiɡyeur on zeu péipɚ.
  • I can’t figure out how to solve this puzzle.
    _
    ˈaɪ kænt ˈfɪɡ.jər ɑːt haʊ tu sɒlv ˈðɪs ˈpʌz.əl. Aï kant fiɡyeur at haou tou solv zis peuzeul.
    Je ne peux pas comprendre comment résoudre cette énigme.
    ˈaɪ kænt ˈfɪɡ.jər ɑːt haʊ tu sɒlv ˈðɪs ˈpʌz.əl. Aï kant fiɡyeur at haou tou solv zis peuzeul.
  • The figure in the distance looked like a tall tree.
    _
    Ðə ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈdɪs.təns lʊkt laɪk eɪ tɔːl triː. Zeu fiɡyeur in zeu disteuns loukt laïk éi tol tri.
    La silhouette au loin ressemblait à un grand arbre.
    Ðə ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈdɪs.təns lʊkt laɪk eɪ tɔːl triː. Zeu fiɡyeur in zeu disteuns loukt laïk éi tol tri.
  • He tried to figure out the meaning of the strange message he received.
    _
    Hiː traɪd tu ˈfɪɡ.jər ɑːt ðə ˈmiː.nɪŋ əv ðə ˈstreɪndʒ ˈmes.ɪdʒ hiː ˈriːˈsiːvd. Hi traïd tou fiɡyeur at zeu mining euv zeu stréindj mésidj hi risivd.
    Il a essayé de comprendre la signification du message étrange qu’il a reçu.
    Hiː traɪd tu ˈfɪɡ.jər ɑːt ðə ˈmiː.nɪŋ əv ðə ˈstreɪndʒ ˈmes.ɪdʒ hiː ˈriːˈsiːvd. Hi traïd tou fiɡyeur at zeu mining euv zeu stréindj mésidj hi risivd.
  • The historical figure was known for his bravery and wisdom.
    _
    Ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈfɪɡ.jər wəz noʊn fɔːr ˈhɪz ˈbreɪ.vər.i ænd ˈwɪz.dəm. Zeu historikeul fiɡyeur oueuz nôn for hiz bréiveuri and ouizdeum.
    La figure historique était connue pour son courage et sa sagesse.
    Ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈfɪɡ.jər wəz noʊn fɔːr ˈhɪz ˈbreɪ.vər.i ænd ˈwɪz.dəm. Zeu historikeul fiɡyeur oueuz nôn for hiz bréiveuri and ouizdeum.
  • The teacher asked the students to calculate the figure in the math problem.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ æst ðə ˈstuː.dənts tu ˈkæl.kjə.leɪt ðə ˈfɪɡ.jər ɪn ðə mæθ ˈprɑːb.ləm. Zeu titchɚ ast zeu stoudeunts tou kalkyeuléit zeu fiɡyeur in zeu mas prableum.
    Le professeur a demandé aux élèves de calculer la valeur dans le problème de mathématiques.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ æst ðə ˈstuː.dənts tu ˈkæl.kjə.leɪt ðə ˈfɪɡ.jər ɪn ðə mæθ ˈprɑːb.ləm. Zeu titchɚ ast zeu stoudeunts tou kalkyeuléit zeu fiɡyeur in zeu mas prableum.
  • She became a prominent figure in the local art community.
    _
    Ʃi bɪˈkeɪm eɪ ˈprɑː.mɪ.nənt ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈloʊ.kəl ɑːrt kəˈmjuː.nɪ.ti. Chi bikéim éi pramineunt fiɡyeur in zeu lôkeul art keumyouniti.
    Elle est devenue une figure importante de la communauté artistique locale.
    Ʃi bɪˈkeɪm eɪ ˈprɑː.mɪ.nənt ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈloʊ.kəl ɑːrt kəˈmjuː.nɪ.ti. Chi bikéim éi pramineunt fiɡyeur in zeu lôkeul art keumyouniti.
  • The mysterious figure in the painting sparked debates about its meaning and historical significance.
    _
    Ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈpeɪn.tɪŋ spɑːrkt ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ɪts ˈmiː.nɪŋ ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Zeu mistiarieus fiɡyeur in zeu péinting sparkt dibéits eubaout its mining and historikeul siɡnifikeuns.
    La figure mystérieuse dans le tableau a suscité des débats sur sa signification et son importance historique.
    Ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈpeɪn.tɪŋ spɑːrkt ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ɪts ˈmiː.nɪŋ ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Zeu mistiarieus fiɡyeur in zeu péinting sparkt dibéits eubaout its mining and historikeul siɡnifikeuns.
  • His role as a key figure in the movement for social reform cannot be underestimated.
    _
    ˈhɪz ˌroʊl æz eɪ kiː ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈmuːv.mənt fɔːr ˈsoʊ.ʃəl rɪˈfɔːrm ˈkæn.ɒt bi ˌʌn.dərˈes.tə.meɪ.tɪd. Hiz rôl az éi ki fiɡyeur in zeu mouvmeunt for sôcheul riform kanot bi eundeurésteuméitid.
    Son rôle en tant que figure clé dans le mouvement pour les réformes sociales ne peut pas être sous-estimé.
    ˈhɪz ˌroʊl æz eɪ kiː ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈmuːv.mənt fɔːr ˈsoʊ.ʃəl rɪˈfɔːrm ˈkæn.ɒt bi ˌʌn.dərˈes.tə.meɪ.tɪd. Hiz rôl az éi ki fiɡyeur in zeu mouvmeunt for sôcheul riform kanot bi eundeurésteuméitid.
  • The intricate figure carved into the ancient stone seemed to tell a story of a forgotten civilization.
    _
    Ðə ˈɪn.trɪ.kət ˈfɪɡ.jər kɑrvd ˈɪn.tu ðə ˈeɪn.ʃənt ˈstoʊn siːmd tu tel eɪ ˈstɔːr.i əv eɪ fərˈgɒt.n ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən. Zeu intrikeut fiɡyeur karvd intou zeu éincheunt stôn simd tou tél éi stori euv éi feurgotn siveulaïzéicheun.
    La figure complexe sculptée dans la pierre ancienne semblait raconter l’histoire d’une civilisation oubliée.
    Ðə ˈɪn.trɪ.kət ˈfɪɡ.jər kɑrvd ˈɪn.tu ðə ˈeɪn.ʃənt ˈstoʊn siːmd tu tel eɪ ˈstɔːr.i əv eɪ fərˈgɒt.n ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən. Zeu intrikeut fiɡyeur karvd intou zeu éincheunt stôn simd tou tél éi stori euv éi feurgotn siveulaïzéicheun.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce figure ? Le mot figure se lit approximativement comme « fiɡyeur », transcription — ˈfɪɡ.jər. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de figure en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment figure se prononce correctement. La prononciation de figure est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Phrase avec le mot figure. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec figure en anglais. Vous pouvez voir comment le mot figure est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec figure deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Entraîneur audio pour le mot figure. Écoutez figure en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec figure — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter figure en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de figure pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer figure ? La transcription en français de figure est « fiɡyeur », la transcription IPA est ˈfɪɡ.jər. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec figure, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de figure.
  5. Collocations avec le mot figure. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec figure en anglais. Une collocation avec figure se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte figure est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de figure dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot figure est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec figure, une phrase développée avec figure, ainsi qu'une phrase brève avec figure. Toutes les phrases en anglais avec figure sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour figure. Écoutez la prononciation de figure en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment figure sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de figure jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de figure — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec figure et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de figure hors ligne. Écouter figure dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.