The mechanic was able to fix the car, despite the damage being more complicated than we initially thought.
_
Ðə məˈkæn.ɪk wəz ˈeɪ.bəl tu ˈfɪks ðə kɑːr dɪˈspaɪt ðə ˈdæm.ɪdʒ ˈbiːɪŋ mɔːr ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd ðæn wiː ɪˈnɪʃ.əl.i ˈθɔːt. Zeu meukanik oueuz éibeul tou fiks zeu kar dispaït zeu damidj biing mor komplikéitid zan oui inicheuli sot.
Le mécanicien a pu réparer la voiture, malgré des dommages plus complexes que ce que nous avions initialement pensé.
Ðə məˈkæn.ɪk wəz ˈeɪ.bəl tu ˈfɪks ðə kɑːr dɪˈspaɪt ðə ˈdæm.ɪdʒ ˈbiːɪŋ mɔːr ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd ðæn wiː ɪˈnɪʃ.əl.i ˈθɔːt. Zeu meukanik oueuz éibeul tou fiks zeu kar dispaït zeu damidj biing mor komplikéitid zan oui inicheuli sot.