🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : force

force, fɔːs, fos - force; contrainte; influence
  • He used force to open the box.
    _
    Hiː juːzd fɔːs tu ˈoʊ.pən ðə bɒks. Hi youzd fos tou ôpeun zeu boks.
    Il a utilisé de la force pour ouvrir la boîte.
    Hiː juːzd fɔːs tu ˈoʊ.pən ðə bɒks. Hi youzd fos tou ôpeun zeu boks.
  • The door was stuck, so he used force.
    _
    Ðə dɔːr wəz stʌk soʊ hiː juːzd fɔːs. Zeu dor oueuz steuk sô hi youzd fos.
    La porte était coincée, alors il a utilisé de la force.
    Ðə dɔːr wəz stʌk soʊ hiː juːzd fɔːs. Zeu dor oueuz steuk sô hi youzd fos.
  • The strong wind can force the door open.
    _
    Ðə strɔːŋ wɪnd kæn fɔːs ðə dɔːr ˈoʊ.pən. Zeu strong ouind kan fos zeu dor ôpeun.
    Le vent fort peut forcer la porte à s'ouvrir.
    Ðə strɔːŋ wɪnd kæn fɔːs ðə dɔːr ˈoʊ.pən. Zeu strong ouind kan fos zeu dor ôpeun.
  • The wind force broke the tree.
    _
    Ðə wɪnd fɔːs broʊk ðə triː. Zeu ouind fos brôk zeu tri.
    La force du vent a cassé l'arbre.
    Ðə wɪnd fɔːs broʊk ðə triː. Zeu ouind fos brôk zeu tri.
  • A strong force from the storm pushed the small boat off course.
    _
    Eɪ strɔːŋ fɔːs ˈfrɒm ðə ˈstɔːrm ˈpʊʃt ðə smɔːl boʊt ɒf kɔːs. Éi strong fos from zeu storm poucht zeu smol bôt of kos.
    La forte force della tempesta ha spinto la piccola barca fuori rotta.
    Eɪ strɔːŋ fɔːs ˈfrɒm ðə ˈstɔːrm ˈpʊʃt ðə smɔːl boʊt ɒf kɔːs. Éi strong fos from zeu storm poucht zeu smol bôt of kos.
  • They had to use force to lift the heavy rock blocking the path.
    _
    Ðeɪ hæd tu juːs fɔːs tu lɪft ðə ˈhev.i ˌrɑːk ˈblɒk.ɪŋ ðə pæθ. Zéi had tou yous fos tou lift zeu hévi rak bloking zeu pas.
    Ils ont dû utiliser de la force pour soulever le gros rocher qui bloquait le chemin.
    Ðeɪ hæd tu juːs fɔːs tu lɪft ðə ˈhev.i ˌrɑːk ˈblɒk.ɪŋ ðə pæθ. Zéi had tou yous fos tou lift zeu hévi rak bloking zeu pas.
  • Understanding how magnetic force works is a fundamental concept in physics.
    _
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ haʊ mæɡˈnet.ɪk fɔːs wɝːks ɪz eɪ ˌfʌn.dəˈmɛn.təl ˈkɒn.sɛpt ɪn ˈfɪz.ɪks. Eundeurstanding haou maɡnétik fos ouɝks iz éi feundeumènteul konsèpt in fiziks.
    Comprendre comment fonctionne la force magnétique est un concept fondamental en physique.
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ haʊ mæɡˈnet.ɪk fɔːs wɝːks ɪz eɪ ˌfʌn.dəˈmɛn.təl ˈkɒn.sɛpt ɪn ˈfɪz.ɪks. Eundeurstanding haou maɡnétik fos ouɝks iz éi feundeumènteul konsèpt in fiziks.
  • The police used minimal force to handle the crowd during the event.
    _
    Ðə ˌpəˈliːs juːzd ˈmɪn.ɪ.məl fɔːs tu ˈhæn.dəl ðə kraʊd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈvɛnt. Zeu peulis youzd minimeul fos tou handeul zeu kraoud dyouaring zeu ivènt.
    La police a utilisé un minimum de force pour gérer la foule lors de l'événement.
    Ðə ˌpəˈliːs juːzd ˈmɪn.ɪ.məl fɔːs tu ˈhæn.dəl ðə kraʊd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈvɛnt. Zeu peulis youzd minimeul fos tou handeul zeu kraoud dyouaring zeu ivènt.
  • Philosophers and physicists alike have pondered whether force is an inherent property of the universe or a product of human interpretation.
    _
    ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ænd fɪˈzɪs.ɪsts əˈlaɪk hæv ˈpɑːn.dərd ˈweðər fɔːs ɪz æn ɪnˈhɪr.ənt ˈprɑː.pər.ti əv ðə ˈjuː.nɪ.vɜːs ɔːr eɪ ˈprɑː.dʌkt əv ˈhjuː.mən ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən. Filaseufeurz and fizisists eulaïk hav pandeurd ouézeur fos iz an inhireunt prapeurti euv zeu youniveus or éi pradeukt euv hyoumeun inteurpritéicheun.
    Les philosophes et les physiciens se sont également interrogés sur le fait que la force soit une propriété inhérente de l'univers ou un produit de l'interprétation humaine.
    ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ænd fɪˈzɪs.ɪsts əˈlaɪk hæv ˈpɑːn.dərd ˈweðər fɔːs ɪz æn ɪnˈhɪr.ənt ˈprɑː.pər.ti əv ðə ˈjuː.nɪ.vɜːs ɔːr eɪ ˈprɑː.dʌkt əv ˈhjuː.mən ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən. Filaseufeurz and fizisists eulaïk hav pandeurd ouézeur fos iz an inhireunt prapeurti euv zeu youniveus or éi pradeukt euv hyoumeun inteurpritéicheun.
  • The balance between creative force and discipline often determines the success of artistic endeavors.
    _
    Ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn kriˈeɪ.tɪv fɔːs ænd ˈdɪs.ə.plɪn ˈɒf.ən dɪˈtɜːr.mɪnz ðə səkˈsɛs əv ɑːrˈtɪs.tɪk ɛnˈdɛ.vərz. Zeu baleuns bitouin kriéitiv fos and diseuplin ofeun diteurminz zeu seuksès euv artistik èndèveurz.
    L'équilibre entre la force créative et la discipline détermine souvent le succès des entreprises artistiques.
    Ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn kriˈeɪ.tɪv fɔːs ænd ˈdɪs.ə.plɪn ˈɒf.ən dɪˈtɜːr.mɪnz ðə səkˈsɛs əv ɑːrˈtɪs.tɪk ɛnˈdɛ.vərz. Zeu baleuns bitouin kriéitiv fos and diseuplin ofeun diteurminz zeu seuksès euv artistik èndèveurz.
  • The combined force of the team’s efforts resulted in an extraordinary achievement.
    _
    Ðə kəmˈbaɪnd fɔːs əv ðə tiːmz ˈɛf.ərts ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn æn ɪkˈstrɔːr.dɪn.ɛr.i əˈtʃiːv.mənt. Zeu keumbaïnd fos euv zeu timz èfeurts rizeultid in an ikstrordinèri eutchivmeunt.
    La force combinée des efforts de l'équipe a abouti à un accomplissement extraordinaire.
    Ðə kəmˈbaɪnd fɔːs əv ðə tiːmz ˈɛf.ərts ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn æn ɪkˈstrɔːr.dɪn.ɛr.i əˈtʃiːv.mənt. Zeu keumbaïnd fos euv zeu timz èfeurts rizeultid in an ikstrordinèri eutchivmeunt.
  • Scientists study the force of earthquakes to design stronger, safer buildings.
    _
    ˈsaɪ.ən.tɪsts ˈstʌd.i ðə fɔːs əv ˈɜːrθ.kweɪks tu dɪˈzaɪn ˈstrɔːŋ.ɡɚ ˈseɪ.fər ˈbɪl.dɪŋz. Saïeuntists steudi zeu fos euv eurskouéiks tou dizaïn strongɡɚ séifeur bildingz.
    Les scientifiques étudient la force des tremblements de terre pour concevoir des bâtiments plus solides et plus sûrs.
    ˈsaɪ.ən.tɪsts ˈstʌd.i ðə fɔːs əv ˈɜːrθ.kweɪks tu dɪˈzaɪn ˈstrɔːŋ.ɡɚ ˈseɪ.fər ˈbɪl.dɪŋz. Saïeuntists steudi zeu fos euv eurskouéiks tou dizaïn strongɡɚ séifeur bildingz.

Ce que notre site propose

  1. force — transcription et prononciation. La transcription phonétique de force : fɔːs. En français, force se lit approximativement comme « fos ». L'audio de force en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot force autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de force dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot force — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec force est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec force et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment force sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec force seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec force vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec force est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de force. Vous ne savez pas comment lire force ? Translittération : « fos », transcription phonétique : fɔːs. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec force — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. force — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot force et comment utiliser force en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec force, ainsi que des exemples montrant où force se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot force ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec force pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec force peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec force sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot force. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour force et activez la lecture automatique. Les phrases avec force seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot force. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de force et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez force en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec force sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.