🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : gentle

gentle, ˈdʒɛn.tl, djèntl - doux; tendre; gentil
  • The baby’s sensitive skin needed gentle soap.
    _
    Ðə ˈbeɪ.biz ˈsen.sɪ.tɪv skɪn ˈniː.dɪd ˈdʒɛn.tl soʊp. Zeu béibiz sénsitiv skin nidid djèntl sôp.
    La peau du bébé était très sensible et nécessitait un savon doux.
    Ðə ˈbeɪ.biz ˈsen.sɪ.tɪv skɪn ˈniː.dɪd ˈdʒɛn.tl soʊp. Zeu béibiz sénsitiv skin nidid djèntl sôp.
  • She gave a gentle smile to everyone in the room.
    _
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.tl smaɪl tu ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˌruːm. Chi ɡéiv éi djèntl smaïl tou èvrioueun in zeu roum.
    Elle a offert un doux sourire à tout le monde dans la pièce.
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.tl smaɪl tu ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˌruːm. Chi ɡéiv éi djèntl smaïl tou èvrioueun in zeu roum.
  • The wind was gentle and cool on our skin.
    _
    Ðə wɪnd wəz ˈdʒɛn.tl ænd kuːl ɒn ɑːr skɪn. Zeu ouind oueuz djèntl and koul on ar skin.
    Le vent était doux et frais sur notre peau.
    Ðə wɪnd wəz ˈdʒɛn.tl ænd kuːl ɒn ɑːr skɪn. Zeu ouind oueuz djèntl and koul on ar skin.
  • She gave him a gentle push to move forward.
    _
    Ʃi ɡeɪv ˈhɪm eɪ ˈdʒɛn.tl ˈpʊʃ tu muːv ˈfɔːr.wərd. Chi ɡéiv him éi djèntl pouch tou mouv foroueurd.
    Elle lui a donné une légère poussée pour qu'il avance.
    Ʃi ɡeɪv ˈhɪm eɪ ˈdʒɛn.tl ˈpʊʃ tu muːv ˈfɔːr.wərd. Chi ɡéiv him éi djèntl pouch tou mouv foroueurd.
  • The doctor gave a gentle examination to the patient.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.tl ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən tu ðə ˈpeɪ.ʃənt. Zeu dokteur ɡéiv éi djèntl iɡzaminéicheun tou zeu péicheunt.
    Le médecin a fait un examen doux au patient.
    Ðə ˈdɒk.tər ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.tl ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən tu ðə ˈpeɪ.ʃənt. Zeu dokteur ɡéiv éi djèntl iɡzaminéicheun tou zeu péicheunt.
  • His gentle touch made the child feel safe and comforted.
    _
    ˈhɪz ˈdʒɛn.tl tʌtʃ meɪd ðə tʃaɪld fil seɪf ænd ˈkʌm.fər.tɪd. Hiz djèntl teutch méid zeu tchaïld fil séif and keumfeurtid.
    Son toucher doux a fait que l'enfant se sente en sécurité et réconforté.
    ˈhɪz ˈdʒɛn.tl tʌtʃ meɪd ðə tʃaɪld fil seɪf ænd ˈkʌm.fər.tɪd. Hiz djèntl teutch méid zeu tchaïld fil séif and keumfeurtid.
  • They shared a gentle kiss before saying goodbye at the airport.
    _
    Ðeɪ ʃeərd eɪ ˈdʒɛn.tl kɪs bɪˈfɔːr ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ æt ðə ˈeə.pɔːt. Zéi chèard éi djèntl kis bifor séiing ɡoudbaï at zeu èapot.
    Ils ont échangé un doux baiser avant de se dire au revoir à l'aéroport.
    Ðeɪ ʃeərd eɪ ˈdʒɛn.tl kɪs bɪˈfɔːr ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ æt ðə ˈeə.pɔːt. Zéi chèard éi djèntl kis bifor séiing ɡoudbaï at zeu èapot.
  • Her gentle demeanor contrasted sharply with the intense energy of the meeting.
    _
    Hɜːr ˈdʒɛn.tl dɪˈmiː.nər ˈkɒn.trɑːstɪd ˈʃɑːrp.li wɪð ðə ɪnˈtens ˈɛn.ər.dʒi əv ðə ˈmiː.tɪŋ. Heur djèntl dimineur kontrastid charpli ouiz zeu inténs èneurdji euv zeu miting.
    Sa douce personnalité contrastait fortement avec l'énergie intense de la réunion.
    Hɜːr ˈdʒɛn.tl dɪˈmiː.nər ˈkɒn.trɑːstɪd ˈʃɑːrp.li wɪð ðə ɪnˈtens ˈɛn.ər.dʒi əv ðə ˈmiː.tɪŋ. Heur djèntl dimineur kontrastid charpli ouiz zeu inténs èneurdji euv zeu miting.
  • The gentle rhythm of the ocean waves was soothing as they walked along the beach.
    _
    Ðə ˈdʒɛn.tl ˈrɪð.əm əv ðə ˈoʊ.ʃən weɪvz wəz ˈsuː.ðɪŋ æz ðeɪ wɔːkt əˈlɔːŋ ðə biːtʃ. Zeu djèntl rizeum euv zeu ôcheun ouéivz oueuz souzing az zéi ouokt eulong zeu bitch.
    Le rythme doux des vagues de l'océan était apaisant alors qu'ils marchaient le long de la plage.
    Ðə ˈdʒɛn.tl ˈrɪð.əm əv ðə ˈoʊ.ʃən weɪvz wəz ˈsuː.ðɪŋ æz ðeɪ wɔːkt əˈlɔːŋ ðə biːtʃ. Zeu djèntl rizeum euv zeu ôcheun ouéivz oueuz souzing az zéi ouokt eulong zeu bitch.
  • The therapist explained how a gentle touch could reduce stress and promote healing in patients.
    _
    Ðə ˈθer.ə.pɪst ɪkˈ.spleɪnd haʊ eɪ ˈdʒɛn.tl tʌtʃ kəd rɪˈdjuːs stres ænd prəˈmoʊt ˈhiː.lɪŋ ɪn ˈpeɪ.ʃənts. Zeu séreupist ikspléind haou éi djèntl teutch keud ridyous strés and preumôt hiling in péicheunts.
    Le thérapeute a expliqué comment une touche douce pouvait réduire le stress et favoriser la guérison des patients.
    Ðə ˈθer.ə.pɪst ɪkˈ.spleɪnd haʊ eɪ ˈdʒɛn.tl tʌtʃ kəd rɪˈdjuːs stres ænd prəˈmoʊt ˈhiː.lɪŋ ɪn ˈpeɪ.ʃənts. Zeu séreupist ikspléind haou éi djèntl teutch keud ridyous strés and preumôt hiling in péicheunts.

Ce que notre site propose

  1. gentle — transcription et prononciation. La transcription phonétique de gentle : ˈdʒɛn.tl. En français, gentle se lit approximativement comme « djèntl ». L'audio de gentle en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot gentle autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Phrase avec le mot gentle. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec gentle en anglais. Vous pouvez voir comment le mot gentle est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec gentle deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Écoutez comment gentle sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec gentle seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec gentle vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec gentle est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de gentle. Vous ne savez pas comment lire gentle ? Translittération : « djèntl », transcription phonétique : ˈdʒɛn.tl. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec gentle — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. gentle — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot gentle et comment utiliser gentle en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec gentle, ainsi que des exemples montrant où gentle se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot gentle ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec gentle pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec gentle peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec gentle sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot gentle. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour gentle et activez la lecture automatique. Les phrases avec gentle seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot gentle. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de gentle et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez gentle en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec gentle sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.