🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : gently

gently, ˈdʒɛn.tli, djèntli - doucement; tendrement; prudemment
  • I hold the puppy gently in my arms.
    _
    ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Aï hôld zeu peupi djèntli in maï armz.
    Je tiens le chiot doucement dans mes bras.
    ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Aï hôld zeu peupi djèntli in maï armz.
  • The river flows gently through the village.
    _
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ˈdʒɛn.tli ˈθruː ðə ˈvɪl.ɪdʒ. Zeu riveur flôz djèntli srou zeu vilidj.
    La rivière coule doucement à travers le village.
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ˈdʒɛn.tli ˈθruː ðə ˈvɪl.ɪdʒ. Zeu riveur flôz djèntli srou zeu vilidj.
  • The delicate fabric was easy to tear, so she handled it gently.
    _
    Ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˈfæb.rɪk wəz ˈiː.zi tu tɛr soʊ ʃi ˈhæn.dəld ɪt ˈdʒɛn.tli. Zeu dèlikeut fabrik oueuz izi tou tèr sô chi handeuld it djèntli.
    Le tissu délicat se déchirait facilement, donc elle l’a manipulé avec précaution.
    Ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˈfæb.rɪk wəz ˈiː.zi tu tɛr soʊ ʃi ˈhæn.dəld ɪt ˈdʒɛn.tli. Zeu dèlikeut fabrik oueuz izi tou tèr sô chi handeuld it djèntli.
  • The snow fell gently on the ground, creating a beautiful winter scene.
    _
    Ðə snoʊ fel ˈdʒɛn.tli ɒn ðə ɡraʊnd kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˈwɪn.tər siːn. Zeu snô fél djèntli on zeu ɡraound kriéiting éi byoutifeul ouinteur sin.
    La neige tombait doucement sur le sol, créant une belle scène hivernale.
    Ðə snoʊ fel ˈdʒɛn.tli ɒn ðə ɡraʊnd kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˈwɪn.tər siːn. Zeu snô fél djèntli on zeu ɡraound kriéiting éi byoutifeul ouinteur sin.
  • The golden sand stretched along the quiet shore as the waves gently touched it.
    _
    Ðə ˈɡoʊl.dən sænd stretʃt əˈlɔːŋ ðə ˈkwaɪ.ət ʃɔːr æz ðə weɪvz ˈdʒɛn.tli tʌtʃt ɪt. Zeu ɡôldeun sand strétcht eulong zeu kouaïeut chor az zeu ouéivz djèntli teutcht it.
    Le sable doré s'étendait le long du rivage paisible tandis que les vagues le caressaient doucement.
    Ðə ˈɡoʊl.dən sænd stretʃt əˈlɔːŋ ðə ˈkwaɪ.ət ʃɔːr æz ðə weɪvz ˈdʒɛn.tli tʌtʃt ɪt. Zeu ɡôldeun sand strétcht eulong zeu kouaïeut chor az zeu ouéivz djèntli teutcht it.
  • She regained consciousness after the doctor gently called her name and checked her pulse.
    _
    Ʃi ˈriːˈɡeɪnd ˈkɒn.ʃəs.nəs ˈɑːf.tər ðə ˈdɒk.tər ˈdʒɛn.tli kɔːld hɜːr neɪm ænd tʃɛkt hɜːr ˈpʌls. Chi riɡéind koncheusneus afteur zeu dokteur djèntli kold heur néim and tchèkt heur peuls.
    Elle a repris conscience après que le médecin ait doucement appelé son nom et vérifié son pouls.
    Ʃi ˈriːˈɡeɪnd ˈkɒn.ʃəs.nəs ˈɑːf.tər ðə ˈdɒk.tər ˈdʒɛn.tli kɔːld hɜːr neɪm ænd tʃɛkt hɜːr ˈpʌls. Chi riɡéind koncheusneus afteur zeu dokteur djèntli kold heur néim and tchèkt heur peuls.
  • The clear mountain stream flowed gently through the dense forest, creating a peaceful atmosphere.
    _
    Ðə klɪər ˈmaʊn.tɪn ˈstriːm ˈfloʊd ˈdʒɛn.tli ˈθruː ðə dɛns ˈfɔːr.ɪst kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈpiːs.fəl ˈæt.məsˌfɪr. Zeu kliar maountin strim flôd djèntli srou zeu dèns forist kriéiting éi pisfeul atmeusfir.
    Le ruisseau de montagne clair coulait doucement à travers la forêt dense, créant une atmosphère paisible.
    Ðə klɪər ˈmaʊn.tɪn ˈstriːm ˈfloʊd ˈdʒɛn.tli ˈθruː ðə dɛns ˈfɔːr.ɪst kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈpiːs.fəl ˈæt.məsˌfɪr. Zeu kliar maountin strim flôd djèntli srou zeu dèns forist kriéiting éi pisfeul atmeusfir.
  • The baby smiled happily as her mother gently rocked her to sleep in the quiet room.
    _
    Ðə ˈbeɪ.bi smaɪld ˈhæp.ɪ.li æz hɜːr ˈmʌð.ər ˈdʒɛn.tli ˌrɑːkt hɜːr tu sliːp ɪn ðə ˈkwaɪ.ət ˌruːm. Zeu béibi smaïld hapili az heur meuzeur djèntli rakt heur tou slip in zeu kouaïeut roum.
    Le bébé a souri joyeusement alors que sa mère le berçait doucement pour l’endormir dans la pièce calme.
    Ðə ˈbeɪ.bi smaɪld ˈhæp.ɪ.li æz hɜːr ˈmʌð.ər ˈdʒɛn.tli ˌrɑːkt hɜːr tu sliːp ɪn ðə ˈkwaɪ.ət ˌruːm. Zeu béibi smaïld hapili az heur meuzeur djèntli rakt heur tou slip in zeu kouaïeut roum.

Ce que notre site propose

  1. gently — transcription et prononciation. La transcription phonétique de gently : ˈdʒɛn.tli. En français, gently se lit approximativement comme « djèntli ». L'audio de gently en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot gently autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de gently dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot gently — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec gently est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec gently et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment gently sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec gently seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec gently vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec gently est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de gently. Vous ne savez pas comment lire gently ? Translittération : « djèntli », transcription phonétique : ˈdʒɛn.tli. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec gently — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. gently — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot gently et comment utiliser gently en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec gently, ainsi que des exemples montrant où gently se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot gently ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec gently pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec gently peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec gently sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot gently. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour gently et activez la lecture automatique. Les phrases avec gently seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot gently. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de gently et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez gently en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec gently sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.