After analyzing the evidence, they could only guess at the identity of the mysterious figure, relying on small clues scattered throughout the case.
_
ˈɑːf.tər ˈæn.ə.laɪ.zɪŋ ðə ˈɛ.vɪ.dəns ðeɪ kəd ˈəʊn.li ɡes æt ðə ˌaɪˈden.tɪ.ti əv ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ˌriːˈlaɪ.ɪŋ ɒn smɔːl kluːz ˈskæt.ərd ˌθruːˈaʊt ðə keɪs. Afteur aneulaïzing zeu èvideuns zéi keud euounli ɡés at zeu aïdéntiti euv zeu mistiarieus fiɡyeur rilaïing on smol klouz skateurd srouaout zeu kéis.
Après avoir analysé les preuves, ils ne pouvaient que deviner l’identité de la figure mystérieuse, en s’appuyant sur de petits indices disséminés tout au long de l’affaire.
ˈɑːf.tər ˈæn.ə.laɪ.zɪŋ ðə ˈɛ.vɪ.dəns ðeɪ kəd ˈəʊn.li ɡes æt ðə ˌaɪˈden.tɪ.ti əv ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ˌriːˈlaɪ.ɪŋ ɒn smɔːl kluːz ˈskæt.ərd ˌθruːˈaʊt ðə keɪs. Afteur aneulaïzing zeu èvideuns zéi keud euounli ɡés at zeu aïdéntiti euv zeu mistiarieus fiɡyeur rilaïing on smol klouz skateurd srouaout zeu kéis.