🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : hand

hand, hænd, hand - main; paume; aide
  • He has a big hand.
    _
    Hiː hæz eɪ bɪɡ hænd. Hi haz éi biɡ hand.
    Il a une grande main.
    Hiː hæz eɪ bɪɡ hænd. Hi haz éi biɡ hand.
  • She raised her hand.
    _
    Ʃi ˈreɪzd hɜːr hænd. Chi réizd heur hand.
    Elle a levé la main.
    Ʃi ˈreɪzd hɜːr hænd. Chi réizd heur hand.
  • They shook hands.
    _
    Ðeɪ ʃʊk hændz. Zéi chouk handz.
    Ils se sont serré la main.
    Ðeɪ ʃʊk hændz. Zéi chouk handz.
  • I need a hand.
    _
    ˈaɪ niːd eɪ hænd. Aï nid éi hand.
    J'ai besoin d'aide.
    ˈaɪ niːd eɪ hænd. Aï nid éi hand.
  • She held my hand during the scary movie.
    _
    Ʃi held maɪ hænd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈskeər.i ˈmuː.vi. Chi héld maï hand dyouaring zeu skèari mouvi.
    Elle tenait ma main pendant le film effrayant.
    Ʃi held maɪ hænd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈskeər.i ˈmuː.vi. Chi héld maï hand dyouaring zeu skèari mouvi.
  • Please raise your hand if you agree.
    _
    ˈpliːz ˈreɪz ˈjʊr hænd ˈɪf ˈjuː əˈɡriː. Pliz réiz your hand if you euɡri.
    Veuillez lever la main si vous êtes d'accord.
    ˈpliːz ˈreɪz ˈjʊr hænd ˈɪf ˈjuː əˈɡriː. Pliz réiz your hand if you euɡri.
  • His hand was cold after the walk.
    _
    ˈhɪz hænd wəz koʊld ˈɑːf.tər ðə wɔːk. Hiz hand oueuz kôld afteur zeu ouok.
    Sa main était froide après la promenade.
    ˈhɪz hænd wəz koʊld ˈɑːf.tər ðə wɔːk. Hiz hand oueuz kôld afteur zeu ouok.
  • She gave me a hand to clean the room.
    _
    Ʃi ɡeɪv miː eɪ hænd tu kliːn ðə ˌruːm. Chi ɡéiv mi éi hand tou klin zeu roum.
    Elle m'a aidé à nettoyer la chambre.
    Ʃi ɡeɪv miː eɪ hænd tu kliːn ðə ˌruːm. Chi ɡéiv mi éi hand tou klin zeu roum.
  • He reached out his hand to greet his old friend with a warm handshake.
    _
    Hiː ˈriːtʃt ɑːt ˈhɪz hænd tu ɡriːt ˈhɪz əʊld frɛnd wɪð eɪ wɔːrm ˈhænd.ʃeɪk. Hi ritcht at hiz hand tou ɡrit hiz euould frènd ouiz éi ouorm handchéik.
    Il a tendu la main pour saluer son vieil ami avec une chaleureuse poignée de main.
    Hiː ˈriːtʃt ɑːt ˈhɪz hænd tu ɡriːt ˈhɪz əʊld frɛnd wɪð eɪ wɔːrm ˈhænd.ʃeɪk. Hi ritcht at hiz hand tou ɡrit hiz euould frènd ouiz éi ouorm handchéik.
  • She held the book in her hand while reading in the park.
    _
    Ʃi held ðə bʊk ɪn hɜːr hænd ˈwaɪl ˈriː.dɪŋ ɪn ðə pɑːrk. Chi héld zeu bouk in heur hand ouaïl riding in zeu park.
    Elle tenait le livre dans sa main en lisant dans le parc.
    Ʃi held ðə bʊk ɪn hɜːr hænd ˈwaɪl ˈriː.dɪŋ ɪn ðə pɑːrk. Chi héld zeu bouk in heur hand ouaïl riding in zeu park.
  • He wrote a note by hand to thank his friend for the gift.
    _
    Hiː roʊt eɪ noʊt baɪ hænd tu ˈθæŋk ˈhɪz frɛnd fɔːr ðə ɡɪft. Hi rôt éi nôt baï hand tou sangk hiz frènd for zeu ɡift.
    Il a écrit une note à la main pour remercier son ami pour le cadeau.
    Hiː roʊt eɪ noʊt baɪ hænd tu ˈθæŋk ˈhɪz frɛnd fɔːr ðə ɡɪft. Hi rôt éi nôt baï hand tou sangk hiz frènd for zeu ɡift.
  • She offered a helping hand to her neighbor during the move.
    _
    Ʃi ˈɒf.ərd eɪ ˈhelp.ɪŋ hænd tu hɜːr ˈneɪ.bər ˈdjʊə.rɪŋ ðə muːv. Chi ofeurd éi hélping hand tou heur néibeur dyouaring zeu mouv.
    Elle a offert une main secourable à son voisin pendant le déménagement.
    Ʃi ˈɒf.ərd eɪ ˈhelp.ɪŋ hænd tu hɜːr ˈneɪ.bər ˈdjʊə.rɪŋ ðə muːv. Chi ofeurd éi hélping hand tou heur néibeur dyouaring zeu mouv.
  • He raised his hand to ask a question during the lecture.
    _
    Hiː ˈreɪzd ˈhɪz hænd tu æsk eɪ ˈkwes.tʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈlek.tʃər. Hi réizd hiz hand tou ask éi kouéstcheun dyouaring zeu léktcheur.
    Il a levé la main pour poser une question pendant la conférence.
    Hiː ˈreɪzd ˈhɪz hænd tu æsk eɪ ˈkwes.tʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈlek.tʃər. Hi réizd hiz hand tou ask éi kouéstcheun dyouaring zeu léktcheur.
  • The artist painted the mural with a steady hand and care.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst ˈpeɪn.tɪd ðə ˈmjʊə.rəl wɪð eɪ ˈsted.i hænd ænd kɛr. Zeu artist péintid zeu myouareul ouiz éi stédi hand and kèr.
    L’artiste a peint la fresque avec une main ferme et du soin.
    Ðə ˈɑːr.tɪst ˈpeɪn.tɪd ðə ˈmjʊə.rəl wɪð eɪ ˈsted.i hænd ænd kɛr. Zeu artist péintid zeu myouareul ouiz éi stédi hand and kèr.
  • She clapped her hands with joy when she heard the good news.
    _
    Ʃi klæpt hɜːr hændz wɪð dʒɔɪ ˈwen ʃi hɜːrd ðə ɡʊd njuːz. Chi klapt heur handz ouiz djoï ouén chi heurd zeu ɡoud nyouz.
    Elle a applaudi de joie en entendant la bonne nouvelle.
    Ʃi klæpt hɜːr hændz wɪð dʒɔɪ ˈwen ʃi hɜːrd ðə ɡʊd njuːz. Chi klapt heur handz ouiz djoï ouén chi heurd zeu ɡoud nyouz.
  • She helped him carry the heavy boxes by hand to avoid straining his back.
    _
    Ʃi helpt ˈhɪm ˈkæri ðə ˈhev.i ˈbɒk.sɪz baɪ hænd tu əˈvɔɪd ˈstreɪn.ɪŋ ˈhɪz bæk. Chi hélpt him kari zeu hévi boksiz baï hand tou euvoïd stréining hiz bak.
    Elle l'a aidé à porter les lourdes boîtes à la main pour éviter de fatiguer son dos.
    Ʃi helpt ˈhɪm ˈkæri ðə ˈhev.i ˈbɒk.sɪz baɪ hænd tu əˈvɔɪd ˈstreɪn.ɪŋ ˈhɪz bæk. Chi hélpt him kari zeu hévi boksiz baï hand tou euvoïd stréining hiz bak.
  • He extended his hand with a warm smile, offering help to the elderly woman crossing the busy street.
    _
    Hiː ɪkˈstɛndɪd ˈhɪz hænd wɪð eɪ wɔːrm smaɪl ˈɒf.ər.ɪŋ help tu ðə ˈɛl.dər.li ˈwʊm.ən ˈkrɒs.ɪŋ ðə ˈbɪz.i ˈstriːt. Hi ikstèndid hiz hand ouiz éi ouorm smaïl ofeuring hélp tou zeu èldeurli ououmeun krosing zeu bizi strit.
    Il tendit la main avec un sourire chaleureux, offrant son aide à la vieille dame traversant la rue animée.
    Hiː ɪkˈstɛndɪd ˈhɪz hænd wɪð eɪ wɔːrm smaɪl ˈɒf.ər.ɪŋ help tu ðə ˈɛl.dər.li ˈwʊm.ən ˈkrɒs.ɪŋ ðə ˈbɪz.i ˈstriːt. Hi ikstèndid hiz hand ouiz éi ouorm smaïl ofeuring hélp tou zeu èldeurli ououmeun krosing zeu bizi strit.
  • The artist's skilled hands moved swiftly over the canvas, bringing the vibrant painting to life.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪsts skɪld hændz muːvd ˈswɪft.li ˈəʊ.vər ðə ˈkæn.vəs ˈbrɪŋ.ɪŋ ðə ˈvaɪ.brənt ˈpeɪn.tɪŋ tu laɪf. Zeu artists skild handz mouvd souiftli euouveur zeu kanveus bringing zeu vaïbreunt péinting tou laïf.
    Les mains habiles de l'artiste se déplaçaient rapidement sur la toile, donnant vie à la peinture vibrante.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts skɪld hændz muːvd ˈswɪft.li ˈəʊ.vər ðə ˈkæn.vəs ˈbrɪŋ.ɪŋ ðə ˈvaɪ.brənt ˈpeɪn.tɪŋ tu laɪf. Zeu artists skild handz mouvd souiftli euouveur zeu kanveus bringing zeu vaïbreunt péinting tou laïf.
  • She gave the book to him after she finished reading it.
    _
    Ʃi ɡeɪv ðə bʊk tu ˈhɪm ˈɑːf.tər ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˈriː.dɪŋ ɪt. Chi ɡéiv zeu bouk tou him afteur chi finicht riding it.
    Elle lui a donné le livre après l'avoir fini de le lire.
    Ʃi ɡeɪv ðə bʊk tu ˈhɪm ˈɑːf.tər ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˈriː.dɪŋ ɪt. Chi ɡéiv zeu bouk tou him afteur chi finicht riding it.
  • The mountain peak was so high that it was covered in snow all year round.
    _
    Ðə ˈmaʊn.tɪn piːk wəz soʊ haɪ ðæt ɪt wəz ˈkʌv.ərd ɪn snoʊ ɔːl jɪr ˌraʊnd. Zeu maountin pik oueuz sô haï zat it oueuz keuveurd in snô ol yir raound.
    Le sommet de la montagne était si haut qu'il était couvert de neige toute l'année.
    Ðə ˈmaʊn.tɪn piːk wəz soʊ haɪ ðæt ɪt wəz ˈkʌv.ərd ɪn snoʊ ɔːl jɪr ˌraʊnd. Zeu maountin pik oueuz sô haï zat it oueuz keuveurd in snô ol yir raound.
  • He raised his hand to ask a question during the conference, hoping to clarify a point made by the speaker.
    _
    Hiː ˈreɪzd ˈhɪz hænd tu æsk eɪ ˈkwes.tʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkɒn.fər.əns ˈhoʊ.pɪŋ tu ˈklær.ɪ.faɪ eɪ ˈpɔɪnt meɪd baɪ ðə ˈspiː.kər. Hi réizd hiz hand tou ask éi kouéstcheun dyouaring zeu konfeureuns hôping tou klarifaï éi poïnt méid baï zeu spikeur.
    Il leva la main pour poser une question lors de la conférence, espérant clarifier un point soulevé par l’orateur.
    Hiː ˈreɪzd ˈhɪz hænd tu æsk eɪ ˈkwes.tʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkɒn.fər.əns ˈhoʊ.pɪŋ tu ˈklær.ɪ.faɪ eɪ ˈpɔɪnt meɪd baɪ ðə ˈspiː.kər. Hi réizd hiz hand tou ask éi kouéstcheun dyouaring zeu konfeureuns hôping tou klarifaï éi poïnt méid baï zeu spikeur.
  • She held his hand tightly as they walked through the crowded streets, feeling comforted by his presence.
    _
    Ʃi held ˈhɪz hænd ˈtaɪt.li æz ðeɪ wɔːkt ˈθruː ðə ˈkraʊdɪd ˈstriːts ˈfiː.lɪŋ ˈkʌm.fər.tɪd baɪ ˈhɪz ˈprez.əns. Chi héld hiz hand taïtli az zéi ouokt srou zeu kraoudid strits filing keumfeurtid baï hiz prézeuns.
    Elle tenait fermement sa main alors qu’ils traversaient les rues bondées, se sentant réconfortée par sa présence.
    Ʃi held ˈhɪz hænd ˈtaɪt.li æz ðeɪ wɔːkt ˈθruː ðə ˈkraʊdɪd ˈstriːts ˈfiː.lɪŋ ˈkʌm.fər.tɪd baɪ ˈhɪz ˈprez.əns. Chi héld hiz hand taïtli az zéi ouokt srou zeu kraoudid strits filing keumfeurtid baï hiz prézeuns.
  • Advances in prosthetic technology have enabled amputees to regain functionality and dexterity in their artificial hands.
    _
    Ədˈvɑːn.sɪz ɪn prɑːsˈθet.ɪk tekˈnɑː.lə.dʒi hæv ɪˈneɪ.bəld ˌæm.pjʊˈtiːz tu ˈriːˈɡeɪn ˌfʌŋk.ʃənˈæl.ə.ti ænd dɛkˈstɛr.ɪ.ti ɪn ðɛr ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl hændz. Eudvansiz in prassétik téknaleudji hav inéibeuld ampyoutiz tou riɡéin feungkcheunaleuti and dèkstèriti in zèr artificheul handz.
    Les avancées dans la technologie des prothèses ont permis aux amputés de retrouver la fonctionnalité et la dextérité de leurs mains artificielles.
    Ədˈvɑːn.sɪz ɪn prɑːsˈθet.ɪk tekˈnɑː.lə.dʒi hæv ɪˈneɪ.bəld ˌæm.pjʊˈtiːz tu ˈriːˈɡeɪn ˌfʌŋk.ʃənˈæl.ə.ti ænd dɛkˈstɛr.ɪ.ti ɪn ðɛr ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl hændz. Eudvansiz in prassétik téknaleudji hav inéibeuld ampyoutiz tou riɡéin feungkcheunaleuti and dèkstèriti in zèr artificheul handz.
  • The surgeon's steady hand was crucial during the delicate operation, ensuring a successful outcome.
    _
    Ðə ˈsɜː.dʒənz ˈsted.i hænd wəz ˈkruː.ʃəl ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˌɒp.əˈreɪ.ʃən ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ səkˈses.fəl ˈaʊt.kʌm. Zeu seudjeunz stédi hand oueuz kroucheul dyouaring zeu dèlikeut opeuréicheun inchouring éi seuksésfeul aoutkeum.
    La main ferme du chirurgien a été cruciale lors de l'opération délicate, garantissant un résultat réussi.
    Ðə ˈsɜː.dʒənz ˈsted.i hænd wəz ˈkruː.ʃəl ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˌɒp.əˈreɪ.ʃən ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ səkˈses.fəl ˈaʊt.kʌm. Zeu seudjeunz stédi hand oueuz kroucheul dyouaring zeu dèlikeut opeuréicheun inchouring éi seuksésfeul aoutkeum.

Ce que notre site propose

  1. hand — transcription et prononciation. La transcription phonétique de hand : hænd. En français, hand se lit approximativement comme « hand ». L'audio de hand en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot hand autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de hand dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot hand — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec hand est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec hand et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment hand sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec hand seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec hand vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec hand est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de hand. Vous ne savez pas comment lire hand ? Translittération : « hand », transcription phonétique : hænd. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec hand — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. hand — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot hand et comment utiliser hand en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec hand, ainsi que des exemples montrant où hand se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot hand ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec hand pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec hand peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec hand sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot hand. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour hand et activez la lecture automatique. Les phrases avec hand seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot hand. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de hand et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez hand en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec hand sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.