🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : hang

hang, hæŋ, hang - pendre; suspendre; accrocher
  • I will hang the picture on the wall.
    _
    ˈaɪ wɪl hæŋ ðə ˈpɪk.tʃər ɒn ðə wɔːl. Aï ouil hang zeu piktcheur on zeu ouol.
    Je vais accrocher le tableau au mur.
    ˈaɪ wɪl hæŋ ðə ˈpɪk.tʃər ɒn ðə wɔːl. Aï ouil hang zeu piktcheur on zeu ouol.
  • She likes to hang her coat on the hook.
    _
    Ʃi laɪks tu hæŋ hɜːr koʊt ɒn ðə hʊk. Chi laïks tou hang heur kôt on zeu houk.
    Elle aime accrocher son manteau au crochet.
    Ʃi laɪks tu hæŋ hɜːr koʊt ɒn ðə hʊk. Chi laïks tou hang heur kôt on zeu houk.
  • The flag will hang outside the building.
    _
    Ðə ˈflæɡ wɪl hæŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈbɪl.dɪŋ. Zeu flaɡ ouil hang aoutsaïd zeu bilding.
    Le drapeau sera suspendu à l'extérieur du bâtiment.
    Ðə ˈflæɡ wɪl hæŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈbɪl.dɪŋ. Zeu flaɡ ouil hang aoutsaïd zeu bilding.
  • I hung the clothes on the line to dry in the sun.
    _
    ˈaɪ ʰʌŋ ðə kləʊðz ɒn ðə laɪn tu draɪ ɪn ðə ˈsʌn. Aï ʰeung zeu kleuouzz on zeu laïn tou draï in zeu seun.
    J’ai accroché les vêtements sur la corde pour les faire sécher au soleil.
    ˈaɪ ʰʌŋ ðə kləʊðz ɒn ðə laɪn tu draɪ ɪn ðə ˈsʌn. Aï ʰeung zeu kleuouzz on zeu laïn tou draï in zeu seun.
  • He wanted to hang a shelf above his desk for more storage.
    _
    Hiː ˈwɑːn.tɪd tu hæŋ eɪ ʃelf əˈbʌv ˈhɪz dɛsk fɔːr mɔːr ˈstɔːr.ɪdʒ. Hi ouantid tou hang éi chélf eubeuv hiz dèsk for mor storidj.
    Il voulait accrocher une étagère au-dessus de son bureau pour avoir plus de rangement.
    Hiː ˈwɑːn.tɪd tu hæŋ eɪ ʃelf əˈbʌv ˈhɪz dɛsk fɔːr mɔːr ˈstɔːr.ɪdʒ. Hi ouantid tou hang éi chélf eubeuv hiz dèsk for mor storidj.
  • They will hang the decorations for the party tomorrow.
    _
    Ðeɪ wɪl hæŋ ðə ˌdɛk.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ˈpɑːr.ti təˈmɑːr.oʊ. Zéi ouil hang zeu dèkeuréicheunz for zeu parti teumarô.
    Ils accrocheront les décorations pour la fête demain.
    Ðeɪ wɪl hæŋ ðə ˌdɛk.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ˈpɑːr.ti təˈmɑːr.oʊ. Zéi ouil hang zeu dèkeuréicheunz for zeu parti teumarô.
  • Don't forget to hang up your keys when you come inside.
    _
    Doʊnt fərˈɡɛt tu hæŋ ʌp ˈjʊr kiːz ˈwen ˈjuː kʌm ɪnˈsaɪd. Dônt feurɡèt tou hang eup your kiz ouén you keum insaïd.
    N'oublie pas d'accrocher tes clés en entrant.
    Doʊnt fərˈɡɛt tu hæŋ ʌp ˈjʊr kiːz ˈwen ˈjuː kʌm ɪnˈsaɪd. Dônt feurɡèt tou hang eup your kiz ouén you keum insaïd.
  • The artist decided to hang the paintings in a way that would guide the viewer's gaze through the gallery space, creating a fluid experience.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst dɪˈsaɪdɪd tu hæŋ ðə ˈpeɪn.tɪŋz ɪn eɪ weɪ ðæt wʊd ɡaɪd ðə ˈvjuː.ərz ɡeɪz ˈθruː ðə ˈɡæl.ər.i ˈspeɪs kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈfluː.ɪd ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu artist disaïdid tou hang zeu péintingz in éi ouéi zat ououd ɡaïd zeu vyoueurz ɡéiz srou zeu ɡaleuri spéis kriéiting éi flouid ikspiarieuns.
    L’artiste a décidé d’accrocher les tableaux de manière à guider le regard du spectateur à travers l’espace de la galerie, créant ainsi une expérience fluide.
    Ðə ˈɑːr.tɪst dɪˈsaɪdɪd tu hæŋ ðə ˈpeɪn.tɪŋz ɪn eɪ weɪ ðæt wʊd ɡaɪd ðə ˈvjuː.ərz ɡeɪz ˈθruː ðə ˈɡæl.ər.i ˈspeɪs kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈfluː.ɪd ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu artist disaïdid tou hang zeu péintingz in éi ouéi zat ououd ɡaïd zeu vyoueurz ɡéiz srou zeu ɡaleuri spéis kriéiting éi flouid ikspiarieuns.
  • As the heavy curtains hung loosely from the ceiling, the room was transformed into a cozy retreat, offering comfort and peace.
    _
    Æz ðə ˈhev.i ˈkɜːr.tənz ʰʌŋ ˈluːs.li ˈfrɒm ðə ˈsiː.lɪŋ ðə ˌruːm wəz trænsˈfɔːrmd ˈɪn.tu eɪ ˈkəʊ.zi rɪˈtriːt ˈɒf.ər.ɪŋ ˈkʌmfət ænd piːs. Az zeu hévi keurteunz ʰeung lousli from zeu siling zeu roum oueuz transformd intou éi keuouzi ritrit ofeuring keumfeut and pis.
    Les rideaux lourds tombaient librement du plafond, transformant la pièce en un refuge douillet, offrant confort et paix.
    Æz ðə ˈhev.i ˈkɜːr.tənz ʰʌŋ ˈluːs.li ˈfrɒm ðə ˈsiː.lɪŋ ðə ˌruːm wəz trænsˈfɔːrmd ˈɪn.tu eɪ ˈkəʊ.zi rɪˈtriːt ˈɒf.ər.ɪŋ ˈkʌmfət ænd piːs. Az zeu hévi keurteunz ʰeung lousli from zeu siling zeu roum oueuz transformd intou éi keuouzi ritrit ofeuring keumfeut and pis.
  • The tension in the room seemed to hang in the air, as the decision to move forward with the project was debated by the team.
    _
    Ðə ˈten.ʃən ɪn ðə ˌruːm siːmd tu hæŋ ɪn ðə eər æz ðə dɪˈsɪʒən tu muːv ˈfɔːr.wərd wɪð ðə ˈprɑː.dʒekt wəz dɪˈbeɪtɪd baɪ ðə tiːm. Zeu téncheun in zeu roum simd tou hang in zeu èar az zeu disijeun tou mouv foroueurd ouiz zeu pradjékt oueuz dibéitid baï zeu tim.
    La tension dans la pièce semblait flotter dans l'air, alors que l'équipe débattait de la décision d'aller de l'avant avec le projet.
    Ðə ˈten.ʃən ɪn ðə ˌruːm siːmd tu hæŋ ɪn ðə eər æz ðə dɪˈsɪʒən tu muːv ˈfɔːr.wərd wɪð ðə ˈprɑː.dʒekt wəz dɪˈbeɪtɪd baɪ ðə tiːm. Zeu téncheun in zeu roum simd tou hang in zeu èar az zeu disijeun tou mouv foroueurd ouiz zeu pradjékt oueuz dibéitid baï zeu tim.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce hang ? Le mot hang se lit approximativement comme « hang », transcription — hæŋ. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de hang en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment hang se prononce correctement. La prononciation de hang est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de hang dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot hang — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec hang est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec hang et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot hang. Écoutez hang en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec hang — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter hang en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de hang pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer hang ? La transcription en français de hang est « hang », la transcription IPA est hæŋ. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec hang, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de hang.
  5. Collocations avec le mot hang. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec hang en anglais. Une collocation avec hang se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte hang est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de hang dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot hang est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec hang, une phrase développée avec hang, ainsi qu'une phrase brève avec hang. Toutes les phrases en anglais avec hang sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour hang. Écoutez la prononciation de hang en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment hang sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de hang jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de hang — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec hang et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de hang hors ligne. Écouter hang dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.