🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : hear

hear, hɪr, hir - entendre; écouter; percevoir
  • I can hear the birds singing outside.
    _
    ˈaɪ kæn hɪr ðə bɜːrdz ˈsɪŋ.ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd. Aï kan hir zeu beurdz singing aoutsaïd.
    Je peux entendre les oiseaux chanter dehors.
    ˈaɪ kæn hɪr ðə bɜːrdz ˈsɪŋ.ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd. Aï kan hir zeu beurdz singing aoutsaïd.
  • Did you hear the doorbell ring?
    _
    Dɪd ˈjuː hɪr ðə ˈdɔːr.bel rɪŋ. Did you hir zeu dorbél ring.
    Tu as entendu la sonnerie de la porte ?
    Dɪd ˈjuː hɪr ðə ˈdɔːr.bel rɪŋ. Did you hir zeu dorbél ring.
  • She likes to hear stories from her grandparents.
    _
    Ʃi laɪks tu hɪr ˈstɔːr.iz ˈfrɒm hɜːr ˈɡrændˌper.ənts. Chi laïks tou hir storiz from heur ɡrandpéreunts.
    Elle aime écouter des histoires de ses grands-parents.
    Ʃi laɪks tu hɪr ˈstɔːr.iz ˈfrɒm hɜːr ˈɡrændˌper.ənts. Chi laïks tou hir storiz from heur ɡrandpéreunts.
  • We hear the rain falling on the roof.
    _
    Wiː hɪr ðə ˈreɪn ˈfɔː.lɪŋ ɒn ðə ˌruːf. Oui hir zeu réin foling on zeu rouf.
    Nous entendons la pluie tomber sur le toit.
    Wiː hɪr ðə ˈreɪn ˈfɔː.lɪŋ ɒn ðə ˌruːf. Oui hir zeu réin foling on zeu rouf.
  • He was excited to hear his favorite song play on the radio during the car ride.
    _
    Hiː wəz ɪkˈsaɪ.tɪd tu hɪr ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt sɒŋ pleɪ ɒn ðə ˈreɪ.di.oʊ ˈdjʊə.rɪŋ ðə kɑːr raɪd. Hi oueuz iksaïtid tou hir hiz féiveurit song pléi on zeu réidiô dyouaring zeu kar raïd.
    Il était ravi d'entendre sa chanson préférée à la radio pendant le trajet en voiture.
    Hiː wəz ɪkˈsaɪ.tɪd tu hɪr ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt sɒŋ pleɪ ɒn ðə ˈreɪ.di.oʊ ˈdjʊə.rɪŋ ðə kɑːr raɪd. Hi oueuz iksaïtid tou hir hiz féiveurit song pléi on zeu réidiô dyouaring zeu kar raïd.
  • She leaned closer to hear the speaker’s quiet words in the large, noisy hall.
    _
    Ʃi liːnd ˈkloʊ.zər tu hɪr ðə ˈspiː.kərz ˈkwaɪ.ət wɝːdz ɪn ðə lɑːrdʒ ˈnɔɪ.zi hɔːl. Chi lind klôzeur tou hir zeu spikeurz kouaïeut ouɝdz in zeu lardj noïzi hol.
    Elle s'est penchée plus près pour entendre les mots calmes du conférencier dans la grande salle bruyante.
    Ʃi liːnd ˈkloʊ.zər tu hɪr ðə ˈspiː.kərz ˈkwaɪ.ət wɝːdz ɪn ðə lɑːrdʒ ˈnɔɪ.zi hɔːl. Chi lind klôzeur tou hir zeu spikeurz kouaïeut ouɝdz in zeu lardj noïzi hol.
  • It was amazing to hear the sounds of nature while camping in the mountains.
    _
    Ɪt wəz əˈmeɪ.zɪŋ tu hɪr ðə ˈsaʊndz əv ˈneɪ.tʃɚ ˈwaɪl ˈkæm.pɪŋ ɪn ðə ˈmaʊn.tɪnz. It oueuz euméizing tou hir zeu saoundz euv néitchɚ ouaïl kamping in zeu maountinz.
    C'était incroyable d'entendre les sons de la nature lors d'un camping en montagne.
    Ɪt wəz əˈmeɪ.zɪŋ tu hɪr ðə ˈsaʊndz əv ˈneɪ.tʃɚ ˈwaɪl ˈkæm.pɪŋ ɪn ðə ˈmaʊn.tɪnz. It oueuz euméizing tou hir zeu saoundz euv néitchɚ ouaïl kamping in zeu maountinz.
  • He couldn’t believe his ears when he heard the news about their big win in the contest.
    _
    Hiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ˈhɪz ɪərz ˈwen hiː hɜːrd ðə njuːz əˈbaʊt ðɛr bɪɡ wɪn ɪn ðə ˈkɒn.test. Hi koudeunt biliv hiz iarz ouén hi heurd zeu nyouz eubaout zèr biɡ ouin in zeu kontést.
    Il ne pouvait pas en croire ses oreilles quand il a entendu la nouvelle de leur grande victoire au concours.
    Hiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ˈhɪz ɪərz ˈwen hiː hɜːrd ðə njuːz əˈbaʊt ðɛr bɪɡ wɪn ɪn ðə ˈkɒn.test. Hi koudeunt biliv hiz iarz ouén hi heurd zeu nyouz eubaout zèr biɡ ouin in zeu kontést.
  • Hearing the stories of others helps us develop empathy, allowing us to connect deeply with experiences outside our own lives.
    _
    ˈhɪr.ɪŋ ðə ˈstɔːr.iz əv ˈʌð.ɚz helps ʌs dɪˈvɛl.əp ˈɛm.pə.θi əˈlaʊɪŋ ʌs tu kəˈnɛkt ˈdiːp.li wɪð ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ˌaʊtˈsaɪd ɑːr oʊn laɪvz. Hiring zeu storiz euv euzɚz hélps eus divèleup èmpeusi eulaouing eus tou keunèkt dipli ouiz ikspiarieunsiz aoutsaïd ar ôn laïvz.
    Écouter les histoires des autres nous aide à développer l'empathie, ce qui nous permet de nous connecter profondément aux expériences extérieures à nos propres vies.
    ˈhɪr.ɪŋ ðə ˈstɔːr.iz əv ˈʌð.ɚz helps ʌs dɪˈvɛl.əp ˈɛm.pə.θi əˈlaʊɪŋ ʌs tu kəˈnɛkt ˈdiːp.li wɪð ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ˌaʊtˈsaɪd ɑːr oʊn laɪvz. Hiring zeu storiz euv euzɚz hélps eus divèleup èmpeusi eulaouing eus tou keunèkt dipli ouiz ikspiarieunsiz aoutsaïd ar ôn laïvz.
  • People often hear what they want to, filtering out ideas or opinions that challenge their beliefs.
    _
    ˈpiː.pəl ˈɒf.ən hɪr ˈwʌt ðeɪ wɑːnt tu ˈfɪl.tər.ɪŋ ɑːt ˌaɪˈdiː.əz ɔːr əˈpɪn.jənz ðæt ˈtʃæl.ɪndʒ ðɛr bɪˈliːfs. Pipeul ofeun hir oueut zéi ouant tou filteuring at aïdieuz or eupinyeunz zat tchalindj zèr bilifs.
    Les gens entendent souvent ce qu'ils veulent, filtrant les idées ou les opinions qui remettent en question leurs croyances.
    ˈpiː.pəl ˈɒf.ən hɪr ˈwʌt ðeɪ wɑːnt tu ˈfɪl.tər.ɪŋ ɑːt ˌaɪˈdiː.əz ɔːr əˈpɪn.jənz ðæt ˈtʃæl.ɪndʒ ðɛr bɪˈliːfs. Pipeul ofeun hir oueut zéi ouant tou filteuring at aïdieuz or eupinyeunz zat tchalindj zèr bilifs.
  • It’s difficult to hear what she’s saying over the noise of the busy street outside.
    _
    Ɪts ˈdɪ.fɪ.kəlt tu hɪr ˈwʌt ʃiz ˈseɪ.ɪŋ ˈəʊ.vər ðə nɔɪz əv ðə ˈbɪz.i ˈstriːt ˌaʊtˈsaɪd. Its difikeult tou hir oueut chiz séiing euouveur zeu noïz euv zeu bizi strit aoutsaïd.
    Il est difficile d’entendre ce qu’elle dit à cause du bruit de la rue animée dehors.
    Ɪts ˈdɪ.fɪ.kəlt tu hɪr ˈwʌt ʃiz ˈseɪ.ɪŋ ˈəʊ.vər ðə nɔɪz əv ðə ˈbɪz.i ˈstriːt ˌaʊtˈsaɪd. Its difikeult tou hir oueut chiz séiing euouveur zeu noïz euv zeu bizi strit aoutsaïd.
  • Did you hear the news about the concert being postponed until next month due to unforeseen circumstances?
    _
    Dɪd ˈjuː hɪr ðə njuːz əˈbaʊt ðə ˈkɒn.sɜːrt ˈbiːɪŋ poʊstˈpoʊnd ʌnˈtɪl nɛkst mʌnθ djuː tu ˌʌn.fərˈsiːn ˈsɜː.kəm.stæn.sɪz. Did you hir zeu nyouz eubaout zeu konseurt biing pôstpônd euntil nèkst meuns dyou tou eunfeursin seukeumstansiz.
    Avez-vous entendu la nouvelle que le concert a été reporté au mois prochain en raison de circonstances imprévues?
    Dɪd ˈjuː hɪr ðə njuːz əˈbaʊt ðə ˈkɒn.sɜːrt ˈbiːɪŋ poʊstˈpoʊnd ʌnˈtɪl nɛkst mʌnθ djuː tu ˌʌn.fərˈsiːn ˈsɜː.kəm.stæn.sɪz. Did you hir zeu nyouz eubaout zeu konseurt biing pôstpônd euntil nèkst meuns dyou tou eunfeursin seukeumstansiz.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce hear ? Le mot hear se lit approximativement comme « hir », transcription — hɪr. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de hear en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment hear se prononce correctement. La prononciation de hear est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Phrase avec le mot hear. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec hear en anglais. Vous pouvez voir comment le mot hear est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec hear deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Entraîneur audio pour le mot hear. Écoutez hear en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec hear — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter hear en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de hear pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer hear ? La transcription en français de hear est « hir », la transcription IPA est hɪr. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec hear, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de hear.
  5. Collocations avec le mot hear. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec hear en anglais. Une collocation avec hear se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte hear est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de hear dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot hear est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec hear, une phrase développée avec hear, ainsi qu'une phrase brève avec hear. Toutes les phrases en anglais avec hear sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour hear. Écoutez la prononciation de hear en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment hear sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de hear jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de hear — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec hear et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de hear hors ligne. Écouter hear dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.