🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : hence

hence, hens, héns - donc; par conséquent; d’où
  • He forgot to study, hence he failed the test.
    _
    Hiː fərˈgɒt tu ˈstʌd.i hens hiː feɪld ðə ˈtest. Hi feurgot tou steudi héns hi féild zeu tést.
    Il a oublié d'étudier, donc il a échoué au test.
    Hiː fərˈgɒt tu ˈstʌd.i hens hiː feɪld ðə ˈtest. Hi feurgot tou steudi héns hi féild zeu tést.
  • It rained all day, hence the roads are flooded.
    _
    Ɪt ˈreɪnd ɔːl deɪ hens ðə roʊdz ɑːr ˈflʌd.ɪd. It réind ol déi héns zeu rôdz ar fleudid.
    Il a plu toute la journée, donc les routes sont inondées.
    Ɪt ˈreɪnd ɔːl deɪ hens ðə roʊdz ɑːr ˈflʌd.ɪd. It réind ol déi héns zeu rôdz ar fleudid.
  • She didn’t sleep well, hence she feels tired.
    _
    Ʃi ˈdɪd.nt sliːp wel hens ʃi filz taɪrd. Chi didnt slip ouél héns chi filz taïrd.
    Elle n'a pas bien dormi, donc elle se sent fatiguée.
    Ʃi ˈdɪd.nt sliːp wel hens ʃi filz taɪrd. Chi didnt slip ouél héns chi filz taïrd.
  • The project lacked proper planning, hence the delays in its completion.
    _
    Ðə ˈprɑː.dʒekt lækt ˈprɑː.pər ˈplæn.ɪŋ hens ðə dɪˈleɪz ɪn ɪts kəmˈpliː.ʃən. Zeu pradjékt lakt prapeur planing héns zeu diléiz in its keumplicheun.
    Le projet manquait de planification adéquate, d'où les retards dans son achèvement.
    Ðə ˈprɑː.dʒekt lækt ˈprɑː.pər ˈplæn.ɪŋ hens ðə dɪˈleɪz ɪn ɪts kəmˈpliː.ʃən. Zeu pradjékt lakt prapeur planing héns zeu diléiz in its keumplicheun.
  • The evidence was unreliable, hence the judge dismissed the case.
    _
    Ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bəl hens ðə dʒʌdʒ ˈdɪs.mɪst ðə keɪs. Zeu èvideuns oueuz eunrilaïeubeul héns zeu djeudj dismist zeu kéis.
    Les preuves étaient peu fiables, d'où la décision du juge de rejeter l'affaire.
    Ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bəl hens ðə dʒʌdʒ ˈdɪs.mɪst ðə keɪs. Zeu èvideuns oueuz eunrilaïeubeul héns zeu djeudj dismist zeu kéis.
  • The weather was unpredictable, hence they decided to postpone the picnic.
    _
    Ðə ˈweð.ər wəz ʌn.prɪˈdɪk.tə.bəl hens ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu poʊstˈpoʊn ðə ˈpɪk.nɪk. Zeu ouézeur oueuz eunpridikteubeul héns zéi disaïdid tou pôstpôn zeu piknik.
    Le temps était imprévisible, d'où leur décision de reporter le pique-nique.
    Ðə ˈweð.ər wəz ʌn.prɪˈdɪk.tə.bəl hens ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu poʊstˈpoʊn ðə ˈpɪk.nɪk. Zeu ouézeur oueuz eunpridikteubeul héns zéi disaïdid tou pôstpôn zeu piknik.
  • The child didn’t eat breakfast, hence he was hungry by mid-morning.
    _
    Ðə tʃaɪld ˈdɪd.nt iːt ˈbrɛk.fəst hens hiː wəz ˈhʌŋ.ɡri baɪ ˌmɪdˈmɔː.nɪŋ. Zeu tchaïld didnt it brèkfeust héns hi oueuz heungɡri baï midmoning.
    L'enfant n'a pas pris de petit-déjeuner, donc il avait faim en milieu de matinée.
    Ðə tʃaɪld ˈdɪd.nt iːt ˈbrɛk.fəst hens hiː wəz ˈhʌŋ.ɡri baɪ ˌmɪdˈmɔː.nɪŋ. Zeu tchaïld didnt it brèkfeust héns hi oueuz heungɡri baï midmoning.
  • The rising cost of living has put pressure on families, hence the growing demand for financial assistance programs.
    _
    Ðə ˈraɪ.zɪŋ kɒst əv ˈlɪv.ɪŋ hæz ˈpʊt ˈpreʃ.ər ɒn ˈfæm.əl.iz hens ðə ˈɡrəʊ.ɪŋ dɪˈmænd fɔːr faɪˈnæn.ʃəl əˈsɪs.təns ˈproʊ.ɡræmz. Zeu raïzing kost euv living haz pout précheur on fameuliz héns zeu ɡreuouing dimand for faïnancheul eusisteuns prôɡramz.
    L'augmentation du coût de la vie a mis la pression sur les familles, d'où la demande croissante de programmes d'aide financière.
    Ðə ˈraɪ.zɪŋ kɒst əv ˈlɪv.ɪŋ hæz ˈpʊt ˈpreʃ.ər ɒn ˈfæm.əl.iz hens ðə ˈɡrəʊ.ɪŋ dɪˈmænd fɔːr faɪˈnæn.ʃəl əˈsɪs.təns ˈproʊ.ɡræmz. Zeu raïzing kost euv living haz pout précheur on fameuliz héns zeu ɡreuouing dimand for faïnancheul eusisteuns prôɡramz.
  • The book was poorly received by critics, hence its failure to attract a wide audience despite an aggressive marketing campaign.
    _
    Ðə bʊk wəz ˈpʊr.li ˈriːˈsiːvd baɪ ˈkrɪt.ɪks hens ɪts ˈfeɪ.ljər tu əˈtrækt eɪ ˈwaɪd ˈɔː.di.əns dɪˈspaɪt æn əˈɡrɛs.ɪv ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ kæmˈpeɪn. Zeu bouk oueuz pourli risivd baï kritiks héns its féilyeur tou eutrakt éi ouaïd odieuns dispaït an euɡrèsiv markiting kampéin.
    Le livre a été mal reçu par les critiques, d'où son échec à attirer un large public malgré une campagne marketing agressive.
    Ðə bʊk wəz ˈpʊr.li ˈriːˈsiːvd baɪ ˈkrɪt.ɪks hens ɪts ˈfeɪ.ljər tu əˈtrækt eɪ ˈwaɪd ˈɔː.di.əns dɪˈspaɪt æn əˈɡrɛs.ɪv ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ kæmˈpeɪn. Zeu bouk oueuz pourli risivd baï kritiks héns its féilyeur tou eutrakt éi ouaïd odieuns dispaït an euɡrèsiv markiting kampéin.
  • The lack of infrastructure in the area led to frequent traffic jams, hence the decision to construct new roads.
    _
    Ðə læk əv ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ɪn ðə ˈɛr.i.ə led tu frɪˈkwɛnt ˈtræf.ɪk dʒæmz hens ðə dɪˈsɪʒən tu kənˈstrʌkt njuː roʊdz. Zeu lak euv infreustreuktcheur in zeu èrieu léd tou frikouènt trafik djamz héns zeu disijeun tou keunstreukt nyou rôdz.
    Le manque d'infrastructures dans la région a conduit à des embouteillages fréquents, d'où la décision de construire de nouvelles routes.
    Ðə læk əv ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ɪn ðə ˈɛr.i.ə led tu frɪˈkwɛnt ˈtræf.ɪk dʒæmz hens ðə dɪˈsɪʒən tu kənˈstrʌkt njuː roʊdz. Zeu lak euv infreustreuktcheur in zeu èrieu léd tou frikouènt trafik djamz héns zeu disijeun tou keunstreukt nyou rôdz.

Ce que notre site propose

  1. hence — transcription et prononciation. La transcription phonétique de hence : hens. En français, hence se lit approximativement comme « héns ». L'audio de hence en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot hence autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de hence dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot hence — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec hence est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec hence et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment hence sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec hence seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec hence vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec hence est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de hence. Vous ne savez pas comment lire hence ? Translittération : « héns », transcription phonétique : hens. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec hence — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. hence — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot hence et comment utiliser hence en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec hence, ainsi que des exemples montrant où hence se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot hence ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec hence pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec hence peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec hence sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot hence. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour hence et activez la lecture automatique. Les phrases avec hence seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot hence. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de hence et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez hence en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec hence sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.