🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : hide

hide, ˈhaɪd, haïd - cacher; dissimuler; masquer
  • She decided to hide the gift until his birthday.
    _
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu ˈhaɪd ðə ɡɪft ʌnˈtɪl ˈhɪz ˈbɜːrθ.deɪ. Chi disaïdid tou haïd zeu ɡift euntil hiz beursdéi.
    Elle a décidé de cacher le cadeau jusqu'à son anniversaire.
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu ˈhaɪd ðə ɡɪft ʌnˈtɪl ˈhɪz ˈbɜːrθ.deɪ. Chi disaïdid tou haïd zeu ɡift euntil hiz beursdéi.
  • Don’t hide your feelings
    _
    Doʊnt ˈhaɪd ˈjʊr ˈfiː.lɪŋz. Dônt haïd your filingz.
    Ne cache pas tes sentiments.
    Doʊnt ˈhaɪd ˈjʊr ˈfiː.lɪŋz. Dônt haïd your filingz.
  • The cat likes to hide under the bed.
    _
    Ðə kæt laɪks tu ˈhaɪd ˈʌn.dər ðə bɛd. Zeu kat laïks tou haïd eundeur zeu bèd.
    Le chat aime se cacher sous le lit.
    Ðə kæt laɪks tu ˈhaɪd ˈʌn.dər ðə bɛd. Zeu kat laïks tou haïd eundeur zeu bèd.
  • He tried to hide the truth, but eventually, it came out.
    _
    Hiː traɪd tu ˈhaɪd ðə truːθ bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ɪt keɪm ɑːt. Hi traïd tou haïd zeu trous beut ivèntchoueuli it kéim at.
    Il a essayé de cacher la vérité, mais elle a fini par être révélée.
    Hiː traɪd tu ˈhaɪd ðə truːθ bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ɪt keɪm ɑːt. Hi traïd tou haïd zeu trous beut ivèntchoueuli it kéim at.
  • The children hid behind the bushes, playing hide and seek.
    _
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈhɪd bɪˈhaɪnd ðə ˈbʊʃ.ɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈhaɪd ænd siːk. Zeu tchildreun hid bihaïnd zeu bouchiz pléiing haïd and sik.
    Les enfants se cachaient derrière les buissons en jouant à cache-cache.
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈhɪd bɪˈhaɪnd ðə ˈbʊʃ.ɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈhaɪd ænd siːk. Zeu tchildreun hid bihaïnd zeu bouchiz pléiing haïd and sik.
  • They decided to hide the surprise party from her until the last moment.
    _
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈhaɪd ðə ˈsərˈpraɪz ˈpɑːr.ti ˈfrɒm hɜːr ʌnˈtɪl ðə læst ˈmoʊ.mənt. Zéi disaïdid tou haïd zeu seurpraïz parti from heur euntil zeu last mômeunt.
    Ils ont décidé de cacher la fête surprise jusqu'au dernier moment.
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈhaɪd ðə ˈsərˈpraɪz ˈpɑːr.ti ˈfrɒm hɜːr ʌnˈtɪl ðə læst ˈmoʊ.mənt. Zéi disaïdid tou haïd zeu seurpraïz parti from heur euntil zeu last mômeunt.
  • You can hide your phone in your bag if you don’t want anyone to see it.
    _
    ˈjuː kæn ˈhaɪd ˈjʊr ˈfoʊn ɪn ˈjʊr bæɡ ˈɪf ˈjuː doʊnt wɑːnt ˈɛniˌwʌn tu siː ɪt. You kan haïd your fôn in your baɡ if you dônt ouant ènioueun tou si it.
    Tu peux cacher ton téléphone dans ton sac si tu ne veux pas que quelqu'un le voie.
    ˈjuː kæn ˈhaɪd ˈjʊr ˈfoʊn ɪn ˈjʊr bæɡ ˈɪf ˈjuː doʊnt wɑːnt ˈɛniˌwʌn tu siː ɪt. You kan haïd your fôn in your baɡ if you dônt ouant ènioueun tou si it.
  • She attempted to hide her emotions during the meeting, but her nervousness was visible.
    _
    Ʃi əˈtɛmp.tɪd tu ˈhaɪd hɜːr ɪˈməʊ.ʃənz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ bʌt hɜːr ˈnɜːr.vəs.nəs wəz ˈvɪz.ə.bəl. Chi eutèmptid tou haïd heur imeuoucheunz dyouaring zeu miting beut heur neurveusneus oueuz vizeubeul.
    Elle a essayé de cacher ses émotions pendant la réunion, mais sa nervosité était visible.
    Ʃi əˈtɛmp.tɪd tu ˈhaɪd hɜːr ɪˈməʊ.ʃənz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ bʌt hɜːr ˈnɜːr.vəs.nəs wəz ˈvɪz.ə.bəl. Chi eutèmptid tou haïd heur imeuoucheunz dyouaring zeu miting beut heur neurveusneus oueuz vizeubeul.
  • The ancient ruins were hidden deep in the forest, awaiting discovery by archaeologists.
    _
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ˈwɜːr ˈhɪd.ən diːp ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst əˈweɪ.tɪŋ dɪˈskʌv.ər.i baɪ ˌɑːr.kiˈɒl.ə.dʒɪsts. Zeu éincheunt rouinz oueur hideun dip in zeu forist euouéiting diskeuveuri baï arkioleudjists.
    Les ruines antiques étaient cachées profondément dans la forêt, attendant d'être découvertes par des archéologues.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ˈwɜːr ˈhɪd.ən diːp ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst əˈweɪ.tɪŋ dɪˈskʌv.ər.i baɪ ˌɑːr.kiˈɒl.ə.dʒɪsts. Zeu éincheunt rouinz oueur hideun dip in zeu forist euouéiting diskeuveuri baï arkioleudjists.
  • In moments of uncertainty, people often try to hide their true intentions behind a mask of calmness.
    _
    Ɪn ˈmoʊ.mənts əv ˌʌnˈsɜːr.tən.ti ˈpiː.pəl ˈɒf.ən traɪ tu ˈhaɪd ðɛr truː ɪnˈten.ʃənz bɪˈhaɪnd eɪ mæsk əv ˈkɑːm.nəs. In mômeunts euv eunseurteunti pipeul ofeun traï tou haïd zèr trou inténcheunz bihaïnd éi mask euv kamneus.
    Dans les moments d'incertitude, les gens essaient souvent de cacher leurs véritables intentions derrière un masque de calme.
    Ɪn ˈmoʊ.mənts əv ˌʌnˈsɜːr.tən.ti ˈpiː.pəl ˈɒf.ən traɪ tu ˈhaɪd ðɛr truː ɪnˈten.ʃənz bɪˈhaɪnd eɪ mæsk əv ˈkɑːm.nəs. In mômeunts euv eunseurteunti pipeul ofeun traï tou haïd zèr trou inténcheunz bihaïnd éi mask euv kamneus.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce hide ? Le mot hide se lit approximativement comme « haïd », transcription — ˈhaɪd. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de hide en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment hide se prononce correctement. La prononciation de hide est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Phrase avec le mot hide. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec hide en anglais. Vous pouvez voir comment le mot hide est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec hide deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Entraîneur audio pour le mot hide. Écoutez hide en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec hide — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter hide en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de hide pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer hide ? La transcription en français de hide est « haïd », la transcription IPA est ˈhaɪd. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec hide, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de hide.
  5. Collocations avec le mot hide. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec hide en anglais. Une collocation avec hide se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte hide est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de hide dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot hide est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec hide, une phrase développée avec hide, ainsi qu'une phrase brève avec hide. Toutes les phrases en anglais avec hide sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour hide. Écoutez la prononciation de hide en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment hide sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de hide jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de hide — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec hide et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de hide hors ligne. Écouter hide dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.