Langue anglaise. Mot : hierarchy

hierarchy, ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki, haïeurarki - hiérarchie; structure; ordre

The company has a clear hierarchy of workers.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈkʌm.pəni hæz eɪ klɪər ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki əv ˈwɝː.kɚz. Zeu keumpeuni haz éi kliar haïeurarki euv ouɝkɚz.
Il existe une hiérarchie claire des employés dans l'entreprise.

Ðə ˈkʌm.pəni hæz eɪ klɪər ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki əv ˈwɝː.kɚz. Zeu keumpeuni haz éi kliar haïeurarki euv ouɝkɚz.

In school, the teacher is at the top of the hierarchy.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ɪn skuːl ðə ˈtiː.tʃɚ ɪz æt ðə tɑːp əv ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki. In skoul zeu titchɚ iz at zeu tap euv zeu haïeurarki.
À l'école, l'enseignant est au sommet de la hiérarchie.

Ɪn skuːl ðə ˈtiː.tʃɚ ɪz æt ðə tɑːp əv ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki. In skoul zeu titchɚ iz at zeu tap euv zeu haïeurarki.

The management hierarchy in the company is very strict and organized.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈmæn.ɪdʒ.mənt ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki ɪn ðə ˈkʌm.pəni ɪz ˈver.i strɪkt ænd ˈɔːr.ɡə.naɪzd. Zeu manidjmeunt haïeurarki in zeu keumpeuni iz véri strikt and orɡeunaïzd.
La hiérarchie de gestion dans l'entreprise est très stricte et organisée.

Ðə ˈmæn.ɪdʒ.mənt ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki ɪn ðə ˈkʌm.pəni ɪz ˈver.i strɪkt ænd ˈɔːr.ɡə.naɪzd. Zeu manidjmeunt haïeurarki in zeu keumpeuni iz véri strikt and orɡeunaïzd.

The hierarchy in the team helps everyone understand their roles clearly.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki ɪn ðə tiːm helps ˈɛv.riˌwʌn ˌʌn.dərˈstænd ðɛr ˌroʊlz ˈklɪər.li. Zeu haïeurarki in zeu tim hélps èvrioueun eundeurstand zèr rôlz kliarli.
La hiérarchie dans l'équipe aide chacun à comprendre clairement son rôle.

Ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki ɪn ðə tiːm helps ˈɛv.riˌwʌn ˌʌn.dərˈstænd ðɛr ˌroʊlz ˈklɪər.li. Zeu haïeurarki in zeu tim hélps èvrioueun eundeurstand zèr rôlz kliarli.

In the animal kingdom, there is often a hierarchy with a dominant leader.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ɪn ðə ˈæn.ɪ.məl ˈkɪŋ.dəm ðɛr ɪz ˈɒf.ən eɪ ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki wɪð eɪ ˈdɒm.ɪ.nənt ˈliː.dər. In zeu animeul kingdeum zèr iz ofeun éi haïeurarki ouiz éi domineunt lideur.
Dans le règne animal, il existe souvent une hiérarchie avec un leader dominant.

Ɪn ðə ˈæn.ɪ.məl ˈkɪŋ.dəm ðɛr ɪz ˈɒf.ən eɪ ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki wɪð eɪ ˈdɒm.ɪ.nənt ˈliː.dər. In zeu animeul kingdeum zèr iz ofeun éi haïeurarki ouiz éi domineunt lideur.

The professor explained how the social hierarchy can affect people's behavior.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˌprəˈfes.ər ɪkˈ.spleɪnd haʊ ðə ˈsoʊ.ʃəl ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki kæn əˈfɛkt ˈpiː.pəlz bɪˈheɪ.vjər. Zeu preuféseur ikspléind haou zeu sôcheul haïeurarki kan eufèkt pipeulz bihéivyeur.
Le professeur a expliqué comment la hiérarchie sociale peut influencer le comportement des gens.

Ðə ˌprəˈfes.ər ɪkˈ.spleɪnd haʊ ðə ˈsoʊ.ʃəl ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki kæn əˈfɛkt ˈpiː.pəlz bɪˈheɪ.vjər. Zeu preuféseur ikspléind haou zeu sôcheul haïeurarki kan eufèkt pipeulz bihéivyeur.

Understanding the hierarchy of needs is essential for both personal development and organizational leadership.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki əv niːdz ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr boʊθ ˈpɜːr.sən.əl dɪˈvɛl.əp.mənt ænd ˌɔːr.ɡən.əˈzeɪ.ʃən.əl ˈliː.dər.ʃɪp. Eundeurstanding zeu haïeurarki euv nidz iz isèncheul for bôs peurseuneul divèleupmeunt and orɡeuneuzéicheuneul lideurchip.
Comprendre la hiérarchie des besoins est essentiel tant pour le développement personnel que pour le leadership organisationnel.

ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki əv niːdz ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr boʊθ ˈpɜːr.sən.əl dɪˈvɛl.əp.mənt ænd ˌɔːr.ɡən.əˈzeɪ.ʃən.əl ˈliː.dər.ʃɪp. Eundeurstanding zeu haïeurarki euv nidz iz isèncheul for bôs peurseuneul divèleupmeunt and orɡeuneuzéicheuneul lideurchip.

The hierarchy within ancient societies often dictated the roles and privileges of individuals based on birth, class, or wealth.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki wɪˈðɪn ˈeɪn.ʃənt səˈsaɪ.ə.tiz ˈɒf.ən ˈdɪk.teɪ.tɪd ðə ˌroʊlz ænd ˈprɪv.əl.ɪdʒ.ɪz əv ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz beɪst ɒn bɜːrθ klæs ɔːr welθ. Zeu haïeurarki ouizin éincheunt seusaïeutiz ofeun diktéitid zeu rôlz and priveulidjiz euv individjoueulz béist on beurs klas or ouéls.
Dans les sociétés anciennes, la hiérarchie dictait souvent les rôles et privilèges des individus en fonction de la naissance, de la classe ou de la richesse.

Ðə ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki wɪˈðɪn ˈeɪn.ʃənt səˈsaɪ.ə.tiz ˈɒf.ən ˈdɪk.teɪ.tɪd ðə ˌroʊlz ænd ˈprɪv.əl.ɪdʒ.ɪz əv ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz beɪst ɒn bɜːrθ klæs ɔːr welθ. Zeu haïeurarki ouizin éincheunt seusaïeutiz ofeun diktéitid zeu rôlz and priveulidjiz euv individjoueulz béist on beurs klas or ouéls.

Ce que notre site propose

hierarchy — transcription et prononciation. La transcription phonétique de hierarchy : ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki. En français, hierarchy se lit approximativement comme « haïeurarki ». L'audio de hierarchy en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot hierarchy autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Vous voulez construire une phrase avec le mot hierarchy ? Regardez des exemples réels de phrases avec hierarchy en anglais. Les phrases courtes avec hierarchy conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de hierarchy dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec hierarchy en vous inspirant des exemples de cette page.
Écoutez comment hierarchy sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec hierarchy seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec hierarchy vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec hierarchy est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de hierarchy. Vous ne savez pas comment lire hierarchy ? Translittération : « haïeurarki », transcription phonétique : ˈhaɪ.ər.ɑːr.ki. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec hierarchy — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
hierarchy — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot hierarchy et comment utiliser hierarchy en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec hierarchy, ainsi que des exemples montrant où hierarchy se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot hierarchy ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec hierarchy pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec hierarchy peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec hierarchy sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot hierarchy. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour hierarchy et activez la lecture automatique. Les phrases avec hierarchy seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot hierarchy. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de hierarchy et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez hierarchy en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec hierarchy sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.