🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : impose

impose, ɪmˈpoʊz, impôz - imposer; infliger; introduire
  • He didn't want to impose on his friends.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ɪmˈpoʊz ɒn ˈhɪz frɛndz. Hi didnt ouant tou impôz on hiz frèndz.
    Il ne voulait pas s'imposer à ses amis.
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ɪmˈpoʊz ɒn ˈhɪz frɛndz. Hi didnt ouant tou impôz on hiz frèndz.
  • She tried to impose her idea in the meeting.
    _
    Ʃi traɪd tu ɪmˈpoʊz hɜːr ˌaɪˈdiː.ə ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Chi traïd tou impôz heur aïdieu in zeu miting.
    Elle a essayé d'imposer son idée lors de la réunion.
    Ʃi traɪd tu ɪmˈpoʊz hɜːr ˌaɪˈdiː.ə ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Chi traïd tou impôz heur aïdieu in zeu miting.
  • It is wrong to impose your beliefs on other people.
    _
    Ɪt ɪz rɔːŋ tu ɪmˈpoʊz ˈjʊr bɪˈliːfs ɒn ˈʌð.ɚ ˈpiː.pəl. It iz rong tou impôz your bilifs on euzɚ pipeul.
    C'est mal d'imposer ses croyances aux autres.
    Ɪt ɪz rɔːŋ tu ɪmˈpoʊz ˈjʊr bɪˈliːfs ɒn ˈʌð.ɚ ˈpiː.pəl. It iz rong tou impôz your bilifs on euzɚ pipeul.
  • The government decided to impose new rules for safety.
    _
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz njuː ruːlz fɔːr ˈseɪf.ti. Zeu ɡeuveurnmeunt disaïdid tou impôz nyou roulz for séifti.
    Le gouvernement a décidé d'imposer de nouvelles règles pour la sécurité.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz njuː ruːlz fɔːr ˈseɪf.ti. Zeu ɡeuveurnmeunt disaïdid tou impôz nyou roulz for séifti.
  • The teacher will impose a fine if the homework is late.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ɪmˈpoʊz eɪ faɪn ˈɪf ðə ˈhoʊm.wɜːrk ɪz leɪt. Zeu titchɚ ouil impôz éi faïn if zeu hômoueurk iz léit.
    Le professeur imposera une amende si les devoirs sont en retard.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ɪmˈpoʊz eɪ faɪn ˈɪf ðə ˈhoʊm.wɜːrk ɪz leɪt. Zeu titchɚ ouil impôz éi faïn if zeu hômoueurk iz léit.
  • The country has decided to impose taxes on imported goods.
    _
    Ðə ˈkʌn.tri hæz dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz ˈtæk.sɪz ɒn ɪmˈpɔːr.tɪd ɡʊdz. Zeu keuntri haz disaïdid tou impôz taksiz on importid ɡoudz.
    Le pays a décidé d'imposer des taxes sur les produits importés.
    Ðə ˈkʌn.tri hæz dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz ˈtæk.sɪz ɒn ɪmˈpɔːr.tɪd ɡʊdz. Zeu keuntri haz disaïdid tou impôz taksiz on importid ɡoudz.
  • The leader's decision to impose strict restrictions on the citizens led to protests and unrest.
    _
    Ðə ˈliː.dəz dɪˈsɪʒən tu ɪmˈpoʊz strɪkt ˈriːˈstrɪk.ʃənz ɒn ðə ˈsɪt.ɪ.zənz led tu ˈproʊ.tests ænd ʌnˈrest. Zeu lideuz disijeun tou impôz strikt ristrikcheunz on zeu sitizeunz léd tou prôtésts and eunrést.
    La décision du dirigeant d'imposer des restrictions strictes a entraîné des protestations et des troubles.
    Ðə ˈliː.dəz dɪˈsɪʒən tu ɪmˈpoʊz strɪkt ˈriːˈstrɪk.ʃənz ɒn ðə ˈsɪt.ɪ.zənz led tu ˈproʊ.tests ænd ʌnˈrest. Zeu lideuz disijeun tou impôz strikt ristrikcheunz on zeu sitizeunz léd tou prôtésts and eunrést.
  • In times of crisis, it is sometimes necessary to impose temporary curfews to ensure public safety.
    _
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs ɪt ɪz ˈsʌm.taɪmz ˈnes.ə.ser.i tu ɪmˈpoʊz ˈtem.pəˌrer.i ˈkɜːr.fjuːz tu ɪnˈʃʊr ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. In taïmz euv kraïsis it iz seumtaïmz néseuséri tou impôz témpeuréri keurfyouz tou inchour peublik séifti.
    En temps de crise, il est parfois nécessaire d’imposer un couvre-feu temporaire pour assurer la sécurité publique.
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs ɪt ɪz ˈsʌm.taɪmz ˈnes.ə.ser.i tu ɪmˈpoʊz ˈtem.pəˌrer.i ˈkɜːr.fjuːz tu ɪnˈʃʊr ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. In taïmz euv kraïsis it iz seumtaïmz néseuséri tou impôz témpeuréri keurfyouz tou inchour peublik séifti.
  • The lawyer presented evidence that clearly demonstrated the fraudulent nature of the transaction, convincing the court to impose severe penalties on the perpetrators.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌpriːˈzent.ɪd ˈɛ.vɪ.dəns ðæt ˈklɪər.li ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ðə ˈfrɔː.dʒə.lənt ˈneɪ.tʃɚ əv ðə trænˈzæk.ʃən ˈkən.vɪn.sɪŋ ðə kɔːt tu ɪmˈpoʊz sɪˈvɪər ˈpen.əl.tiz ɒn ðə ˈpɜːr.pə.treɪ.tərz. Zeu loïeur prizéntid èvideuns zat kliarli dèmeunstréitid zeu frodjeuleunt néitchɚ euv zeu tranzakcheun keunvinsing zeu kot tou impôz siviar péneultiz on zeu peurpeutréiteurz.
    L'avocat a présenté des preuves démontrant clairement la nature frauduleuse de la transaction, convainquant le tribunal d'imposer de lourdes sanctions aux auteurs.
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌpriːˈzent.ɪd ˈɛ.vɪ.dəns ðæt ˈklɪər.li ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ðə ˈfrɔː.dʒə.lənt ˈneɪ.tʃɚ əv ðə trænˈzæk.ʃən ˈkən.vɪn.sɪŋ ðə kɔːt tu ɪmˈpoʊz sɪˈvɪər ˈpen.əl.tiz ɒn ðə ˈpɜːr.pə.treɪ.tərz. Zeu loïeur prizéntid èvideuns zat kliarli dèmeunstréitid zeu frodjeuleunt néitchɚ euv zeu tranzakcheun keunvinsing zeu kot tou impôz siviar péneultiz on zeu peurpeutréiteurz.

Ce que notre site propose

  1. impose — transcription et prononciation. La transcription phonétique de impose : ɪmˈpoʊz. En français, impose se lit approximativement comme « impôz ». L'audio de impose en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot impose autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot impose ? Regardez des exemples réels de phrases avec impose en anglais. Les phrases courtes avec impose conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de impose dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec impose en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment impose sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec impose seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec impose vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec impose est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de impose. Vous ne savez pas comment lire impose ? Translittération : « impôz », transcription phonétique : ɪmˈpoʊz. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec impose — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. impose — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot impose et comment utiliser impose en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec impose, ainsi que des exemples montrant où impose se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot impose ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec impose pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec impose peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec impose sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot impose. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour impose et activez la lecture automatique. Les phrases avec impose seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot impose. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de impose et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez impose en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec impose sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.