🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : intimate

intimate, ˈɪn.tɪ.mət, intimeut - intime; proche; personnel
  • The room was small and intimate.
    _
    Ðə ˌruːm wəz smɔːl ænd ˈɪn.tɪ.mət. Zeu roum oueuz smol and intimeut.
    La pièce était petite et intime.
    Ðə ˌruːm wəz smɔːl ænd ˈɪn.tɪ.mət. Zeu roum oueuz smol and intimeut.
  • They have an intimate friendship.
    _
    Ðeɪ hæv æn ˈɪn.tɪ.mət ˈfrɛnd.ʃɪp. Zéi hav an intimeut frèndchip.
    Ils ont une amitié intime.
    Ðeɪ hæv æn ˈɪn.tɪ.mət ˈfrɛnd.ʃɪp. Zéi hav an intimeut frèndchip.
  • He wrote an intimate letter to his best friend.
    _
    Hiː roʊt æn ˈɪn.tɪ.mət ˈlet.ər tu ˈhɪz bɛst frɛnd. Hi rôt an intimeut léteur tou hiz bèst frènd.
    Il a écrit une lettre intime à son meilleur ami.
    Hiː roʊt æn ˈɪn.tɪ.mət ˈlet.ər tu ˈhɪz bɛst frɛnd. Hi rôt an intimeut léteur tou hiz bèst frènd.
  • They shared an intimate conversation by the fireplace.
    _
    Ðeɪ ʃeərd æn ˈɪn.tɪ.mət ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən baɪ ðə ˈfaɪərˌpleɪs. Zéi chèard an intimeut konveuséicheun baï zeu faïeurpléis.
    Ils ont partagé une conversation intime près de la cheminée.
    Ðeɪ ʃeərd æn ˈɪn.tɪ.mət ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən baɪ ðə ˈfaɪərˌpleɪs. Zéi chèard an intimeut konveuséicheun baï zeu faïeurpléis.
  • The couple had an intimate dinner in a quiet restaurant.
    _
    Ðə ˈkʌp.əl hæd æn ˈɪn.tɪ.mət ˈdɪn.ər ɪn eɪ ˈkwaɪ.ət ˈres.tə.rɑːnt. Zeu keupeul had an intimeut dineur in éi kouaïeut résteurant.
    Le couple a eu un dîner intime dans un restaurant calme.
    Ðə ˈkʌp.əl hæd æn ˈɪn.tɪ.mət ˈdɪn.ər ɪn eɪ ˈkwaɪ.ət ˈres.tə.rɑːnt. Zeu keupeul had an intimeut dineur in éi kouaïeut résteurant.
  • The intimate setting of the caf? made everyone feel comfortable and relaxed.
    _
    Ðə ˈɪn.tɪ.mət ˈset.ɪŋ əv ðə kæf meɪd ˈɛv.riˌwʌn fil ˈkʌmfətəbl ænd ˌriːˈlækst. Zeu intimeut séting euv zeu kaf méid èvrioueun fil keumfeuteubl and rilakst.
    L'ambiance intime du café mettait tout le monde à l'aise et détendu.
    Ðə ˈɪn.tɪ.mət ˈset.ɪŋ əv ðə kæf meɪd ˈɛv.riˌwʌn fil ˈkʌmfətəbl ænd ˌriːˈlækst. Zeu intimeut séting euv zeu kaf méid èvrioueun fil keumfeuteubl and rilakst.
  • The artist's intimate portrayal of family life struck a chord with viewers, evoking emotion and connection.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪsts ˈɪn.tɪ.mət ˌpɔːrˈtreɪ.əl əv ˈfæm.ɪ.li laɪf strʌk eɪ kɔːrd wɪð ˈvjuː.ərz ɪˈvoʊ.kɪŋ ɪˈməʊ.ʃən ænd kəˈnɛk.ʃən. Zeu artists intimeut portréieul euv famili laïf streuk éi kord ouiz vyoueurz ivôking imeuoucheun and keunèkcheun.
    La représentation intime de la vie familiale par l'artiste a touché les spectateurs, suscitant émotion et connexion.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts ˈɪn.tɪ.mət ˌpɔːrˈtreɪ.əl əv ˈfæm.ɪ.li laɪf strʌk eɪ kɔːrd wɪð ˈvjuː.ərz ɪˈvoʊ.kɪŋ ɪˈməʊ.ʃən ænd kəˈnɛk.ʃən. Zeu artists intimeut portréieul euv famili laïf streuk éi kord ouiz vyoueurz ivôking imeuoucheun and keunèkcheun.
  • In the intimate gathering of close friends, everyone shared their hopes, fears, and dreams without judgment.
    _
    Ɪn ðə ˈɪn.tɪ.mət ˈɡæθ.ər.ɪŋ əv kloʊz frɛndz ˈɛv.riˌwʌn ʃeərd ðɛr hoʊps fɪrz ænd driːmz wɪˈðaʊt ˈdʒʌdʒ.mənt. In zeu intimeut ɡaseuring euv klôz frèndz èvrioueun chèard zèr hôps firz and drimz ouizaout djeudjmeunt.
    Dans l’intimité d’un groupe d’amis proches, chacun partageait ses espoirs, ses peurs et ses rêves sans jugement.
    Ɪn ðə ˈɪn.tɪ.mət ˈɡæθ.ər.ɪŋ əv kloʊz frɛndz ˈɛv.riˌwʌn ʃeərd ðɛr hoʊps fɪrz ænd driːmz wɪˈðaʊt ˈdʒʌdʒ.mənt. In zeu intimeut ɡaseuring euv klôz frèndz èvrioueun chèard zèr hôps firz and drimz ouizaout djeudjmeunt.
  • After years of dating, they decided to marry in a small, intimate ceremony, surrounded by close friends and family.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈdeɪ.tɪŋ ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈmær.i ɪn eɪ smɔːl ˈɪn.tɪ.mət ˈsɛr.ə.moʊ.ni ˈsəˈraʊn.dɪd baɪ kloʊz frɛndz ænd ˈfæm.ɪ.li. Afteur yirz euv déiting zéi disaïdid tou mari in éi smol intimeut sèreumôni seuraoundid baï klôz frèndz and famili.
    Après des années de fréquentation, ils ont décidé de se marier lors d’une petite cérémonie intime, entourés de leurs proches amis et de leur famille.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈdeɪ.tɪŋ ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈmær.i ɪn eɪ smɔːl ˈɪn.tɪ.mət ˈsɛr.ə.moʊ.ni ˈsəˈraʊn.dɪd baɪ kloʊz frɛndz ænd ˈfæm.ɪ.li. Afteur yirz euv déiting zéi disaïdid tou mari in éi smol intimeut sèreumôni seuraoundid baï klôz frèndz and famili.

Ce que notre site propose

  1. intimate — transcription et prononciation. La transcription phonétique de intimate : ˈɪn.tɪ.mət. En français, intimate se lit approximativement comme « intimeut ». L'audio de intimate en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot intimate autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de intimate dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot intimate — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec intimate est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec intimate et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment intimate sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec intimate seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec intimate vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec intimate est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de intimate. Vous ne savez pas comment lire intimate ? Translittération : « intimeut », transcription phonétique : ˈɪn.tɪ.mət. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec intimate — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. intimate — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot intimate et comment utiliser intimate en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec intimate, ainsi que des exemples montrant où intimate se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot intimate ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec intimate pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec intimate peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec intimate sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot intimate. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour intimate et activez la lecture automatique. Les phrases avec intimate seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot intimate. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de intimate et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez intimate en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec intimate sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.