The long journey through the desert left them hungry and exhausted, but the promise of a meal at the end of the trip kept them going.
_
Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. Zeu long djeurni srou zeu dézeurt léft zèm heungɡri and iɡzostid beut zeu pramis euv éi mil at zeu ènd euv zeu trip képt zèm ɡôing.
Le long voyage à travers le désert les a laissés affamés et épuisés, mais la promesse d'un repas à la fin du voyage les a poussés à continuer.
Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. Zeu long djeurni srou zeu dézeurt léft zèm heungɡri and iɡzostid beut zeu pramis euv éi mil at zeu ènd euv zeu trip képt zèm ɡôing.