After a long day of hiking, his knee started to swell, making it difficult for him to continue the journey without taking a break.
_
ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ əv ˈhaɪ.kɪŋ ˈhɪz niː ˈstɑːr.tɪd tu swel ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ˈhɪm tu kənˈtɪn.juː ðə ˈdʒɜːr.ni wɪˈðaʊt ˈteɪ.kɪŋ eɪ breɪk. Afteur éi long déi euv haïking hiz ni startid tou souél méiking it difikeult for him tou keuntinyou zeu djeurni ouizaout téiking éi bréik.
Après une longue journée de randonnée, son genou a commencé à enfler, rendant difficile la poursuite du voyage sans pause.
ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ əv ˈhaɪ.kɪŋ ˈhɪz niː ˈstɑːr.tɪd tu swel ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ˈhɪm tu kənˈtɪn.juː ðə ˈdʒɜːr.ni wɪˈðaʊt ˈteɪ.kɪŋ eɪ breɪk. Afteur éi long déi euv haïking hiz ni startid tou souél méiking it difikeult for him tou keuntinyou zeu djeurni ouizaout téiking éi bréik.