🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : lock

lock, lɒk, lok - verrou; serrure; écluse
  • I need to lock the gate to keep the dog inside.
    _
    ˈaɪ niːd tu lɒk ðə ɡeɪt tu kiːp ðə dɒɡ ɪnˈsaɪd. Aï nid tou lok zeu ɡéit tou kip zeu doɡ insaïd.
    Je dois verrouiller le portail pour que le chien reste à l'intérieur.
    ˈaɪ niːd tu lɒk ðə ɡeɪt tu kiːp ðə dɒɡ ɪnˈsaɪd. Aï nid tou lok zeu ɡéit tou kip zeu doɡ insaïd.
  • He tried to strengthen the door by adding a lock.
    _
    Hiː traɪd tu ˈstreŋkθən ðə dɔːr baɪ ˈæd.ɪŋ eɪ lɒk. Hi traïd tou stréngkseun zeu dor baï ading éi lok.
    Il a essayé de renforcer la porte en ajoutant une serrure.
    Hiː traɪd tu ˈstreŋkθən ðə dɔːr baɪ ˈæd.ɪŋ eɪ lɒk. Hi traïd tou stréngkseun zeu dor baï ading éi lok.
  • The door lock made a soft click as it closed.
    _
    Ðə dɔːr lɒk meɪd eɪ sɒft klɪk æz ɪt kloʊzd. Zeu dor lok méid éi soft klik az it klôzd.
    La serrure de la porte a émis un léger clic en se fermant.
    Ðə dɔːr lɒk meɪd eɪ sɒft klɪk æz ɪt kloʊzd. Zeu dor lok méid éi soft klik az it klôzd.
  • The lock on the door was broken, so they couldn't get inside.
    _
    Ðə lɒk ɒn ðə dɔːr wəz ˈbroʊ.kən soʊ ðeɪ ˈkʊd.ənt ɡɛt ɪnˈsaɪd. Zeu lok on zeu dor oueuz brôkeun sô zéi koudeunt ɡèt insaïd.
    La serrure de la porte était cassée, ils ne pouvaient donc pas entrer.
    Ðə lɒk ɒn ðə dɔːr wəz ˈbroʊ.kən soʊ ðeɪ ˈkʊd.ənt ɡɛt ɪnˈsaɪd. Zeu lok on zeu dor oueuz brôkeun sô zéi koudeunt ɡèt insaïd.
  • He installed a new lock on the front door for added security.
    _
    Hiː ɪnˈstɔːld eɪ njuː lɒk ɒn ðə ˈfrʌnt dɔːr fɔːr ˈæd.ɪd sɪˈkjʊr.ɪ.ti. Hi instold éi nyou lok on zeu freunt dor for adid sikyouriti.
    Il a installé une nouvelle serrure sur la porte d'entrée pour plus de sécurité.
    Hiː ɪnˈstɔːld eɪ njuː lɒk ɒn ðə ˈfrʌnt dɔːr fɔːr ˈæd.ɪd sɪˈkjʊr.ɪ.ti. Hi instold éi nyou lok on zeu freunt dor for adid sikyouriti.
  • After hours of trying, the lock was finally opened, revealing the hidden treasure inside.
    _
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˈtraɪ.ɪŋ ðə lɒk wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈoʊ.pənd rɪˈviː.lɪŋ ðə ˈhɪd.ən ˈtreʒ.ər ɪnˈsaɪd. Afteur aoueurz euv traïing zeu lok oueuz faïneuli ôpeund riviling zeu hideun tréjeur insaïd.
    Après des heures d'efforts, la serrure s'est enfin ouverte, révélant le trésor caché à l'intérieur.
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˈtraɪ.ɪŋ ðə lɒk wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈoʊ.pənd rɪˈviː.lɪŋ ðə ˈhɪd.ən ˈtreʒ.ər ɪnˈsaɪd. Afteur aoueurz euv traïing zeu lok oueuz faïneuli ôpeund riviling zeu hideun tréjeur insaïd.
  • The lock of the ancient chest had rusted over time, but with patience, they managed to unlock it.
    _
    Ðə lɒk əv ðə ˈeɪn.ʃənt tʃɛst hæd ˈrʌs.tɪd ˈəʊ.vər taɪm bʌt wɪð ˈpeɪ.ʃəns ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ʌnˈlɑːk ɪt. Zeu lok euv zeu éincheunt tchèst had reustid euouveur taïm beut ouiz péicheuns zéi manidjd tou eunlak it.
    La serrure du coffre ancien s'était rouillée avec le temps, mais avec de la patience, ils ont réussi à l'ouvrir.
    Ðə lɒk əv ðə ˈeɪn.ʃənt tʃɛst hæd ˈrʌs.tɪd ˈəʊ.vər taɪm bʌt wɪð ˈpeɪ.ʃəns ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ʌnˈlɑːk ɪt. Zeu lok euv zeu éincheunt tchèst had reustid euouveur taïm beut ouiz péicheuns zéi manidjd tou eunlak it.
  • They had to lock themselves in the room for their safety until help arrived, knowing the danger was still outside.
    _
    Ðeɪ hæd tu lɒk ðəmˈselvz ɪn ðə ˌruːm fɔːr ðɛr ˈseɪf.ti ʌnˈtɪl help əˈraɪvd ˈnoʊ.ɪŋ ðə ˈdeɪn.dʒər wəz ˈstɪl ˌaʊtˈsaɪd. Zéi had tou lok zeumsélvz in zeu roum for zèr séifti euntil hélp euraïvd nôing zeu déindjeur oueuz stil aoutsaïd.
    Ils ont dû s'enfermer dans la pièce pour leur sécurité jusqu'à l'arrivée des secours, sachant que le danger était toujours à l'extérieur.
    Ðeɪ hæd tu lɒk ðəmˈselvz ɪn ðə ˌruːm fɔːr ðɛr ˈseɪf.ti ʌnˈtɪl help əˈraɪvd ˈnoʊ.ɪŋ ðə ˈdeɪn.dʒər wəz ˈstɪl ˌaʊtˈsaɪd. Zéi had tou lok zeumsélvz in zeu roum for zèr séifti euntil hélp euraïvd nôing zeu déindjeur oueuz stil aoutsaïd.

Ce que notre site propose

  1. lock — transcription et prononciation. La transcription phonétique de lock : lɒk. En français, lock se lit approximativement comme « lok ». L'audio de lock en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot lock autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Phrase avec le mot lock. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec lock en anglais. Vous pouvez voir comment le mot lock est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec lock deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Écoutez comment lock sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec lock seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec lock vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec lock est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de lock. Vous ne savez pas comment lire lock ? Translittération : « lok », transcription phonétique : lɒk. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec lock — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. lock — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot lock et comment utiliser lock en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec lock, ainsi que des exemples montrant où lock se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot lock ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec lock pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec lock peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec lock sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot lock. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour lock et activez la lecture automatique. Les phrases avec lock seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot lock. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de lock et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez lock en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec lock sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.