🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : main

main, meɪn, méin - principal; majeur; essentiel
  • He works at the main office.
    _
    Hiː wɝːks æt ðə meɪn ˈɒf.ɪs. Hi ouɝks at zeu méin ofis.
    Il travaille au siège principal.
    Hiː wɝːks æt ðə meɪn ˈɒf.ɪs. Hi ouɝks at zeu méin ofis.
  • This is the main idea.
    _
    ˈðɪs ɪz ðə meɪn ˌaɪˈdiː.ə. Zis iz zeu méin aïdieu.
    C'est l'idée principale.
    ˈðɪs ɪz ðə meɪn ˌaɪˈdiː.ə. Zis iz zeu méin aïdieu.
  • She is the main character in the story.
    _
    Ʃi ɪz ðə meɪn ˈkær.ək.tər ɪn ðə ˈstɔːr.i. Chi iz zeu méin kareukteur in zeu stori.
    Elle est le personnage principal dans l'histoire.
    Ʃi ɪz ðə meɪn ˈkær.ək.tər ɪn ðə ˈstɔːr.i. Chi iz zeu méin kareukteur in zeu stori.
  • The main door is open.
    _
    Ðə meɪn dɔːr ɪz ˈoʊ.pən. Zeu méin dor iz ôpeun.
    La porte principale est ouverte.
    Ðə meɪn dɔːr ɪz ˈoʊ.pən. Zeu méin dor iz ôpeun.
  • The main issue discussed during the meeting was the budget allocation for the project.
    _
    Ðə meɪn ˈɪʃ.uː dɪˈskʌst ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ wəz ðə ˈbʌdʒ.ɪt ˌæləˈkeɪʃən fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Zeu méin ichou diskeust dyouaring zeu miting oueuz zeu beudjit aleukéicheun for zeu pradjékt.
    La principale question abordée lors de la réunion concernait la répartition du budget pour le projet.
    Ðə meɪn ˈɪʃ.uː dɪˈskʌst ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ wəz ðə ˈbʌdʒ.ɪt ˌæləˈkeɪʃən fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Zeu méin ichou diskeust dyouaring zeu miting oueuz zeu beudjit aleukéicheun for zeu pradjékt.
  • Her main hobby is painting, which she does in her free time every weekend.
    _
    Hɜːr meɪn ˈhɑː.bi ɪz ˈpeɪn.tɪŋ ˈwɪtʃ ʃi dʌz ɪn hɜːr ˈfriː taɪm ˈɛv.ri ˌwiːkˈend. Heur méin habi iz péinting ouitch chi deuz in heur fri taïm èvri ouikénd.
    Son passe-temps principal est la peinture, qu'elle pratique pendant son temps libre chaque week-end.
    Hɜːr meɪn ˈhɑː.bi ɪz ˈpeɪn.tɪŋ ˈwɪtʃ ʃi dʌz ɪn hɜːr ˈfriː taɪm ˈɛv.ri ˌwiːkˈend. Heur méin habi iz péinting ouitch chi deuz in heur fri taïm èvri ouikénd.
  • They built a new bridge to improve the main transportation route across the river.
    _
    Ðeɪ bɪlt eɪ njuː brɪdʒ tu ɪmˈpruːv ðə meɪn ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən ruːt əˈkrɒs ðə ˈrɪv.ər. Zéi bilt éi nyou bridj tou improuv zeu méin transportéicheun rout eukros zeu riveur.
    Ils ont construit un nouveau pont pour améliorer la principale route de transport à travers la rivière.
    Ðeɪ bɪlt eɪ njuː brɪdʒ tu ɪmˈpruːv ðə meɪn ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən ruːt əˈkrɒs ðə ˈrɪv.ər. Zéi bilt éi nyou bridj tou improuv zeu méin transportéicheun rout eukros zeu riveur.
  • The main reason for the delay was the unexpected traffic on the highway.
    _
    Ðə meɪn ˈriː.zən fɔːr ðə dɪˈleɪ wəz ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈtræf.ɪk ɒn ðə ˈhaɪ.weɪ. Zeu méin rizeun for zeu diléi oueuz zeu eunikspéktid trafik on zeu haïouéi.
    La principale raison du retard était le trafic inattendu sur l'autoroute.
    Ðə meɪn ˈriː.zən fɔːr ðə dɪˈleɪ wəz ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈtræf.ɪk ɒn ðə ˈhaɪ.weɪ. Zeu méin rizeun for zeu diléi oueuz zeu eunikspéktid trafik on zeu haïouéi.
  • She played a main role in the development of the new software, contributing significantly to its success.
    _
    Ʃi pleɪd eɪ meɪn ˌroʊl ɪn ðə dɪˈvɛl.əp.mənt əv ðə njuː ˈsɒft.wer kənˈtrɪb.juːtɪŋ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li tu ɪts səkˈsɛs. Chi pléid éi méin rôl in zeu divèleupmeunt euv zeu nyou softouér keuntribyouting siɡnifikeuntli tou its seuksès.
    Elle a joué un rôle clé dans le développement du nouveau logiciel, contribuant de manière significative à son succès.
    Ʃi pleɪd eɪ meɪn ˌroʊl ɪn ðə dɪˈvɛl.əp.mənt əv ðə njuː ˈsɒft.wer kənˈtrɪb.juːtɪŋ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li tu ɪts səkˈsɛs. Chi pléid éi méin rôl in zeu divèleupmeunt euv zeu nyou softouér keuntribyouting siɡnifikeuntli tou its seuksès.
  • The main challenge facing the team was coordinating effectively across different time zones.
    _
    Ðə meɪn ˈtʃæl.ɪndʒ ˈfeɪ.sɪŋ ðə tiːm wəz kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ ɪˈfɛk.tɪv.li əˈkrɒs ˈdɪ.fə.rənt taɪm ˈzoʊnz. Zeu méin tchalindj féising zeu tim oueuz keuouodinéiting ifèktivli eukros difeureunt taïm zônz.
    Le principal défi auquel l'équipe était confrontée était de coordonner efficacement à travers différents fuseaux horaires.
    Ðə meɪn ˈtʃæl.ɪndʒ ˈfeɪ.sɪŋ ðə tiːm wəz kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ ɪˈfɛk.tɪv.li əˈkrɒs ˈdɪ.fə.rənt taɪm ˈzoʊnz. Zeu méin tchalindj féising zeu tim oueuz keuouodinéiting ifèktivli eukros difeureunt taïm zônz.
  • He focused on the main aspects of the proposal, ensuring that all key points were addressed.
    _
    Hiː ˈfoʊ.kəst ɒn ðə meɪn ˈæs.pɛkts əv ðə prəˈpoʊ.zəl ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ɔːl kiː ˈpɔɪnts ˈwɜːr əˈdrɛst. Hi fôkeust on zeu méin aspèkts euv zeu preupôzeul inchouring zat ol ki poïnts oueur eudrèst.
    Il s'est concentré sur les principaux aspects de la proposition, en veillant à ce que tous les points clés soient abordés.
    Hiː ˈfoʊ.kəst ɒn ðə meɪn ˈæs.pɛkts əv ðə prəˈpoʊ.zəl ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ɔːl kiː ˈpɔɪnts ˈwɜːr əˈdrɛst. Hi fôkeust on zeu méin aspèkts euv zeu preupôzeul inchouring zat ol ki poïnts oueur eudrèst.
  • The main challenge was coordinating schedules between all departments involved.
    _
    Ðə meɪn ˈtʃæl.ɪndʒ wəz kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ ˈskedʒ.uːlz bɪˈtwiːn ɔːl dɪˈpɑːrt.mənts ɪnˈvɑːlvd. Zeu méin tchalindj oueuz keuouodinéiting skédjoulz bitouin ol dipartmeunts invalvd.
    Le principal défi était de coordonner les horaires entre tous les départements impliqués.
    Ðə meɪn ˈtʃæl.ɪndʒ wəz kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ ˈskedʒ.uːlz bɪˈtwiːn ɔːl dɪˈpɑːrt.mənts ɪnˈvɑːlvd. Zeu méin tchalindj oueuz keuouodinéiting skédjoulz bitouin ol dipartmeunts invalvd.

Ce que notre site propose

  1. main — transcription et prononciation. La transcription phonétique de main : meɪn. En français, main se lit approximativement comme « méin ». L'audio de main en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot main autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot main ? Regardez des exemples réels de phrases avec main en anglais. Les phrases courtes avec main conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de main dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec main en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment main sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec main seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec main vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec main est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de main. Vous ne savez pas comment lire main ? Translittération : « méin », transcription phonétique : meɪn. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec main — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. main — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot main et comment utiliser main en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec main, ainsi que des exemples montrant où main se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot main ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec main pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec main peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec main sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot main. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour main et activez la lecture automatique. Les phrases avec main seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot main. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de main et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez main en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec main sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.