🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : maintained

maintained, meɪnˈteɪnd, méintéind - maintenu; préservé; entretenu
  • He maintained a calm bearing despite the difficult situation.
    _
    Hiː meɪnˈteɪnd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ dɪˈspaɪt ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Hi méintéind éi kam bèeuring dispaït zeu difikeult sitchouéicheun.
    Il a gardé son calme malgré la situation difficile.
    Hiː meɪnˈteɪnd eɪ kɑːm ˈbɛər.ɪŋ dɪˈspaɪt ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Hi méintéind éi kam bèeuring dispaït zeu difikeult sitchouéicheun.
  • They maintained regular contact through emails and video calls.
    _
    Ðeɪ meɪnˈteɪnd ˈreɡ.jə.lɚ ˈkɒn.tækt ˈθruː ˈiː.meɪlz ænd ˈvɪd.i.oʊ kɔːlz. Zéi méintéind réɡyeulɚ kontakt srou iméilz and vidiô kolz.
    Ils maintenaient un contact régulier par e-mails et appels vidéo.
    Ðeɪ meɪnˈteɪnd ˈreɡ.jə.lɚ ˈkɒn.tækt ˈθruː ˈiː.meɪlz ænd ˈvɪd.i.oʊ kɔːlz. Zéi méintéind réɡyeulɚ kontakt srou iméilz and vidiô kolz.
  • The marathon runner maintained a steady pace over the long distance to save energy.
    _
    Ðə ˈmær.ə.θɑːn ˈrʌn.ər meɪnˈteɪnd eɪ ˈsted.i peɪs ˈəʊ.vər ðə lɒŋ ˈdɪs.təns tu seɪv ˈɛn.ər.dʒi. Zeu mareusan reuneur méintéind éi stédi péis euouveur zeu long disteuns tou séiv èneurdji.
    Le coureur de marathon a maintenu un rythme régulier sur la longue distance pour économiser de l'énergie.
    Ðə ˈmær.ə.θɑːn ˈrʌn.ər meɪnˈteɪnd eɪ ˈsted.i peɪs ˈəʊ.vər ðə lɒŋ ˈdɪs.təns tu seɪv ˈɛn.ər.dʒi. Zeu mareusan reuneur méintéind éi stédi péis euouveur zeu long disteuns tou séiv èneurdji.
  • He maintained the website to ensure the site was up-to-date and functioning properly.
    _
    Hiː meɪnˈteɪnd ðə ˈweb.saɪt tu ɪnˈʃʊr ðə ˈsaɪt wəz ˌʌp.təˈdeɪt ænd ˈfʌŋk.ʃən.ɪŋ ˈprɑː.pər.li. Hi méintéind zeu ouébsaït tou inchour zeu saït oueuz eupteudéit and feungkcheuning prapeurli.
    Il maintenait le site Web pour s'assurer qu'il était à jour et fonctionnait correctement.
    Hiː meɪnˈteɪnd ðə ˈweb.saɪt tu ɪnˈʃʊr ðə ˈsaɪt wəz ˌʌp.təˈdeɪt ænd ˈfʌŋk.ʃən.ɪŋ ˈprɑː.pər.li. Hi méintéind zeu ouébsaït tou inchour zeu saït oueuz eupteudéit and feungkcheuning prapeurli.
  • She maintained focus despite the distractions around her, completing the project on time.
    _
    Ʃi meɪnˈteɪnd ˈfoʊ.kəs dɪˈspaɪt ðə dɪˈstræk.ʃənz əˈraʊnd hɜːr kəmˈpliː.tɪŋ ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm. Chi méintéind fôkeus dispaït zeu distrakcheunz euraound heur keumpliting zeu pradjékt on taïm.
    Elle a maintenu sa concentration malgré les distractions autour d'elle et a terminé le projet à temps.
    Ʃi meɪnˈteɪnd ˈfoʊ.kəs dɪˈspaɪt ðə dɪˈstræk.ʃənz əˈraʊnd hɜːr kəmˈpliː.tɪŋ ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm. Chi méintéind fôkeus dispaït zeu distrakcheunz euraound heur keumpliting zeu pradjékt on taïm.
  • The park rule states that a minimum distance of five feet must be maintained between tents.
    _
    Ðə pɑːrk ruːl steɪts ðæt eɪ ˈmɪn.ɪ.məm ˈdɪs.təns əv ˈfaɪv fit mʌst bi meɪnˈteɪnd bɪˈtwiːn ˈtents. Zeu park roul stéits zat éi minimeum disteuns euv faïv fit meust bi méintéind bitouin ténts.
    La règle du parc stipule qu'une distance minimale de cinq pieds doit être maintenue entre les tentes.
    Ðə pɑːrk ruːl steɪts ðæt eɪ ˈmɪn.ɪ.məm ˈdɪs.təns əv ˈfaɪv fit mʌst bi meɪnˈteɪnd bɪˈtwiːn ˈtents. Zeu park roul stéits zat éi minimeum disteuns euv faïv fit meust bi méintéind bitouin ténts.
  • Despite their disagreements, the group maintained a civil dialogue to reach a fair compromise.
    _
    Dɪˈspaɪt ðɛr ˌdɪs.əˈɡriː.mənts ðə ɡruːp meɪnˈteɪnd eɪ ˈsɪv.əl ˈdaɪ.ə.lɒɡ tu ˈriːtʃ eɪ feər ˈkɒm.prə.maɪz. Dispaït zèr diseuɡrimeunts zeu ɡroup méintéind éi siveul daïeuloɡ tou ritch éi fèar kompreumaïz.
    Malgré leurs désaccords, le groupe a maintenu un dialogue civil pour parvenir à un compromis équitable.
    Dɪˈspaɪt ðɛr ˌdɪs.əˈɡriː.mənts ðə ɡruːp meɪnˈteɪnd eɪ ˈsɪv.əl ˈdaɪ.ə.lɒɡ tu ˈriːtʃ eɪ feər ˈkɒm.prə.maɪz. Dispaït zèr diseuɡrimeunts zeu ɡroup méintéind éi siveul daïeuloɡ tou ritch éi fèar kompreumaïz.
  • She maintained a full-time job while pursuing her degree, demonstrating remarkable time management.
    _
    Ʃi meɪnˈteɪnd eɪ ˈfʊlˌtaɪm dʒɒb ˈwaɪl ˈpɝːˈsuː.ɪŋ hɜːr dɪˈɡriː ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl taɪm ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Chi méintéind éi foultaïm djob ouaïl pɝsouing heur diɡri dèmeunstréiting rimarkeubeul taïm manidjmeunt.
    Elle a maintenu un emploi à temps plein tout en poursuivant son diplôme, démontrant une gestion du temps remarquable.
    Ʃi meɪnˈteɪnd eɪ ˈfʊlˌtaɪm dʒɒb ˈwaɪl ˈpɝːˈsuː.ɪŋ hɜːr dɪˈɡriː ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl taɪm ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Chi méintéind éi foultaïm djob ouaïl pɝsouing heur diɡri dèmeunstréiting rimarkeubeul taïm manidjmeunt.
  • The territorial nature of the species ensured that they maintained control over essential resources, leading to complex social structures.
    _
    Ðə ˌter.ɪˈtɔːr.i.əl ˈneɪ.tʃɚ əv ðə ˈspiː.ʃiːz ɪnˈʃʊrd ðæt ðeɪ meɪnˈteɪnd kənˈtrəʊl ˈəʊ.vər ɪˈsɛn.ʃəl ˈriːˈsɔːrsɪz ˈliː.dɪŋ tu ˈkɒm.pleks ˈsoʊ.ʃəl ˈstrʌk.tʃɚz. Zeu téritorieul néitchɚ euv zeu spichiz inchourd zat zéi méintéind keuntreuoul euouveur isèncheul risorsiz liding tou kompléks sôcheul streuktchɚz.
    La nature territoriale de l’espèce assurait un contrôle sur les ressources essentielles, menant à des structures sociales complexes.
    Ðə ˌter.ɪˈtɔːr.i.əl ˈneɪ.tʃɚ əv ðə ˈspiː.ʃiːz ɪnˈʃʊrd ðæt ðeɪ meɪnˈteɪnd kənˈtrəʊl ˈəʊ.vər ɪˈsɛn.ʃəl ˈriːˈsɔːrsɪz ˈliː.dɪŋ tu ˈkɒm.pleks ˈsoʊ.ʃəl ˈstrʌk.tʃɚz. Zeu téritorieul néitchɚ euv zeu spichiz inchourd zat zéi méintéind keuntreuoul euouveur isèncheul risorsiz liding tou kompléks sôcheul streuktchɚz.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce maintained ? Le mot maintained se lit approximativement comme « méintéind », transcription — meɪnˈteɪnd. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de maintained en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment maintained se prononce correctement. La prononciation de maintained est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Phrase avec le mot maintained. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec maintained en anglais. Vous pouvez voir comment le mot maintained est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec maintained deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Entraîneur audio pour le mot maintained. Écoutez maintained en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec maintained — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter maintained en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de maintained pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer maintained ? La transcription en français de maintained est « méintéind », la transcription IPA est meɪnˈteɪnd. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec maintained, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de maintained.
  5. Collocations avec le mot maintained. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec maintained en anglais. Une collocation avec maintained se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte maintained est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de maintained dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot maintained est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec maintained, une phrase développée avec maintained, ainsi qu'une phrase brève avec maintained. Toutes les phrases en anglais avec maintained sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour maintained. Écoutez la prononciation de maintained en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment maintained sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de maintained jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de maintained — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec maintained et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de maintained hors ligne. Écouter maintained dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.