🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : managed

managed, ˈmæn.ɪdʒd, manidjd - géré; dirigé; organisé
  • She managed to achieve her dream of becoming a doctor.
    _
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Chi manidjd tou eutchiv heur drim euv bikeuming éi dokteur.
    Elle a réussi à réaliser son rêve de devenir médecin.
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Chi manidjd tou eutchiv heur drim euv bikeuming éi dokteur.
  • He managed to break the bad habit of staying up late by setting a strict bedtime.
    _
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu breɪk ðə bæd ˈhæb.ɪt əv ˈsteɪ.ɪŋ ʌp leɪt baɪ ˈset.ɪŋ eɪ strɪkt ˈbɛdˌtaɪm. Hi manidjd tou bréik zeu bad habit euv stéiing eup léit baï séting éi strikt bèdtaïm.
    Il a réussi à se débarrasser de la mauvaise habitude de se coucher tard en établissant une routine stricte.
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu breɪk ðə bæd ˈhæb.ɪt əv ˈsteɪ.ɪŋ ʌp leɪt baɪ ˈset.ɪŋ eɪ strɪkt ˈbɛdˌtaɪm. Hi manidjd tou bréik zeu bad habit euv stéiing eup léit baï séting éi strikt bèdtaïm.
  • The soldier's wound was deep, but he managed to walk back to the camp.
    _
    Ðə ˈsoʊl.dʒərz wuːnd wəz diːp bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu wɔːk bæk tu ðə kæmp. Zeu sôldjeurz ouound oueuz dip beut hi manidjd tou ouok bak tou zeu kamp.
    La blessure du soldat était profonde, mais il a réussi à retourner au camp à pied.
    Ðə ˈsoʊl.dʒərz wuːnd wəz diːp bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu wɔːk bæk tu ðə kæmp. Zeu sôldjeurz ouound oueuz dip beut hi manidjd tou ouok bak tou zeu kamp.
  • The amount of work he had to do was overwhelming, but he managed to finish it.
    _
    Ðə əˈmaʊnt əv wɝːk hiː hæd tu duː wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ɪt. Zeu eumaount euv ouɝk hi had tou dou oueuz ôveurouélming beut hi manidjd tou finich it.
    La quantité de travail qu'il devait accomplir était écrasante, mais il a réussi.
    Ðə əˈmaʊnt əv wɝːk hiː hæd tu duː wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ɪt. Zeu eumaount euv ouɝk hi had tou dou oueuz ôveurouélming beut hi manidjd tou finich it.
  • She felt quite nervous before her presentation but managed to perform well.
    _
    Ʃi felt ˈkwaɪt ˈnɜːr.vəs bɪˈfɔːr hɜːr ˌprez.ənˈteɪ.ʃən bʌt ˈmæn.ɪdʒd tu pərˈfɔːrm wel. Chi félt kouaït neurveus bifor heur prézeuntéicheun beut manidjd tou peurform ouél.
    Elle se sentait assez nerveuse avant sa présentation, mais elle a réussi à bien faire.
    Ʃi felt ˈkwaɪt ˈnɜːr.vəs bɪˈfɔːr hɜːr ˌprez.ənˈteɪ.ʃən bʌt ˈmæn.ɪdʒd tu pərˈfɔːrm wel. Chi félt kouaït neurveus bifor heur prézeuntéicheun beut manidjd tou peurform ouél.
  • The complexity of the math problem was overwhelming, but she managed to solve it.
    _
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə mæθ ˈprɑːb.ləm wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ɪt. Zeu keumplèksiti euv zeu mas prableum oueuz ôveurouélming beut chi manidjd tou solv it.
    La complexité du problème mathématique était écrasante, mais elle a réussi à le résoudre.
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə mæθ ˈprɑːb.ləm wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ɪt. Zeu keumplèksiti euv zeu mas prableum oueuz ôveurouélming beut chi manidjd tou solv it.
  • He managed to solve the problem, given the limited information available to him.
    _
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ðə ˈprɑːb.ləm ˈɡɪv.ən ðə ˈlɪm.ɪ.tɪd ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən əˈveɪ.lə.bəl tu ˈhɪm. Hi manidjd tou solv zeu prableum ɡiveun zeu limitid infeuméicheun euvéileubeul tou him.
    Il a réussi à résoudre le problème, malgré les informations limitées dont il disposait.
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ðə ˈprɑːb.ləm ˈɡɪv.ən ðə ˈlɪm.ɪ.tɪd ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən əˈveɪ.lə.bəl tu ˈhɪm. Hi manidjd tou solv zeu prableum ɡiveun zeu limitid infeuméicheun euvéileubeul tou him.
  • The company faced adverse market conditions, but through innovation and adaptation, it managed to stay competitive in a tough economy.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni feɪst ˈæd.vɜːs ˈmɑːr.kɪt kənˈdɪʃ.ənz bʌt ˈθruː ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd ˌæd.æpˈteɪ.ʃən ɪt ˈmæn.ɪdʒd tu ˈsteɪ kəmˈpet.ɪ.tɪv ɪn eɪ tʌf ɪˈkɒn.ə.mi. Zeu keumpeuni féist adveus markit keundicheunz beut srou ineuvéicheun and adaptéicheun it manidjd tou stéi keumpétitiv in éi teuf ikoneumi.
    L'entreprise a fait face à des conditions de marché défavorables, mais grâce à l'innovation et à l'adaptation, elle a réussi à rester compétitive dans une économie difficile.
    Ðə ˈkʌm.pəni feɪst ˈæd.vɜːs ˈmɑːr.kɪt kənˈdɪʃ.ənz bʌt ˈθruː ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd ˌæd.æpˈteɪ.ʃən ɪt ˈmæn.ɪdʒd tu ˈsteɪ kəmˈpet.ɪ.tɪv ɪn eɪ tʌf ɪˈkɒn.ə.mi. Zeu keumpeuni féist adveus markit keundicheunz beut srou ineuvéicheun and adaptéicheun it manidjd tou stéi keumpétitiv in éi teuf ikoneumi.
  • She managed the research project, coordinating between different departments to achieve the desired outcomes.
    _
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈprɑː.dʒekt kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ bɪˈtwiːn ˈdɪ.fə.rənt dɪˈpɑːrt.mənts tu əˈtʃiːv ðə dɪˈzaɪ.ərd ˈaʊt.kʌmz. Chi manidjd zeu riseurtch pradjékt keuouodinéiting bitouin difeureunt dipartmeunts tou eutchiv zeu dizaïeurd aoutkeumz.
    Elle a géré le projet de recherche, en coordonnant entre différents départements pour atteindre les résultats souhaités.
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈprɑː.dʒekt kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ bɪˈtwiːn ˈdɪ.fə.rənt dɪˈpɑːrt.mənts tu əˈtʃiːv ðə dɪˈzaɪ.ərd ˈaʊt.kʌmz. Chi manidjd zeu riseurtch pradjékt keuouodinéiting bitouin difeureunt dipartmeunts tou eutchiv zeu dizaïeurd aoutkeumz.
  • A small hole in the spacecraft's hull caused a leak, but the astronauts managed to seal it before it became a dangerous problem.
    _
    Eɪ smɔːl ˈhoʊl ɪn ðə ˈspeɪs.kræfts hʌl kɔːzd eɪ liːk bʌt ðə ˈæs.trə.nɔːts ˈmæn.ɪdʒd tu siːl ɪt bɪˈfɔːr ɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈdeɪn.dʒər.əs ˈprɑːb.ləm. Éi smol hôl in zeu spéiskrafts heul kozd éi lik beut zeu astreunots manidjd tou sil it bifor it bikéim éi déindjeureus prableum.
    Un petit trou dans la coque du vaisseau spatial a causé une fuite, mais les astronautes ont réussi à le sceller avant qu'il ne devienne un problème dangereux.
    Eɪ smɔːl ˈhoʊl ɪn ðə ˈspeɪs.kræfts hʌl kɔːzd eɪ liːk bʌt ðə ˈæs.trə.nɔːts ˈmæn.ɪdʒd tu siːl ɪt bɪˈfɔːr ɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈdeɪn.dʒər.əs ˈprɑːb.ləm. Éi smol hôl in zeu spéiskrafts heul kozd éi lik beut zeu astreunots manidjd tou sil it bifor it bikéim éi déindjeureus prableum.

Ce que notre site propose

  1. managed — transcription et prononciation. La transcription phonétique de managed : ˈmæn.ɪdʒd. En français, managed se lit approximativement comme « manidjd ». L'audio de managed en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot managed autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot managed ? Regardez des exemples réels de phrases avec managed en anglais. Les phrases courtes avec managed conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de managed dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec managed en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment managed sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec managed seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec managed vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec managed est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de managed. Vous ne savez pas comment lire managed ? Translittération : « manidjd », transcription phonétique : ˈmæn.ɪdʒd. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec managed — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. managed — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot managed et comment utiliser managed en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec managed, ainsi que des exemples montrant où managed se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot managed ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec managed pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec managed peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec managed sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot managed. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour managed et activez la lecture automatique. Les phrases avec managed seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot managed. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de managed et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez managed en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec managed sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.