🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : meaningful

meaningful, ˈmiː.nɪŋ.fəl, miningfeul - significatif; sensé; important
  • This is a meaningful gift.
    _
    ˈðɪs ɪz eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ɡɪft. Zis iz éi miningfeul ɡift.
    C'est un cadeau significatif.
    ˈðɪs ɪz eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ɡɪft. Zis iz éi miningfeul ɡift.
  • Her words were very meaningful.
    _
    Hɜːr wɝːdz ˈwɜːr ˈver.i ˈmiː.nɪŋ.fəl. Heur ouɝdz oueur véri miningfeul.
    Ses mots étaient très significatifs.
    Hɜːr wɝːdz ˈwɜːr ˈver.i ˈmiː.nɪŋ.fəl. Heur ouɝdz oueur véri miningfeul.
  • He gave a meaningful look.
    _
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl lʊk. Hi ɡéiv éi miningfeul louk.
    Il a jeté un regard significatif.
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl lʊk. Hi ɡéiv éi miningfeul louk.
  • The painting had a meaningful message for everyone.
    _
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈmes.ɪdʒ fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Zeu péinting had éi miningfeul mésidj for èvrioueun.
    Le tableau portait un message significatif pour tous.
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈmes.ɪdʒ fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Zeu péinting had éi miningfeul mésidj for èvrioueun.
  • The conversation was meaningful and helped us understand each other better.
    _
    Ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən wəz ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd helpt ʌs ˌʌn.dərˈstænd iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈbɛtər. Zeu konveuséicheun oueuz miningfeul and hélpt eus eundeurstand itch euzɚ bèteur.
    La conversation était significative et nous a aidés à mieux nous comprendre.
    Ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən wəz ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd helpt ʌs ˌʌn.dərˈstænd iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈbɛtər. Zeu konveuséicheun oueuz miningfeul and hélpt eus eundeurstand itch euzɚ bèteur.
  • They had a meaningful discussion about the future.
    _
    Ðeɪ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃər. Zéi had éi miningfeul diskeucheun eubaout zeu fyoutcheur.
    Ils ont eu une discussion significative sur l'avenir.
    Ðeɪ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃər. Zéi had éi miningfeul diskeucheun eubaout zeu fyoutcheur.
  • After years of struggle, he finally made a meaningful contribution to the field of medicine, revolutionizing treatment for a rare disease.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈstrʌɡ.əl hiː ˈfaɪ.nəl.i meɪd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən tu ðə fild əv ˈmed.ɪ.sən ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪ.zɪŋ ˈtriːt.mənt fɔːr eɪ ˈrer dɪˈziːz. Afteur yirz euv streuɡeul hi faïneuli méid éi miningfeul kontribyoucheun tou zeu fild euv médiseun réveuloucheunaïzing tritmeunt for éi rér diziz.
    Après des années de lutte, il a finalement apporté une contribution significative au domaine de la médecine, révolutionnant le traitement d'une maladie rare.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈstrʌɡ.əl hiː ˈfaɪ.nəl.i meɪd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən tu ðə fild əv ˈmed.ɪ.sən ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪ.zɪŋ ˈtriːt.mənt fɔːr eɪ ˈrer dɪˈziːz. Afteur yirz euv streuɡeul hi faïneuli méid éi miningfeul kontribyoucheun tou zeu fild euv médiseun réveuloucheunaïzing tritmeunt for éi rér diziz.
  • The charity’s efforts to provide education to underprivileged children were not only impactful but also deeply meaningful to the community.
    _
    Ðə ˈtʃær.ɪ.tiz ˈɛf.ərts tu ˌprəˈvaɪd ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən tu ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr nɒt ˈəʊn.li ɪmˈpækt.fəl bʌt ˈɔːl.soʊ ˈdiːp.li ˈmiː.nɪŋ.fəl tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Zeu tcharitiz èfeurts tou preuvaïd èdyoukéicheun tou eundeurprivilidjd tchildreun oueur not euounli impaktfeul beut olsô dipli miningfeul tou zeu keumyouniti.
    Les efforts de l'organisation caritative pour fournir une éducation aux enfants défavorisés n'étaient pas seulement impactants, mais aussi profondément significatifs pour la communauté.
    Ðə ˈtʃær.ɪ.tiz ˈɛf.ərts tu ˌprəˈvaɪd ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən tu ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr nɒt ˈəʊn.li ɪmˈpækt.fəl bʌt ˈɔːl.soʊ ˈdiːp.li ˈmiː.nɪŋ.fəl tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Zeu tcharitiz èfeurts tou preuvaïd èdyoukéicheun tou eundeurprivilidjd tchildreun oueur not euounli impaktfeul beut olsô dipli miningfeul tou zeu keumyouniti.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce meaningful ? Le mot meaningful se lit approximativement comme « miningfeul », transcription — ˈmiː.nɪŋ.fəl. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de meaningful en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment meaningful se prononce correctement. La prononciation de meaningful est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de meaningful dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot meaningful — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec meaningful est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec meaningful et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot meaningful. Écoutez meaningful en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec meaningful — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter meaningful en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de meaningful pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer meaningful ? La transcription en français de meaningful est « miningfeul », la transcription IPA est ˈmiː.nɪŋ.fəl. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec meaningful, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de meaningful.
  5. Collocations avec le mot meaningful. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec meaningful en anglais. Une collocation avec meaningful se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte meaningful est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de meaningful dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot meaningful est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec meaningful, une phrase développée avec meaningful, ainsi qu'une phrase brève avec meaningful. Toutes les phrases en anglais avec meaningful sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour meaningful. Écoutez la prononciation de meaningful en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment meaningful sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de meaningful jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de meaningful — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec meaningful et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de meaningful hors ligne. Écouter meaningful dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.