Langue anglaise. Mot : met

met, met, mét - rencontré; fait connaissance; satisfait

I met a native speaker in the park.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈaɪ met eɪ ˈneɪ.tɪv ˈspiː.kər ɪn ðə pɑːrk. Aï mét éi néitiv spikeur in zeu park.
J'ai rencontré un locuteur natif dans le parc.

ˈaɪ met eɪ ˈneɪ.tɪv ˈspiː.kər ɪn ðə pɑːrk. Aï mét éi néitiv spikeur in zeu park.

She met a famous actor at the airport.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi met eɪ ˈfeɪ.məs ˈæk.tər æt ðə ˈeə.pɔːt. Chi mét éi féimeus akteur at zeu èapot.
Elle a rencontré un acteur célèbre à l'aéroport.

Ʃi met eɪ ˈfeɪ.məs ˈæk.tər æt ðə ˈeə.pɔːt. Chi mét éi féimeus akteur at zeu èapot.

Yesterday, I met with my friends at the park to play soccer.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈjestərdeɪ ˈaɪ met wɪð maɪ frɛndz æt ðə pɑːrk tu pleɪ ˈsɑː.kɚ. Yésteurdéi aï mét ouiz maï frèndz at zeu park tou pléi sakɚ.
Hier, j'ai rencontré mes amis au parc pour jouer au football.

ˈjestərdeɪ ˈaɪ met wɪð maɪ frɛndz æt ðə pɑːrk tu pleɪ ˈsɑː.kɚ. Yésteurdéi aï mét ouiz maï frèndz at zeu park tou pléi sakɚ.

She met the distinguished guests at the party and felt honored.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi met ðə ˈdɪs.tɪŋ.ɡwɪʃt ɡests æt ðə ˈpɑːr.ti ænd felt ˈɒn.ərd. Chi mét zeu distingɡouicht ɡésts at zeu parti and félt oneurd.
Elle a rencontré les invités distingués à la fête et s'est sentie honorée.

Ʃi met ðə ˈdɪs.tɪŋ.ɡwɪʃt ɡests æt ðə ˈpɑːr.ti ænd felt ˈɒn.ərd. Chi mét zeu distingɡouicht ɡésts at zeu parti and félt oneurd.

The hiking group met every weekend to explore new trails.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhaɪ.kɪŋ ɡruːp met ˈɛv.ri ˌwiːkˈend tu ɪkˈ.splɔːr njuː treɪlz. Zeu haïking ɡroup mét èvri ouikénd tou iksplor nyou tréilz.
Le groupe de randonnée se réunissait chaque week-end pour explorer de nouveaux sentiers.

Ðə ˈhaɪ.kɪŋ ɡruːp met ˈɛv.ri ˌwiːkˈend tu ɪkˈ.splɔːr njuː treɪlz. Zeu haïking ɡroup mét èvri ouikénd tou iksplor nyou tréilz.

Travelers often say they can’t forget the hospitality of the locals they met.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən seɪ ðeɪ kænt fərˈɡɛt ðə ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti əv ðə ˈloʊ.kəlz ðeɪ met. Traveuleurz ofeun séi zéi kant feurɡèt zeu hospitaliti euv zeu lôkeulz zéi mét.
Les voyageurs disent souvent qu’ils ne peuvent pas oublier l’hospitalité des habitants qu’ils ont rencontrés.

ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən seɪ ðeɪ kænt fərˈɡɛt ðə ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti əv ðə ˈloʊ.kəlz ðeɪ met. Traveuleurz ofeun séi zéi kant feurɡèt zeu hospitaliti euv zeu lôkeulz zéi mét.

She met a traveler whose stories of adventure captured everyone’s attention.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi met eɪ ˈtræv.əl.ər ˈhuːz ˈstɔːr.iz əv ədˈvɛn.tʃər ˈkæp.tʃərd ˈɛv.riˌwʌnz əˈtɛn.ʃən. Chi mét éi traveuleur houz storiz euv eudvèntcheur kaptcheurd èvrioueunz eutèncheun.
Elle a rencontré un voyageur dont les histoires d'aventure ont capté l'attention de tous.

Ʃi met eɪ ˈtræv.əl.ər ˈhuːz ˈstɔːr.iz əv ədˈvɛn.tʃər ˈkæp.tʃərd ˈɛv.riˌwʌnz əˈtɛn.ʃən. Chi mét éi traveuleur houz storiz euv eudvèntcheur kaptcheurd èvrioueunz eutèncheun.

The guy I met yesterday told me about his travel adventures.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ɡaɪ ˈaɪ met ˈjestərdeɪ toʊld miː əˈbaʊt ˈhɪz ˈtræv.əl ədˈvɛn.tʃərz. Zeu ɡaï aï mét yésteurdéi tôld mi eubaout hiz traveul eudvèntcheurz.
Le gars que j'ai rencontré hier m'a parlé de ses aventures de voyage.

Ðə ɡaɪ ˈaɪ met ˈjestərdeɪ toʊld miː əˈbaʊt ˈhɪz ˈtræv.əl ədˈvɛn.tʃərz. Zeu ɡaï aï mét yésteurdéi tôld mi eubaout hiz traveul eudvèntcheurz.

The resolution to increase funding for education was met with strong approval by the government officials.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˌrez.əˈluː.ʃən tu ɪnˈkriːs ˈfʌn.dɪŋ fɔːr ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən wəz met wɪð strɔːŋ əˈpruː.vəl baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt əˈfɪʃ.əlz. Zeu rézeuloucheun tou inkris feunding for èdyoukéicheun oueuz mét ouiz strong euprouveul baï zeu ɡeuveurnmeunt euficheulz.
La résolution visant à augmenter le financement de l'éducation a été accueillie très favorablement par les responsables gouvernementaux.

Ðə ˌrez.əˈluː.ʃən tu ɪnˈkriːs ˈfʌn.dɪŋ fɔːr ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən wəz met wɪð strɔːŋ əˈpruː.vəl baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt əˈfɪʃ.əlz. Zeu rézeuloucheun tou inkris feunding for èdyoukéicheun oueuz mét ouiz strong euprouveul baï zeu ɡeuveurnmeunt euficheulz.

The engineer examined the structural integrity of each side of the bridge to ensure safety standards were met.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv iːtʃ saɪd əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz ˈwɜːr met. Zeu èndjinia iɡzamind zeu streuktchɚeul intéɡreuti euv itch saïd euv zeu bridj tou inchour séifti standeurdz oueur mét.
L'ingénieur a examiné l'intégrité structurelle de chaque côté du pont pour s'assurer du respect des normes de sécurité.

Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv iːtʃ saɪd əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz ˈwɜːr met. Zeu èndjinia iɡzamind zeu streuktchɚeul intéɡreuti euv itch saïd euv zeu bridj tou inchour séifti standeurdz oueur mét.

The adjustment to the new policies was met with mixed reactions, as some people struggled to adapt to the changes.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə əˈdʒʌst.mənt tu ðə njuː ˈpɑː.lə.siz wəz met wɪð mɪkst ˈriːˈæk.ʃənz æz sʌm ˈpiː.pəl ˈstrʌɡ.əld tu əˈdæpt tu ðə tʃeɪndʒɪz. Zeu eudjeustmeunt tou zeu nyou paleusiz oueuz mét ouiz mikst riakcheunz az seum pipeul streuɡeuld tou eudapt tou zeu tchéindjiz.
L'ajustement aux nouvelles politiques a suscité des réactions mitigées, certaines personnes ayant du mal à s'adapter aux changements.

Ðə əˈdʒʌst.mənt tu ðə njuː ˈpɑː.lə.siz wəz met wɪð mɪkst ˈriːˈæk.ʃənz æz sʌm ˈpiː.pəl ˈstrʌɡ.əld tu əˈdæpt tu ðə tʃeɪndʒɪz. Zeu eudjeustmeunt tou zeu nyou paleusiz oueuz mét ouiz mikst riakcheunz az seum pipeul streuɡeuld tou eudapt tou zeu tchéindjiz.

Ce que notre site propose

Comment se prononce met ? Le mot met se lit approximativement comme « mét », transcription — met. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de met en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment met se prononce correctement. La prononciation de met est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
Phrase avec le mot met. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec met en anglais. Vous pouvez voir comment le mot met est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec met deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
Entraîneur audio pour le mot met. Écoutez met en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec met — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter met en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de met pour vous entraîner hors ligne.
Comment prononcer met ? La transcription en français de met est « mét », la transcription IPA est met. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec met, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de met.
Collocations avec le mot met. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec met en anglais. Une collocation avec met se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte met est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de met dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
Construire une phrase en anglais avec le mot met est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec met, une phrase développée avec met, ainsi qu'une phrase brève avec met. Toutes les phrases en anglais avec met sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
Deux voix pour met. Écoutez la prononciation de met en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment met sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de met jusqu'à l'automatisme.
MP3 avec la prononciation de met — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec met et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de met hors ligne. Écouter met dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.