🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : missed

missed, mɪst, mist - manqué; regretté; raté
  • I was late to class because I missed the bus.
    _
    ˈaɪ wəz leɪt tu klæs bɪˈkɒz ˈaɪ mɪst ðə bʌs. Aï oueuz léit tou klas bikoz aï mist zeu beus.
    Je suis arrivé en retard en cours parce que j'ai raté le bus.
    ˈaɪ wəz leɪt tu klæs bɪˈkɒz ˈaɪ mɪst ðə bʌs. Aï oueuz léit tou klas bikoz aï mist zeu beus.
  • She was late, and consequently missed the bus.
    _
    Ʃi wəz leɪt ænd ˈkɒn.sɪ.kwənt.li mɪst ðə bʌs. Chi oueuz léit and konsikoueuntli mist zeu beus.
    Elle était en retard et, par conséquent, elle a raté le bus.
    Ʃi wəz leɪt ænd ˈkɒn.sɪ.kwənt.li mɪst ðə bʌs. Chi oueuz léit and konsikoueuntli mist zeu beus.
  • We missed the bus, so we had to wait for the next one.
    _
    Wiː mɪst ðə bʌs soʊ wiː hæd tu weɪt fɔːr ðə nɛkst wʌn. Oui mist zeu beus sô oui had tou ouéit for zeu nèkst oueun.
    Nous avons raté le bus, alors nous avons dû attendre le suivant.
    Wiː mɪst ðə bʌs soʊ wiː hæd tu weɪt fɔːr ðə nɛkst wʌn. Oui mist zeu beus sô oui had tou ouéit for zeu nèkst oueun.
  • He set a goal to swim 50 laps, but he missed his target by five.
    _
    Hiː set eɪ ɡoʊl tu swɪm 50 læps bʌt hiː mɪst ˈhɪz ˈtɑːr.ɡɪt baɪ ˈfaɪv. Hi sét éi ɡôl tou souim 50 laps beut hi mist hiz tarɡit baï faïv.
    Il s'était fixé pour objectif de nager 50 tours, mais il a manqué son objectif de cinq.
    Hiː set eɪ ɡoʊl tu swɪm 50 læps bʌt hiː mɪst ˈhɪz ˈtɑːr.ɡɪt baɪ ˈfaɪv. Hi sét éi ɡôl tou souim 50 laps beut hi mist hiz tarɡit baï faïv.
  • I will copy the notes from my friend because I missed the class.
    _
    ˈaɪ wɪl ˈkɒp.i ðə noʊts ˈfrɒm maɪ frɛnd bɪˈkɒz ˈaɪ mɪst ðə klæs. Aï ouil kopi zeu nôts from maï frènd bikoz aï mist zeu klas.
    Je vais copier les notes de mon ami parce que j'ai manqué le cours.
    ˈaɪ wɪl ˈkɒp.i ðə noʊts ˈfrɒm maɪ frɛnd bɪˈkɒz ˈaɪ mɪst ðə klæs. Aï ouil kopi zeu nôts from maï frènd bikoz aï mist zeu klas.
  • She almost missed her flight but arrived at the gate just in time.
    _
    Ʃi ˈɔːl.moʊst mɪst hɜːr ˈflaɪt bʌt əˈraɪvd æt ðə ɡeɪt dʒʌst ɪn taɪm. Chi olmôst mist heur flaït beut euraïvd at zeu ɡéit djeust in taïm.
    Elle a failli rater son vol mais est arrivée à la porte juste à temps.
    Ʃi ˈɔːl.moʊst mɪst hɜːr ˈflaɪt bʌt əˈraɪvd æt ðə ɡeɪt dʒʌst ɪn taɪm. Chi olmôst mist heur flaït beut euraïvd at zeu ɡéit djeust in taïm.
  • His timing was off, and he missed the chance to speak in the meeting.
    _
    ˈhɪz ˈtaɪ.mɪŋ wəz ɒf ænd hiː mɪst ðə tʃæns tu spiːk ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Hiz taïming oueuz of and hi mist zeu tchans tou spik in zeu miting.
    Il avait un mauvais timing et a raté l'occasion de parler à la réunion.
    ˈhɪz ˈtaɪ.mɪŋ wəz ɒf ænd hiː mɪst ðə tʃæns tu spiːk ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Hiz taïming oueuz of and hi mist zeu tchans tou spik in zeu miting.
  • He missed his flight due to traffic and had to wait for the next one.
    _
    Hiː mɪst ˈhɪz ˈflaɪt djuː tu ˈtræf.ɪk ænd hæd tu weɪt fɔːr ðə nɛkst wʌn. Hi mist hiz flaït dyou tou trafik and had tou ouéit for zeu nèkst oueun.
    Il a raté son vol à cause du trafic et a dû attendre le prochain.
    Hiː mɪst ˈhɪz ˈflaɪt djuː tu ˈtræf.ɪk ænd hæd tu weɪt fɔːr ðə nɛkst wʌn. Hi mist hiz flaït dyou tou trafik and had tou ouéit for zeu nèkst oueun.
  • The inability to adapt quickly in the fast-paced environment resulted in many missed opportunities.
    _
    Ðə ˌɪnəˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ˈkwɪk.li ɪn ðə ˈfæst peɪst ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn ˈmen.i mɪst ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Zeu ineubiliti tou eudapt kouikli in zeu fast péist invaïreunmeunt rizeultid in méni mist opeurtouneutiz.
    L'incapacité à s'adapter rapidement à un environnement dynamique a entraîné de nombreuses opportunités manquées.
    Ðə ˌɪnəˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ˈkwɪk.li ɪn ðə ˈfæst peɪst ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn ˈmen.i mɪst ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Zeu ineubiliti tou eudapt kouikli in zeu fast péist invaïreunmeunt rizeultid in méni mist opeurtouneutiz.
  • We missed the train because of a traffic jam, which was unexpected and completely out of our control.
    _
    Wiː mɪst ðə treɪn bɪˈkɒz əv eɪ ˈtræf.ɪk dʒæm ˈwɪtʃ wəz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ænd kəmˈpliːt.li ɑːt əv ɑːr kənˈtrəʊl. Oui mist zeu tréin bikoz euv éi trafik djam ouitch oueuz eunikspéktid and keumplitli at euv ar keuntreuoul.
    Nous avons manqué le train à cause d'un embouteillage, qui était inattendu et complètement hors de notre contrôle.
    Wiː mɪst ðə treɪn bɪˈkɒz əv eɪ ˈtræf.ɪk dʒæm ˈwɪtʃ wəz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ænd kəmˈpliːt.li ɑːt əv ɑːr kənˈtrəʊl. Oui mist zeu tréin bikoz euv éi trafik djam ouitch oueuz eunikspéktid and keumplitli at euv ar keuntreuoul.
  • Despite leaving early, the heavy traffic made her late for the concert, and she missed the opening act.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈliː.vɪŋ ˈɜːr.li ðə ˈhev.i ˈtræf.ɪk meɪd hɜːr leɪt fɔːr ðə ˈkɒn.sɜːrt ænd ʃi mɪst ðə ˈoʊ.pən.ɪŋ ækt. Dispaït living eurli zeu hévi trafik méid heur léit for zeu konseurt and chi mist zeu ôpeuning akt.
    En dépit d'être partie tôt, le trafic dense l'a rendue en retard pour le concert et elle a manqué le premier acte.
    Dɪˈspaɪt ˈliː.vɪŋ ˈɜːr.li ðə ˈhev.i ˈtræf.ɪk meɪd hɜːr leɪt fɔːr ðə ˈkɒn.sɜːrt ænd ʃi mɪst ðə ˈoʊ.pən.ɪŋ ækt. Dispaït living eurli zeu hévi trafik méid heur léit for zeu konseurt and chi mist zeu ôpeuning akt.

Ce que notre site propose

  1. missed — transcription et prononciation. La transcription phonétique de missed : mɪst. En français, missed se lit approximativement comme « mist ». L'audio de missed en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot missed autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot missed ? Regardez des exemples réels de phrases avec missed en anglais. Les phrases courtes avec missed conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de missed dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec missed en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment missed sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec missed seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec missed vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec missed est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de missed. Vous ne savez pas comment lire missed ? Translittération : « mist », transcription phonétique : mɪst. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec missed — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. missed — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot missed et comment utiliser missed en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec missed, ainsi que des exemples montrant où missed se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot missed ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec missed pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec missed peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec missed sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot missed. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour missed et activez la lecture automatique. Les phrases avec missed seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot missed. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de missed et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez missed en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec missed sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.