🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : misunderstanding

misunderstanding, ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ, miseundeurstanding - malentendu; quiproquo
  • She decided to call her friend to apologize for the misunderstanding.
    _
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu kɔːl hɜːr frɛnd tu əˈpɒl.ə.dʒaɪz fɔːr ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi disaïdid tou kol heur frènd tou eupoleudjaïz for zeu miseundeurstanding.
    Elle a décidé d'appeler son amie pour s'excuser du malentendu.
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu kɔːl hɜːr frɛnd tu əˈpɒl.ə.dʒaɪz fɔːr ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi disaïdid tou kol heur frènd tou eupoleudjaïz for zeu miseundeurstanding.
  • Ignorance about other cultures can lead to misunderstanding and conflict.
    _
    ˈɪɡ.nər.əns əˈbaʊt ˈʌð.ɚ ˈkʌl.tʃərz kæn liːd tu ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ ænd ˈkɒn.flɪkt. Iɡneureuns eubaout euzɚ keultcheurz kan lid tou miseundeurstanding and konflikt.
    L'ignorance des autres cultures peut mener à des malentendus et des conflits.
    ˈɪɡ.nər.əns əˈbaʊt ˈʌð.ɚ ˈkʌl.tʃərz kæn liːd tu ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ ænd ˈkɒn.flɪkt. Iɡneureuns eubaout euzɚ keultcheurz kan lid tou miseundeurstanding and konflikt.
  • They took steps to strengthen their friendship after the misunderstanding.
    _
    Ðeɪ tʊk ˈsteps tu ˈstreŋkθən ðɛr ˈfrɛnd.ʃɪp ˈɑːf.tər ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zéi touk stéps tou stréngkseun zèr frèndchip afteur zeu miseundeurstanding.
    Ils ont pris des mesures pour renforcer leur amitié après le malentendu.
    Ðeɪ tʊk ˈsteps tu ˈstreŋkθən ðɛr ˈfrɛnd.ʃɪp ˈɑːf.tər ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zéi touk stéps tou stréngkseun zèr frèndchip afteur zeu miseundeurstanding.
  • The decision was not made out of malice, but was merely a misunderstanding.
    _
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz nɒt meɪd ɑːt əv ˈmæl.ɪs bʌt wəz ˈmɪr.li eɪ ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu disijeun oueuz not méid at euv malis beut oueuz mirli éi miseundeurstanding.
    La décision n'a pas été prise par malveillance, mais était simplement un malentendu.
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz nɒt meɪd ɑːt əv ˈmæl.ɪs bʌt wəz ˈmɪr.li eɪ ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu disijeun oueuz not méid at euv malis beut oueuz mirli éi miseundeurstanding.
  • She remembered exactly what he said and used it to clarify the misunderstanding.
    _
    Ʃi ˌrɪˈmɛm.bərd ɪɡˈzækt.li ˈwʌt hiː sɛd ænd juːzd ɪt tu ˈklær.ɪ.faɪ ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi rimèmbeurd iɡzaktli oueut hi sèd and youzd it tou klarifaï zeu miseundeurstanding.
    Elle se souvenait exactement de ce qu'il avait dit et l'utilisa pour clarifier le malentendu.
    Ʃi ˌrɪˈmɛm.bərd ɪɡˈzækt.li ˈwʌt hiː sɛd ænd juːzd ɪt tu ˈklær.ɪ.faɪ ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi rimèmbeurd iɡzaktli oueut hi sèd and youzd it tou klarifaï zeu miseundeurstanding.
  • The mistake was not entirely his, but his failure to speak up contributed to the misunderstanding.
    _
    Ðə mɪˈsteɪk wəz nɒt ɪnˈtaɪə.li ˈhɪz bʌt ˈhɪz ˈfeɪ.ljər tu spiːk ʌp kənˈtrɪb.juːtɪd tu ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu mistéik oueuz not intaïeuli hiz beut hiz féilyeur tou spik eup keuntribyoutid tou zeu miseundeurstanding.
    L'erreur n'était pas entièrement la sienne, mais son incapacité à s'exprimer a contribué au malentendu.
    Ðə mɪˈsteɪk wəz nɒt ɪnˈtaɪə.li ˈhɪz bʌt ˈhɪz ˈfeɪ.ljər tu spiːk ʌp kənˈtrɪb.juːtɪd tu ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu mistéik oueuz not intaïeuli hiz beut hiz féilyeur tou spik eup keuntribyoutid tou zeu miseundeurstanding.
  • His sincere efforts to make amends after the misunderstanding won the trust of everyone around him.
    _
    ˈhɪz ˌsɪnˈsɪr ˈɛf.ərts tu meɪk əˈmɛndz ˈɑːf.tər ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ wʌn ðə trʌst əv ˈɛv.riˌwʌn əˈraʊnd ˈhɪm. Hiz sinsir èfeurts tou méik eumèndz afteur zeu miseundeurstanding oueun zeu treust euv èvrioueun euraound him.
    Ses efforts sincères pour réparer le malentendu ont gagné la confiance de tous ceux qui l’entouraient.
    ˈhɪz ˌsɪnˈsɪr ˈɛf.ərts tu meɪk əˈmɛndz ˈɑːf.tər ðə ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ wʌn ðə trʌst əv ˈɛv.riˌwʌn əˈraʊnd ˈhɪm. Hiz sinsir èfeurts tou méik eumèndz afteur zeu miseundeurstanding oueun zeu treust euv èvrioueun euraound him.
  • The scientist presented data to clarify the results of the experiment, ensuring there was no room for misunderstanding.
    _
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˌpriːˈzent.ɪd ˈdeɪ.tə tu ˈklær.ɪ.faɪ ðə ˈriːˈzʌlts əv ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðɛr wəz nəʊ ˌruːm fɔːr ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu saïeuntist prizéntid déiteu tou klarifaï zeu rizeults euv zeu ikspèrimeunt inchouring zèr oueuz neuou roum for miseundeurstanding.
    Le scientifique a présenté des données pour clarifier les résultats de l’expérience, afin d’éviter toute confusion.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˌpriːˈzent.ɪd ˈdeɪ.tə tu ˈklær.ɪ.faɪ ðə ˈriːˈzʌlts əv ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðɛr wəz nəʊ ˌruːm fɔːr ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Zeu saïeuntist prizéntid déiteu tou klarifaï zeu rizeults euv zeu ikspèrimeunt inchouring zèr oueuz neuou roum for miseundeurstanding.

Ce que notre site propose

  1. misunderstanding — transcription et prononciation. La transcription phonétique de misunderstanding : ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. En français, misunderstanding se lit approximativement comme « miseundeurstanding ». L'audio de misunderstanding en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot misunderstanding autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de misunderstanding dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot misunderstanding — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec misunderstanding est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec misunderstanding et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment misunderstanding sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec misunderstanding seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec misunderstanding vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec misunderstanding est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de misunderstanding. Vous ne savez pas comment lire misunderstanding ? Translittération : « miseundeurstanding », transcription phonétique : ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec misunderstanding — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. misunderstanding — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot misunderstanding et comment utiliser misunderstanding en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec misunderstanding, ainsi que des exemples montrant où misunderstanding se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot misunderstanding ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec misunderstanding pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec misunderstanding peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec misunderstanding sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot misunderstanding. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour misunderstanding et activez la lecture automatique. Les phrases avec misunderstanding seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot misunderstanding. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de misunderstanding et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez misunderstanding en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec misunderstanding sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.