🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : mortgage

mortgage, ˈmɔːr.ɡɪdʒ, morɡidj - hypothèque; gage; prêt hypothécaire
  • We took out a mortgage to buy our home.
    _
    Wiː tʊk ɑːt eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ tu baɪ ɑːr ˈhoʊm. Oui touk at éi morɡidj tou baï ar hôm.
    Abbiamo preso un mutuo per comprare la nostra casa.
    Wiː tʊk ɑːt eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ tu baɪ ɑːr ˈhoʊm. Oui touk at éi morɡidj tou baï ar hôm.
  • She is paying off her mortgage every month.
    _
    Ʃi ɪz ˈpeɪ.ɪŋ ɒf hɜːr ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈɛv.ri mʌnθ. Chi iz péiing of heur morɡidj èvri meuns.
    Elle rembourse son hypothèque chaque mois.
    Ʃi ɪz ˈpeɪ.ɪŋ ɒf hɜːr ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈɛv.ri mʌnθ. Chi iz péiing of heur morɡidj èvri meuns.
  • They have a mortgage on their house.
    _
    Ðeɪ hæv eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ ɒn ðɛr haʊs. Zéi hav éi morɡidj on zèr haous.
    Ils ont une hypothèque sur leur maison.
    Ðeɪ hæv eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ ɒn ðɛr haʊs. Zéi hav éi morɡidj on zèr haous.
  • The bank offered them a mortgage with a low interest rate.
    _
    Ðə bæŋk ˈɒf.ərd ðɛm eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ wɪð eɪ ləʊ ˈɪn.tər.əst ˈreɪt. Zeu bangk ofeurd zèm éi morɡidj ouiz éi leuou inteureust réit.
    La banca ha offerto loro un mutuo con un tasso d'interesse basso.
    Ðə bæŋk ˈɒf.ərd ðɛm eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ wɪð eɪ ləʊ ˈɪn.tər.əst ˈreɪt. Zeu bangk ofeurd zèm éi morɡidj ouiz éi leuou inteureust réit.
  • Paying off a mortgage can take many years, but it’s worth it in the end.
    _
    ˈpeɪ.ɪŋ ɒf eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ kæn teɪk ˈmen.i ˈjɪrz bʌt ɪts wɜːrθ ɪt ɪn ðə ɛnd. Péiing of éi morɡidj kan téik méni yirz beut its oueurs it in zeu ènd.
    Le remboursement d'une hypothèque peut prendre de nombreuses années, mais en fin de compte, cela en vaut la peine.
    ˈpeɪ.ɪŋ ɒf eɪ ˈmɔːr.ɡɪdʒ kæn teɪk ˈmen.i ˈjɪrz bʌt ɪts wɜːrθ ɪt ɪn ðə ɛnd. Péiing of éi morɡidj kan téik méni yirz beut its oueurs it in zeu ènd.
  • They are looking for a better deal on their mortgage to lower the payments.
    _
    Ðeɪ ɑːr ˈlʊk.ɪŋ fɔːr eɪ ˈbɛtər diːl ɒn ðɛr ˈmɔːr.ɡɪdʒ tu ˈləʊ.ər ðə ˈpeɪ.mənts. Zéi ar louking for éi bèteur dil on zèr morɡidj tou leuoueur zeu péimeunts.
    他们正在寻找更好的抵押贷款优惠，以降低月供。
    Ðeɪ ɑːr ˈlʊk.ɪŋ fɔːr eɪ ˈbɛtər diːl ɒn ðɛr ˈmɔːr.ɡɪdʒ tu ˈləʊ.ər ðə ˈpeɪ.mənts. Zéi ar louking for éi bèteur dil on zèr morɡidj tou leuoueur zeu péimeunts.
  • The mortgage rates have gone up, making it harder to buy a house.
    _
    Ðə ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈreɪts hæv ɡɒn ʌp ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈhɑːrd.ər tu baɪ eɪ haʊs. Zeu morɡidj réits hav ɡon eup méiking it hardeur tou baï éi haous.
    Les taux hypothécaires ont augmenté, ce qui a rendu l'achat d'une maison plus difficile.
    Ðə ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈreɪts hæv ɡɒn ʌp ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈhɑːrd.ər tu baɪ eɪ haʊs. Zeu morɡidj réits hav ɡon eup méiking it hardeur tou baï éi haous.
  • The mortgage crisis in the early 2000s led to widespread economic instability, affecting millions of families.
    _
    Ðə ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈkraɪ.sɪs ɪn ðə ˈɜːr.li 2000s led tu ˈwaɪd.spred ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ˌɪn.stəˈbɪl.ɪ.ti əˈfɛk.tɪŋ ˈmɪl.jənz əv ˈfæm.əl.iz. Zeu morɡidj kraïsis in zeu eurli 2000s léd tou ouaïdspréd ikeunomik insteubiliti eufèkting milyeunz euv fameuliz.
    La crise hypothécaire du début des années 2000 a conduit à une instabilité économique à grande échelle, affectant des millions de familles.
    Ðə ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈkraɪ.sɪs ɪn ðə ˈɜːr.li 2000s led tu ˈwaɪd.spred ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ˌɪn.stəˈbɪl.ɪ.ti əˈfɛk.tɪŋ ˈmɪl.jənz əv ˈfæm.əl.iz. Zeu morɡidj kraïsis in zeu eurli 2000s léd tou ouaïdspréd ikeunomik insteubiliti eufèkting milyeunz euv fameuliz.
  • With the new mortgage regulations, it has become more difficult for first-time homebuyers to secure loans.
    _
    Wɪð ðə njuː ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈreɡ.jəˈleɪ.ʃənz ɪt hæz bɪˈkʌm mɔːr ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ˈfɜːrst taɪm ˈhoʊmˌbaɪ.ərz tu sɪˈkjʊr loʊnz. Ouiz zeu nyou morɡidj réɡyeuléicheunz it haz bikeum mor difikeult for feurst taïm hômbaïeurz tou sikyour lônz.
    Les nouvelles réglementations hypothécaires ont rendu plus difficile pour les primo-accédants d'obtenir des prêts.
    Wɪð ðə njuː ˈmɔːr.ɡɪdʒ ˈreɡ.jəˈleɪ.ʃənz ɪt hæz bɪˈkʌm mɔːr ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ˈfɜːrst taɪm ˈhoʊmˌbaɪ.ərz tu sɪˈkjʊr loʊnz. Ouiz zeu nyou morɡidj réɡyeuléicheunz it haz bikeum mor difikeult for feurst taïm hômbaïeurz tou sikyour lônz.
  • After refinancing his mortgage, he was able to reduce his monthly payments and save money for future investments.
    _
    ˈɑːf.tər ˌriː.fɪˈnæn.sɪŋ ˈhɪz ˈmɔːr.ɡɪdʒ hiː wəz ˈeɪ.bəl tu rɪˈdjuːs ˈhɪz ˈmʌnθ.li ˈpeɪ.mənts ænd seɪv ˈmʌn.i fɔːr ˈfjuː.tʃər ɪnˈvest.mənts. Afteur rifinansing hiz morɡidj hi oueuz éibeul tou ridyous hiz meunsli péimeunts and séiv meuni for fyoutcheur invéstmeunts.
    Dopo aver rifinanziato il suo mutuo, è riuscito a ridurre i pagamenti mensili e risparmiare denaro per investimenti futuri.
    ˈɑːf.tər ˌriː.fɪˈnæn.sɪŋ ˈhɪz ˈmɔːr.ɡɪdʒ hiː wəz ˈeɪ.bəl tu rɪˈdjuːs ˈhɪz ˈmʌnθ.li ˈpeɪ.mənts ænd seɪv ˈmʌn.i fɔːr ˈfjuː.tʃər ɪnˈvest.mənts. Afteur rifinansing hiz morɡidj hi oueuz éibeul tou ridyous hiz meunsli péimeunts and séiv meuni for fyoutcheur invéstmeunts.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce mortgage ? Le mot mortgage se lit approximativement comme « morɡidj », transcription — ˈmɔːr.ɡɪdʒ. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de mortgage en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment mortgage se prononce correctement. La prononciation de mortgage est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de mortgage dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot mortgage — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec mortgage est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec mortgage et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot mortgage. Écoutez mortgage en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec mortgage — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter mortgage en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de mortgage pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer mortgage ? La transcription en français de mortgage est « morɡidj », la transcription IPA est ˈmɔːr.ɡɪdʒ. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec mortgage, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de mortgage.
  5. Collocations avec le mot mortgage. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec mortgage en anglais. Une collocation avec mortgage se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte mortgage est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de mortgage dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot mortgage est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec mortgage, une phrase développée avec mortgage, ainsi qu'une phrase brève avec mortgage. Toutes les phrases en anglais avec mortgage sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour mortgage. Écoutez la prononciation de mortgage en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment mortgage sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de mortgage jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de mortgage — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec mortgage et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de mortgage hors ligne. Écouter mortgage dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.