🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : nearly

nearly, ˈnɪr.li, nirli - quasiment; presque; à peu près
  • He nearly missed the bus this morning.
    _
    Hiː ˈnɪr.li mɪst ðə bʌs ˈðɪs ˈmɔː.nɪŋ. Hi nirli mist zeu beus zis moning.
    Il a failli rater le bus ce matin.
    Hiː ˈnɪr.li mɪst ðə bʌs ˈðɪs ˈmɔː.nɪŋ. Hi nirli mist zeu beus zis moning.
  • The glass is nearly full of water.
    _
    Ðə ɡlæs ɪz ˈnɪr.li ˈfʊl əv ˈwɔː.tər. Zeu ɡlas iz nirli foul euv ouoteur.
    Le verre est presque plein d'eau.
    Ðə ɡlæs ɪz ˈnɪr.li ˈfʊl əv ˈwɔː.tər. Zeu ɡlas iz nirli foul euv ouoteur.
  • It’s nearly time to go home for the day.
    _
    Ɪts ˈnɪr.li taɪm tu ɡoʊ ˈhoʊm fɔːr ðə deɪ. Its nirli taïm tou ɡô hôm for zeu déi.
    Il est presque temps de rentrer chez soi pour la journée.
    Ɪts ˈnɪr.li taɪm tu ɡoʊ ˈhoʊm fɔːr ðə deɪ. Its nirli taïm tou ɡô hôm for zeu déi.
  • She nearly fell down the stairs but grabbed the rail just in time.
    _
    Ʃi ˈnɪr.li fel daʊn ðə sterz bʌt ɡræbd ðə ˈreɪl dʒʌst ɪn taɪm. Chi nirli fél daoun zeu stérz beut ɡrabd zeu réil djeust in taïm.
    Elle a failli tomber dans les escaliers, mais a attrapé la rampe juste à temps.
    Ʃi ˈnɪr.li fel daʊn ðə sterz bʌt ɡræbd ðə ˈreɪl dʒʌst ɪn taɪm. Chi nirli fél daoun zeu stérz beut ɡrabd zeu réil djeust in taïm.
  • The baby is nearly walking, taking a few steps before sitting down.
    _
    Ðə ˈbeɪ.bi ɪz ˈnɪr.li ˈwɔː.kɪŋ ˈteɪ.kɪŋ eɪ fjuː ˈsteps bɪˈfɔːr ˈsɪt.ɪŋ daʊn. Zeu béibi iz nirli ouoking téiking éi fyou stéps bifor siting daoun.
    Le bébé marche presque, faisant quelques pas avant de s'asseoir.
    Ðə ˈbeɪ.bi ɪz ˈnɪr.li ˈwɔː.kɪŋ ˈteɪ.kɪŋ eɪ fjuː ˈsteps bɪˈfɔːr ˈsɪt.ɪŋ daʊn. Zeu béibi iz nirli ouoking téiking éi fyou stéps bifor siting daoun.
  • The bird flew so close that it nearly touched his shoulder as it passed by.
    _
    Ðə bɜːrd ˈfluː soʊ kloʊz ðæt ɪt ˈnɪr.li tʌtʃt ˈhɪz ˈʃoʊl.dər æz ɪt pæst baɪ. Zeu beurd flou sô klôz zat it nirli teutcht hiz chôldeur az it past baï.
    L'oiseau a volé si près qu'il a failli toucher son épaule en passant.
    Ðə bɜːrd ˈfluː soʊ kloʊz ðæt ɪt ˈnɪr.li tʌtʃt ˈhɪz ˈʃoʊl.dər æz ɪt pæst baɪ. Zeu beurd flou sô klôz zat it nirli teutcht hiz chôldeur az it past baï.
  • It was nearly midnight when they finished telling ghost stories around the campfire.
    _
    Ɪt wəz ˈnɪr.li ˈmɪd.naɪt ˈwen ðeɪ ˈfɪn.ɪʃt ˈtel.ɪŋ ɡoʊst ˈstɔːr.iz əˈraʊnd ðə ˈkæm.pfaɪər. It oueuz nirli midnaït ouén zéi finicht téling ɡôst storiz euraound zeu kampfaïeur.
    Il était presque minuit lorsqu'ils ont fini de raconter des histoires de fantômes autour du feu de camp.
    Ɪt wəz ˈnɪr.li ˈmɪd.naɪt ˈwen ðeɪ ˈfɪn.ɪʃt ˈtel.ɪŋ ɡoʊst ˈstɔːr.iz əˈraʊnd ðə ˈkæm.pfaɪər. It oueuz nirli midnaït ouén zéi finicht téling ɡôst storiz euraound zeu kampfaïeur.
  • The explorers traveled for nearly a year, braving harsh conditions to reach their destination.
    _
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈtræv.əld fɔːr ˈnɪr.li eɪ jɪr ˈbreɪ.vɪŋ hɑːrʃ kənˈdɪʃ.ənz tu ˈriːtʃ ðɛr ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən. Zeu iksploreurz traveuld for nirli éi yir bréiving harch keundicheunz tou ritch zèr dèstinéicheun.
    Les explorateurs ont voyagé pendant près d'un an, affrontant des conditions difficiles pour atteindre leur destination.
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈtræv.əld fɔːr ˈnɪr.li eɪ jɪr ˈbreɪ.vɪŋ hɑːrʃ kənˈdɪʃ.ənz tu ˈriːtʃ ðɛr ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən. Zeu iksploreurz traveuld for nirli éi yir bréiving harch keundicheunz tou ritch zèr dèstinéicheun.
  • The lake was nearly dry due to the drought, leaving behind cracked earth and scattered puddles.
    _
    Ðə leɪk wəz ˈnɪr.li draɪ djuː tu ðə draʊt ˈliː.vɪŋ bɪˈhaɪnd krækt ɜːrθ ænd ˈskæt.ərd ˈpʌd.lz. Zeu léik oueuz nirli draï dyou tou zeu draout living bihaïnd krakt eurs and skateurd peudlz.
    Le lac était presque à sec à cause de la sécheresse, ne laissant derrière lui que de la terre craquelée et quelques flaques d'eau éparses.
    Ðə leɪk wəz ˈnɪr.li draɪ djuː tu ðə draʊt ˈliː.vɪŋ bɪˈhaɪnd krækt ɜːrθ ænd ˈskæt.ərd ˈpʌd.lz. Zeu léik oueuz nirli draï dyou tou zeu draout living bihaïnd krakt eurs and skateurd peudlz.
  • He nearly succeeded in solving the puzzle before the timer ran out, missing by seconds.
    _
    Hiː ˈnɪr.li səkˈsiːd.ɪd ɪn ˈsɒlv.ɪŋ ðə ˈpʌz.əl bɪˈfɔːr ðə ˈtaɪ.mər ˈræn ɑːt ˈmɪs.ɪŋ baɪ ˈsɛk.əndz. Hi nirli seuksidid in solving zeu peuzeul bifor zeu taïmeur ran at mising baï sèkeundz.
    Il a presque réussi à résoudre le casse-tête avant que le chronomètre ne s'arrête, manquant de quelques secondes.
    Hiː ˈnɪr.li səkˈsiːd.ɪd ɪn ˈsɒlv.ɪŋ ðə ˈpʌz.əl bɪˈfɔːr ðə ˈtaɪ.mər ˈræn ɑːt ˈmɪs.ɪŋ baɪ ˈsɛk.əndz. Hi nirli seuksidid in solving zeu peuzeul bifor zeu taïmeur ran at mising baï sèkeundz.

Ce que notre site propose

  1. nearly — transcription et prononciation. La transcription phonétique de nearly : ˈnɪr.li. En français, nearly se lit approximativement comme « nirli ». L'audio de nearly en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot nearly autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot nearly ? Regardez des exemples réels de phrases avec nearly en anglais. Les phrases courtes avec nearly conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de nearly dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec nearly en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment nearly sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec nearly seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec nearly vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec nearly est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de nearly. Vous ne savez pas comment lire nearly ? Translittération : « nirli », transcription phonétique : ˈnɪr.li. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec nearly — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. nearly — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot nearly et comment utiliser nearly en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec nearly, ainsi que des exemples montrant où nearly se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot nearly ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec nearly pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec nearly peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec nearly sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot nearly. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour nearly et activez la lecture automatique. Les phrases avec nearly seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot nearly. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de nearly et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez nearly en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec nearly sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.