🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : opened

opened, ˈoʊ.pənd, ôpeund - ouvert; ouvert; ouvert
  • He opened the gate and let the dog out.
    _
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə ɡeɪt ænd let ðə dɒɡ ɑːt. Hi ôpeund zeu ɡéit and lét zeu doɡ at.
    Il a ouvert la porte et a laissé sortir le chien.
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə ɡeɪt ænd let ðə dɒɡ ɑːt. Hi ôpeund zeu ɡéit and lét zeu doɡ at.
  • They opened a new toy store in the mall.
    _
    Ðeɪ ˈoʊ.pənd eɪ njuː tɔɪ ˈstɔːr ɪn ðə mɔːl. Zéi ôpeund éi nyou toï stor in zeu mol.
    Un nouveau magasin de jouets a ouvert dans le centre commercial.
    Ðeɪ ˈoʊ.pənd eɪ njuː tɔɪ ˈstɔːr ɪn ðə mɔːl. Zéi ôpeund éi nyou toï stor in zeu mol.
  • She smiled, showing her teeth, as she opened her mouth to say something important.
    _
    Ʃi smaɪld ˈʃəʊ.ɪŋ hɜːr tiːθ æz ʃi ˈoʊ.pənd hɜːr maʊθ tu seɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪmˈpɔːr.tənt. Chi smaïld cheuouing heur tis az chi ôpeund heur maous tou séi seumsing importeunt.
    Elle sourit, montrant ses dents, et ouvrit la bouche pour dire quelque chose d'important.
    Ʃi smaɪld ˈʃəʊ.ɪŋ hɜːr tiːθ æz ʃi ˈoʊ.pənd hɜːr maʊθ tu seɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪmˈpɔːr.tənt. Chi smaïld cheuouing heur tis az chi ôpeund heur maous tou séi seumsing importeunt.
  • The new section of the park opened last weekend, and many people visited.
    _
    Ðə njuː ˈsɛk.ʃən əv ðə pɑːrk ˈoʊ.pənd læst ˌwiːkˈend ænd ˈmen.i ˈpiː.pəl ˈvɪz.ɪ.tɪd. Zeu nyou sèkcheun euv zeu park ôpeund last ouikénd and méni pipeul vizitid.
    La nouvelle section du parc a ouvert le week-end dernier et de nombreuses personnes l'ont visitée.
    Ðə njuː ˈsɛk.ʃən əv ðə pɑːrk ˈoʊ.pənd læst ˌwiːkˈend ænd ˈmen.i ˈpiː.pəl ˈvɪz.ɪ.tɪd. Zeu nyou sèkcheun euv zeu park ôpeund last ouikénd and méni pipeul vizitid.
  • She found nothing but dust in the old box she opened yesterday.
    _
    Ʃi ˈfaʊnd ˈnʌθ.ɪŋ bʌt dʌst ɪn ðə əʊld bɒks ʃi ˈoʊ.pənd ˈjestərdeɪ. Chi faound neusing beut deust in zeu euould boks chi ôpeund yésteurdéi.
    Elle n'a trouvé rien d'autre que de la poussière dans la vieille boîte ouverte hier.
    Ʃi ˈfaʊnd ˈnʌθ.ɪŋ bʌt dʌst ɪn ðə əʊld bɒks ʃi ˈoʊ.pənd ˈjestərdeɪ. Chi faound neusing beut deust in zeu euould boks chi ôpeund yésteurdéi.
  • She opened the window to let some fresh air into the room.
    _
    Ʃi ˈoʊ.pənd ðə ˈwɪn.doʊ tu let sʌm frɛʃ eər ˈɪn.tu ðə ˌruːm. Chi ôpeund zeu ouindô tou lét seum frèch èar intou zeu roum.
    Elle a ouvert la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais dans la pièce.
    Ʃi ˈoʊ.pənd ðə ˈwɪn.doʊ tu let sʌm frɛʃ eər ˈɪn.tu ðə ˌruːm. Chi ôpeund zeu ouindô tou lét seum frèch èar intou zeu roum.
  • The couple opened a joint account to manage their household expenses.
    _
    Ðə ˈkʌp.əl ˈoʊ.pənd eɪ dʒɔɪnt əˈkaʊnt tu ˈmæn.ɪdʒ ðɛr ˈhaʊs.hoʊld ɪkˈspɛns.ɪz. Zeu keupeul ôpeund éi djoïnt eukaount tou manidj zèr haoushôld ikspènsiz.
    Le couple a ouvert un compte joint pour gérer leurs dépenses ménagères.
    Ðə ˈkʌp.əl ˈoʊ.pənd eɪ dʒɔɪnt əˈkaʊnt tu ˈmæn.ɪdʒ ðɛr ˈhaʊs.hoʊld ɪkˈspɛns.ɪz. Zeu keupeul ôpeund éi djoïnt eukaount tou manidj zèr haoushôld ikspènsiz.
  • She opened the window to let some cool air into the warm room.
    _
    Ʃi ˈoʊ.pənd ðə ˈwɪn.doʊ tu let sʌm kuːl eər ˈɪn.tu ðə wɔːrm ˌruːm. Chi ôpeund zeu ouindô tou lét seum koul èar intou zeu ouorm roum.
    Elle a ouvert la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais dans la pièce chaude.
    Ʃi ˈoʊ.pənd ðə ˈwɪn.doʊ tu let sʌm kuːl eər ˈɪn.tu ðə wɔːrm ˌruːm. Chi ôpeund zeu ouindô tou lét seum koul èar intou zeu ouorm roum.
  • He opened the bag carefully, ensuring that nothing inside, including the delicate equipment, was damaged during the rough journey.
    _
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Hi ôpeund zeu baɡ kèeurfeuli inchouring zat neusing insaïd inklouding zeu dèlikeut ikouipmeunt oueuz damidjd dyouaring zeu reuf djeurni.
    Il a ouvert le sac avec précaution, s'assurant que rien à l'intérieur, y compris l'équipement délicat, n'avait été endommagé pendant le voyage difficile.
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Hi ôpeund zeu baɡ kèeurfeuli inchouring zat neusing insaïd inklouding zeu dèlikeut ikouipmeunt oueuz damidjd dyouaring zeu reuf djeurni.
  • The discovery that humans can manipulate genetic material has opened up new possibilities for medicine, but it also raises ethical concerns that need to be addressed.
    _
    Ðə dɪˈskʌv.ər.i ðæt ˈhjuː.mənz kæn məˈnɪp.jə.leɪt dʒəˈnɛt.ɪk məˈtɪr.i.əl hæz ˈoʊ.pənd ʌp njuː ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz fɔːr ˈmed.ɪ.sən bʌt ɪt ˈɔːl.soʊ ˈreɪz.ɪz ˈɛθ.ɪ.kəl kənˈsɜːrnz ðæt niːd tu bi əˈdrɛst. Zeu diskeuveuri zat hyoumeunz kan meunipyeuléit djeunètik meutirieul haz ôpeund eup nyou poseubilitiz for médiseun beut it olsô réiziz èsikeul keunseurnz zat nid tou bi eudrèst.
    La découverte que les humains peuvent manipuler le matériel génétique a ouvert de nouvelles possibilités pour la médecine, mais soulève également des préoccupations éthiques qui doivent être abordées.
    Ðə dɪˈskʌv.ər.i ðæt ˈhjuː.mənz kæn məˈnɪp.jə.leɪt dʒəˈnɛt.ɪk məˈtɪr.i.əl hæz ˈoʊ.pənd ʌp njuː ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz fɔːr ˈmed.ɪ.sən bʌt ɪt ˈɔːl.soʊ ˈreɪz.ɪz ˈɛθ.ɪ.kəl kənˈsɜːrnz ðæt niːd tu bi əˈdrɛst. Zeu diskeuveuri zat hyoumeunz kan meunipyeuléit djeunètik meutirieul haz ôpeund eup nyou poseubilitiz for médiseun beut it olsô réiziz èsikeul keunseurnz zat nid tou bi eudrèst.
  • She made a good decision by choosing to study abroad, as it opened up many new opportunities for her personal and professional growth.
    _
    Ʃi meɪd eɪ ɡʊd dɪˈsɪʒən baɪ ˈtʃuːzɪŋ tu ˈstʌd.i əˈbrɔːd æz ɪt ˈoʊ.pənd ʌp ˈmen.i njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr hɜːr ˈpɜːr.sən.əl ænd ˌprəˈfeʃ.ən.əl ɡroʊθ. Chi méid éi ɡoud disijeun baï tchouzing tou steudi eubrod az it ôpeund eup méni nyou opeurtouneutiz for heur peurseuneul and preufécheuneul ɡrôs.
    Elle a pris une bonne décision en choisissant d'étudier à l'étranger, car cela a ouvert de nombreuses nouvelles opportunités pour sa croissance personnelle et professionnelle.
    Ʃi meɪd eɪ ɡʊd dɪˈsɪʒən baɪ ˈtʃuːzɪŋ tu ˈstʌd.i əˈbrɔːd æz ɪt ˈoʊ.pənd ʌp ˈmen.i njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr hɜːr ˈpɜːr.sən.əl ænd ˌprəˈfeʃ.ən.əl ɡroʊθ. Chi méid éi ɡoud disijeun baï tchouzing tou steudi eubrod az it ôpeund eup méni nyou opeurtouneutiz for heur peurseuneul and preufécheuneul ɡrôs.

Ce que notre site propose

  1. opened — transcription et prononciation. La transcription phonétique de opened : ˈoʊ.pənd. En français, opened se lit approximativement comme « ôpeund ». L'audio de opened en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot opened autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Phrase avec le mot opened. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec opened en anglais. Vous pouvez voir comment le mot opened est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec opened deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Écoutez comment opened sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec opened seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec opened vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec opened est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de opened. Vous ne savez pas comment lire opened ? Translittération : « ôpeund », transcription phonétique : ˈoʊ.pənd. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec opened — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. opened — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot opened et comment utiliser opened en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec opened, ainsi que des exemples montrant où opened se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot opened ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec opened pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec opened peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec opened sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot opened. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour opened et activez la lecture automatique. Les phrases avec opened seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot opened. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de opened et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez opened en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec opened sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.