🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : patient

patient, ˈpeɪ.ʃənt, péicheunt - patient; malade; client
  • The patient waits quietly in the room.
    _
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt weɪts ˈkwaɪ.ət.li ɪn ðə ˌruːm. Zeu péicheunt ouéits kouaïeutli in zeu roum.
    Le patient attend tranquillement dans la pièce.
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt weɪts ˈkwaɪ.ət.li ɪn ðə ˌruːm. Zeu péicheunt ouéits kouaïeutli in zeu roum.
  • You need to be patient when learning something new.
    _
    ˈjuː niːd tu bi ˈpeɪ.ʃənt ˈwen ˈlɜːrnɪŋ ˈsʌm.θɪŋ njuː. You nid tou bi péicheunt ouén leurning seumsing nyou.
    Vous devez être patient lorsque vous apprenez quelque chose de nouveau.
    ˈjuː niːd tu bi ˈpeɪ.ʃənt ˈwen ˈlɜːrnɪŋ ˈsʌm.θɪŋ njuː. You nid tou bi péicheunt ouén leurning seumsing nyou.
  • The nurse made sure the patient felt comfortable.
    _
    Ðə nɝːs meɪd ˈʃʊr ðə ˈpeɪ.ʃənt felt ˈkʌmfətəbl. Zeu nɝs méid chour zeu péicheunt félt keumfeuteubl.
    L'infirmière s'est assurée que le patient se sentait à l'aise.
    Ðə nɝːs meɪd ˈʃʊr ðə ˈpeɪ.ʃənt felt ˈkʌmfətəbl. Zeu nɝs méid chour zeu péicheunt félt keumfeuteubl.
  • She was very patient while waiting for her turn.
    _
    Ʃi wəz ˈver.i ˈpeɪ.ʃənt ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr hɜːr tɜːrn. Chi oueuz véri péicheunt ouaïl ouéiting for heur teurn.
    Elle était très patiente en attendant son tour.
    Ʃi wəz ˈver.i ˈpeɪ.ʃənt ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr hɜːr tɜːrn. Chi oueuz véri péicheunt ouaïl ouéiting for heur teurn.
  • Being patient with children helps them learn and grow more effectively.
    _
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt wɪð ˈtʃɪl.drən helps ðɛm lɜːrn ænd ɡroʊ mɔːr ɪˈfɛk.tɪv.li. Biing péicheunt ouiz tchildreun hélps zèm leurn and ɡrô mor ifèktivli.
    Être patient avec les enfants les aide à apprendre et à grandir plus efficacement.
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt wɪð ˈtʃɪl.drən helps ðɛm lɜːrn ænd ɡroʊ mɔːr ɪˈfɛk.tɪv.li. Biing péicheunt ouiz tchildreun hélps zèm leurn and ɡrô mor ifèktivli.
  • A patient attitude often leads to better outcomes in difficult situations.
    _
    Eɪ ˈpeɪ.ʃənt ˈæt.ɪˌtjuːd ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɛtər ˈaʊt.kʌmz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Éi péicheunt atityoud ofeun lidz tou bèteur aoutkeumz in difikeult sitchouéicheunz.
    Une attitude patiente conduit souvent à de meilleurs résultats dans des situations difficiles.
    Eɪ ˈpeɪ.ʃənt ˈæt.ɪˌtjuːd ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɛtər ˈaʊt.kʌmz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Éi péicheunt atityoud ofeun lidz tou bèteur aoutkeumz in difikeult sitchouéicheunz.
  • The doctor explained the patient’s condition clearly and answered all their questions.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən ˈklɪər.li ænd ˈæn.sərd ɔːl ðɛr ˈkwes.tʃənz. Zeu dokteur ikspléind zeu péicheunts keundicheun kliarli and anseurd ol zèr kouéstcheunz.
    Le médecin a expliqué clairement l'état du patient et a répondu à toutes leurs questions.
    Ðə ˈdɒk.tər ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən ˈklɪər.li ænd ˈæn.sərd ɔːl ðɛr ˈkwes.tʃənz. Zeu dokteur ikspléind zeu péicheunts keundicheun kliarli and anseurd ol zèr kouéstcheunz.
  • The patient thanked the hospital staff for their excellent care and support.
    _
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈθæŋkt ðə ˈhɒs.pɪ.təl stæf fɔːr ðɛr ˈɛk.sə.lənt kɛr ænd ˈsəˈpɔːrt. Zeu péicheunt sangkt zeu hospiteul staf for zèr èkseuleunt kèr and seuport.
    Le patient a remercié le personnel de l'hôpital pour leurs excellents soins et soutien.
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈθæŋkt ðə ˈhɒs.pɪ.təl stæf fɔːr ðɛr ˈɛk.sə.lənt kɛr ænd ˈsəˈpɔːrt. Zeu péicheunt sangkt zeu hospiteul staf for zèr èkseuleunt kèr and seuport.
  • Being patient in the face of adversity often reveals strength and character.
    _
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ɪn ðə feɪs əv ədˈvɜː.sɪ.ti ˈɒf.ən rɪˈviːlz ˈstreŋkθ ænd ˈkær.ək.tər. Biing péicheunt in zeu féis euv eudveusiti ofeun rivilz stréngks and kareukteur.
    La patience face à l'adversité révèle souvent la force et le caractère.
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ɪn ðə feɪs əv ədˈvɜː.sɪ.ti ˈɒf.ən rɪˈviːlz ˈstreŋkθ ænd ˈkær.ək.tər. Biing péicheunt in zeu féis euv eudveusiti ofeun rivilz stréngks and kareukteur.
  • The research focused on improving patient outcomes through personalized treatments.
    _
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈfoʊ.kəst ɒn ɪmˈpruːv.ɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ˈaʊt.kʌmz ˈθruː ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈtriːt.mənts. Zeu riseurtch fôkeust on improuving péicheunt aoutkeumz srou peurseuneulaïzd tritmeunts.
    La recherche s'est concentrée sur l'amélioration des résultats pour les patients grâce à des traitements personnalisés.
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈfoʊ.kəst ɒn ɪmˈpruːv.ɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ˈaʊt.kʌmz ˈθruː ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈtriːt.mənts. Zeu riseurtch fôkeust on improuving péicheunt aoutkeumz srou peurseuneulaïzd tritmeunts.
  • Patient interactions require not only medical expertise but also empathy and understanding.
    _
    ˈpeɪ.ʃənt ˌɪn.təˈræk.ʃənz rɪˈkwaɪər nɒt ˈəʊn.li ˈmed.ɪ.kəl ˌɛk.spɜːˈtiːz bʌt ˈɔːl.soʊ ˈɛm.pə.θi ænd ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Péicheunt inteurakcheunz rikouaïeur not euounli médikeul èkspeutiz beut olsô èmpeusi and eundeurstanding.
    Les interactions avec les patients nécessitent non seulement une expertise médicale, mais aussi de l'empathie et de la compréhension.
    ˈpeɪ.ʃənt ˌɪn.təˈræk.ʃənz rɪˈkwaɪər nɒt ˈəʊn.li ˈmed.ɪ.kəl ˌɛk.spɜːˈtiːz bʌt ˈɔːl.soʊ ˈɛm.pə.θi ænd ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Péicheunt inteurakcheunz rikouaïeur not euounli médikeul èkspeutiz beut olsô èmpeusi and eundeurstanding.
  • She admired the patient’s resilience in overcoming their long and challenging recovery.
    _
    Ʃi ədˈmaɪrd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈriːˈzɪl.jəns ɪn ˌəʊ.vərˈkʌm.ɪŋ ðɛr lɒŋ ænd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ rɪˈkʌv.ər.i. Chi eudmaïrd zeu péicheunts rizilyeuns in euouveurkeuming zèr long and tchalindjing rikeuveuri.
    Elle admirait la résilience du patient à surmonter sa longue et difficile convalescence.
    Ʃi ədˈmaɪrd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈriːˈzɪl.jəns ɪn ˌəʊ.vərˈkʌm.ɪŋ ðɛr lɒŋ ænd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ rɪˈkʌv.ər.i. Chi eudmaïrd zeu péicheunts rizilyeuns in euouveurkeuming zèr long and tchalindjing rikeuveuri.

Ce que notre site propose

  1. patient — transcription et prononciation. La transcription phonétique de patient : ˈpeɪ.ʃənt. En français, patient se lit approximativement comme « péicheunt ». L'audio de patient en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot patient autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot patient ? Regardez des exemples réels de phrases avec patient en anglais. Les phrases courtes avec patient conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de patient dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec patient en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment patient sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec patient seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec patient vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec patient est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de patient. Vous ne savez pas comment lire patient ? Translittération : « péicheunt », transcription phonétique : ˈpeɪ.ʃənt. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec patient — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. patient — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot patient et comment utiliser patient en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec patient, ainsi que des exemples montrant où patient se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot patient ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec patient pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec patient peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec patient sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot patient. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour patient et activez la lecture automatique. Les phrases avec patient seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot patient. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de patient et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez patient en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec patient sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.