🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : permanent

permanent, ˈpɜːr.mə.nənt, peurmeuneunt - permanent; immuable; durable
  • She got a permanent marker for the project.
    _
    Ʃi ɡɒt eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˈmɑːr.kər fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Chi ɡot éi peurmeuneunt markeur for zeu pradjékt.
    Elle a obtenu un marqueur permanent pour le projet.
    Ʃi ɡɒt eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˈmɑːr.kər fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Chi ɡot éi peurmeuneunt markeur for zeu pradjékt.
  • The tattoo is a permanent design on her skin.
    _
    Ðə tæˈtuː ɪz eɪ ˈpɜːr.mə.nənt dɪˈzaɪn ɒn hɜːr skɪn. Zeu tatou iz éi peurmeuneunt dizaïn on heur skin.
    Le tatouage est un dessin permanent sur sa peau.
    Ðə tæˈtuː ɪz eɪ ˈpɜːr.mə.nənt dɪˈzaɪn ɒn hɜːr skɪn. Zeu tatou iz éi peurmeuneunt dizaïn on heur skin.
  • They decided to make the change permanent.
    _
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu meɪk ðə tʃeɪndʒ ˈpɜːr.mə.nənt. Zéi disaïdid tou méik zeu tchéindj peurmeuneunt.
    Ils ont décidé de rendre le changement permanent.
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu meɪk ðə tʃeɪndʒ ˈpɜːr.mə.nənt. Zéi disaïdid tou méik zeu tchéindj peurmeuneunt.
  • The scar on his hand is a permanent reminder of the accident.
    _
    Ðə skɑːr ɒn ˈhɪz hænd ɪz eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˌrɪˈmaɪn.dər əv ðə ˈæk.sɪ.dənt. Zeu skar on hiz hand iz éi peurmeuneunt rimaïndeur euv zeu aksideunt.
    La cicatrice sur sa main est un souvenir permanent de l'accident.
    Ðə skɑːr ɒn ˈhɪz hænd ɪz eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˌrɪˈmaɪn.dər əv ðə ˈæk.sɪ.dənt. Zeu skar on hiz hand iz éi peurmeuneunt rimaïndeur euv zeu aksideunt.
  • Moving to the city felt like a permanent decision for their family.
    _
    ˈmuː.vɪŋ tu ðə ˈsɪt.i felt laɪk eɪ ˈpɜːr.mə.nənt dɪˈsɪʒən fɔːr ðɛr ˈfæm.ɪ.li. Mouving tou zeu siti félt laïk éi peurmeuneunt disijeun for zèr famili.
    Déménager en ville semblait être une décision permanente pour leur famille.
    ˈmuː.vɪŋ tu ðə ˈsɪt.i felt laɪk eɪ ˈpɜːr.mə.nənt dɪˈsɪʒən fɔːr ðɛr ˈfæm.ɪ.li. Mouving tou zeu siti félt laïk éi peurmeuneunt disijeun for zèr famili.
  • The museum had a permanent collection of ancient artifacts.
    _
    Ðə mjuːˈziː.əm hæd eɪ ˈpɜːr.mə.nənt kəˈlɛk.ʃən əv ˈeɪn.ʃənt ˈɑːr.tɪ.fækts. Zeu myouzieum had éi peurmeuneunt keulèkcheun euv éincheunt artifakts.
    Le musée avait une collection permanente d'artefacts anciens.
    Ðə mjuːˈziː.əm hæd eɪ ˈpɜːr.mə.nənt kəˈlɛk.ʃən əv ˈeɪn.ʃənt ˈɑːr.tɪ.fækts. Zeu myouzieum had éi peurmeuneunt keulèkcheun euv éincheunt artifakts.
  • The stain on the carpet became a permanent feature after the spill.
    _
    Ðə steɪn ɒn ðə ˈkɑr.pɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˈfiː.tʃər ˈɑːf.tər ðə spɪl. Zeu stéin on zeu karpit bikéim éi peurmeuneunt fitcheur afteur zeu spil.
    La tache sur le tapis est devenue une caractéristique permanente après le renversement.
    Ðə steɪn ɒn ðə ˈkɑr.pɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˈfiː.tʃər ˈɑːf.tər ðə spɪl. Zeu stéin on zeu karpit bikéim éi peurmeuneunt fitcheur afteur zeu spil.
  • The construction of the permanent settlement marked a significant shift in human history.
    _
    Ðə kənˈstrʌkʃən əv ðə ˈpɜːr.mə.nənt ˈset.əl.mənt mɑːrkt eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ʃɪft ɪn ˈhjuː.mən ˈhɪs.tər.i. Zeu keunstreukcheun euv zeu peurmeuneunt séteulmeunt markt éi siɡnifikeunt chift in hyoumeun histeuri.
    La construction de la colonie permanente a marqué un tournant majeur dans l'histoire de l'humanité.
    Ðə kənˈstrʌkʃən əv ðə ˈpɜːr.mə.nənt ˈset.əl.mənt mɑːrkt eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ʃɪft ɪn ˈhjuː.mən ˈhɪs.tər.i. Zeu keunstreukcheun euv zeu peurmeuneunt séteulmeunt markt éi siɡnifikeunt chift in hyoumeun histeuri.
  • Her permanent dedication to environmental conservation inspired many in her community.
    _
    Hɜːr ˈpɜːr.mə.nənt ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən tu ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ɪnˈspaɪərd ˈmen.i ɪn hɜːr kəˈmjuː.nɪ.ti. Heur peurmeuneunt dèdikéicheun tou invaïreunmèntl̩ konseuvéicheun inspaïeurd méni in heur keumyouniti.
    Son dévouement permanent à la conservation de l'environnement a inspiré de nombreuses personnes dans sa communauté.
    Hɜːr ˈpɜːr.mə.nənt ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən tu ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ɪnˈspaɪərd ˈmen.i ɪn hɜːr kəˈmjuː.nɪ.ti. Heur peurmeuneunt dèdikéicheun tou invaïreunmèntl̩ konseuvéicheun inspaïeurd méni in heur keumyouniti.
  • The treaty established a permanent agreement between the two nations to maintain peace.
    _
    Ðə ˈtriː.ti ɪˈstæb.lɪʃt eɪ ˈpɜːr.mə.nənt əˈɡriː.mənt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.ʃənz tu meɪnˈteɪn piːs. Zeu triti istablicht éi peurmeuneunt euɡrimeunt bitouin zeu tou néicheunz tou méintéin pis.
    Le traité a établi un accord permanent entre les deux nations pour maintenir la paix.
    Ðə ˈtriː.ti ɪˈstæb.lɪʃt eɪ ˈpɜːr.mə.nənt əˈɡriː.mənt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.ʃənz tu meɪnˈteɪn piːs. Zeu triti istablicht éi peurmeuneunt euɡrimeunt bitouin zeu tou néicheunz tou méintéin pis.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce permanent ? Le mot permanent se lit approximativement comme « peurmeuneunt », transcription — ˈpɜːr.mə.nənt. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de permanent en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment permanent se prononce correctement. La prononciation de permanent est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Exemples d'utilisation de permanent dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot permanent — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec permanent est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec permanent et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Entraîneur audio pour le mot permanent. Écoutez permanent en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec permanent — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter permanent en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de permanent pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer permanent ? La transcription en français de permanent est « peurmeuneunt », la transcription IPA est ˈpɜːr.mə.nənt. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec permanent, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de permanent.
  5. Collocations avec le mot permanent. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec permanent en anglais. Une collocation avec permanent se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte permanent est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de permanent dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot permanent est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec permanent, une phrase développée avec permanent, ainsi qu'une phrase brève avec permanent. Toutes les phrases en anglais avec permanent sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour permanent. Écoutez la prononciation de permanent en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment permanent sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de permanent jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de permanent — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec permanent et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de permanent hors ligne. Écouter permanent dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.