Langue anglaise. Mot : permanently

permanently, ˈpɜːr.mə.nənt.li, peurmeuneuntli - de façon permanente; pour toujours; immuablement

The mark on the wall is permanently there.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Zeu mark on zeu ouol iz peurmeuneuntli zèr.
La marque sur le mur est là en permanence.

Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Zeu mark on zeu ouol iz peurmeuneuntli zèr.

I will stay here permanently.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Aï ouil stéi hir peurmeuneuntli.
Je vais rester ici en permanence.

ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Aï ouil stéi hir peurmeuneuntli.

They moved permanently to a new city.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ muːvd ˈpɜːr.mə.nənt.li tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Zéi mouvd peurmeuneuntli tou éi nyou siti.
Ils ont déménagé définitivement dans une nouvelle ville.

Ðeɪ muːvd ˈpɜːr.mə.nənt.li tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Zéi mouvd peurmeuneuntli tou éi nyou siti.

The new store will be permanently open from 9 AM to 6 PM.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə njuː ˈstɔːr wɪl bi ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈoʊ.pən ˈfrɒm 9 æm tu 6 ˌpiːˈɛm. Zeu nyou stor ouil bi peurmeuneuntli ôpeun from 9 am tou 6 pièm.
Le nouveau magasin sera ouvert en permanence de 9h à 18h.

Ðə njuː ˈstɔːr wɪl bi ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈoʊ.pən ˈfrɒm 9 æm tu 6 ˌpiːˈɛm. Zeu nyou stor ouil bi peurmeuneuntli ôpeun from 9 am tou 6 pièm.

He decided to permanently relocate for a better job opportunity.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈpɜːr.mə.nənt.li ˌriːˈloʊ.keɪt fɔːr eɪ ˈbɛtər dʒɒb ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti. Hi disaïdid tou peurmeuneuntli rilôkéit for éi bèteur djob opeurtouneuti.
Il a décidé de déménager définitivement pour une meilleure opportunité d’emploi.

Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈpɜːr.mə.nənt.li ˌriːˈloʊ.keɪt fɔːr eɪ ˈbɛtər dʒɒb ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti. Hi disaïdid tou peurmeuneuntli rilôkéit for éi bèteur djob opeurtouneuti.

The damage to the building was so severe that it could not be repaired permanently.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈdæm.ɪdʒ tu ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz soʊ sɪˈvɪər ðæt ɪt kəd nɒt bi ˌrɪˈperd ˈpɜːr.mə.nənt.li. Zeu damidj tou zeu bilding oueuz sô siviar zat it keud not bi ripérd peurmeuneuntli.
Les dommages au bâtiment étaient si graves qu’ils ne pouvaient pas être réparés de manière permanente.

Ðə ˈdæm.ɪdʒ tu ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz soʊ sɪˈvɪər ðæt ɪt kəd nɒt bi ˌrɪˈperd ˈpɜːr.mə.nənt.li. Zeu damidj tou zeu bilding oueuz sô siviar zat it keud not bi ripérd peurmeuneuntli.

After years of hard work, the changes to the system were permanently integrated, reshaping the company's operations.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk ðə tʃeɪndʒɪz tu ðə ˈsɪs.təm ˈwɜːr ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɪn.tə.ɡreɪ.tɪd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ðə ˈkʌm.pəniz ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Afteur yirz euv hard ouɝk zeu tchéindjiz tou zeu sisteum oueur peurmeuneuntli inteuɡréitid richéiping zeu keumpeuniz opeuréicheunz.
Après des années de travail acharné, les modifications du système ont été intégrées de manière permanente, transformant les opérations de l’entreprise.

ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk ðə tʃeɪndʒɪz tu ðə ˈsɪs.təm ˈwɜːr ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɪn.tə.ɡreɪ.tɪd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ðə ˈkʌm.pəniz ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Afteur yirz euv hard ouɝk zeu tchéindjiz tou zeu sisteum oueur peurmeuneuntli inteuɡréitid richéiping zeu keumpeuniz opeuréicheunz.

The global pandemic has permanently transformed the way we work and interact, leading to a new era of remote collaboration.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk hæz ˈpɜːr.mə.nənt.li trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː wɝːk ænd ˌɪn.təˈrækt ˈliː.dɪŋ tu eɪ njuː ˈɪə.rə əv ˌrɪˈmoʊt kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Zeu ɡlôbeul pandémik haz peurmeuneuntli transformd zeu ouéi oui ouɝk and inteurakt liding tou éi nyou iareu euv rimôt keulabeuréicheun.
La pandémie mondiale a transformé de manière permanente notre façon de travailler et d’interagir, ouvrant une nouvelle ère de collaboration à distance.

Ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk hæz ˈpɜːr.mə.nənt.li trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː wɝːk ænd ˌɪn.təˈrækt ˈliː.dɪŋ tu eɪ njuː ˈɪə.rə əv ˌrɪˈmoʊt kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Zeu ɡlôbeul pandémik haz peurmeuneuntli transformd zeu ouéi oui ouɝk and inteurakt liding tou éi nyou iareu euv rimôt keulabeuréicheun.

The cultural landscape of the region was permanently altered by the migration patterns of different communities.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈlænd.skeɪp əv ðə ˈriː.dʒən wəz ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɔːl.tərd baɪ ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈpæt.ərnz əv ˈdɪ.fə.rənt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Zeu keultcheureul landskéip euv zeu ridjeun oueuz peurmeuneuntli olteurd baï zeu maïɡréicheun pateurnz euv difeureunt keumyounitiz.
Le paysage culturel de la région a été modifié de manière permanente par les flux migratoires de différentes communautés.

Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈlænd.skeɪp əv ðə ˈriː.dʒən wəz ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɔːl.tərd baɪ ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈpæt.ərnz əv ˈdɪ.fə.rənt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Zeu keultcheureul landskéip euv zeu ridjeun oueuz peurmeuneuntli olteurd baï zeu maïɡréicheun pateurnz euv difeureunt keumyounitiz.

Ce que notre site propose

permanently — transcription et prononciation. La transcription phonétique de permanently : ˈpɜːr.mə.nənt.li. En français, permanently se lit approximativement comme « peurmeuneuntli ». L'audio de permanently en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot permanently autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Phrase avec le mot permanently. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec permanently en anglais. Vous pouvez voir comment le mot permanently est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec permanently deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
Écoutez comment permanently sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec permanently seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec permanently vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec permanently est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de permanently. Vous ne savez pas comment lire permanently ? Translittération : « peurmeuneuntli », transcription phonétique : ˈpɜːr.mə.nənt.li. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec permanently — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
permanently — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot permanently et comment utiliser permanently en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec permanently, ainsi que des exemples montrant où permanently se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot permanently ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec permanently pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec permanently peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec permanently sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot permanently. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour permanently et activez la lecture automatique. Les phrases avec permanently seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot permanently. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de permanently et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez permanently en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec permanently sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.