🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : poured

poured, pɔːrd, pord - versé; renversé; répandu
  • He poured water into the vessel.
    _
    Hiː pɔːrd ˈwɔː.tər ˈɪn.tu ðə ˈves.əl. Hi pord ouoteur intou zeu véseul.
    Il a versé de l’eau dans le récipient.
    Hiː pɔːrd ˈwɔː.tər ˈɪn.tu ðə ˈves.əl. Hi pord ouoteur intou zeu véseul.
  • She carefully poured the juice into the glass.
    _
    Ʃi ˈkɛər.fəl.i pɔːrd ðə dʒuːs ˈɪn.tu ðə ɡlæs. Chi kèeurfeuli pord zeu djous intou zeu ɡlas.
    Elle versa soigneusement le jus dans le verre.
    Ʃi ˈkɛər.fəl.i pɔːrd ðə dʒuːs ˈɪn.tu ðə ɡlæs. Chi kèeurfeuli pord zeu djous intou zeu ɡlas.
  • She poured juice into the glass for breakfast.
    _
    Ʃi pɔːrd dʒuːs ˈɪn.tu ðə ɡlæs fɔːr ˈbrɛk.fəst. Chi pord djous intou zeu ɡlas for brèkfeust.
    Elle a versé du jus dans le verre pour le petit-déjeuner.
    Ʃi pɔːrd dʒuːs ˈɪn.tu ðə ɡlæs fɔːr ˈbrɛk.fəst. Chi pord djous intou zeu ɡlas for brèkfeust.
  • He opened the bottle and poured some juice into a glass.
    _
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə ˈbɒt.əl ænd pɔːrd sʌm dʒuːs ˈɪn.tu eɪ ɡlæs. Hi ôpeund zeu boteul and pord seum djous intou éi ɡlas.
    Il a ouvert la bouteille et versé un peu de jus dans un verre.
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə ˈbɒt.əl ænd pɔːrd sʌm dʒuːs ˈɪn.tu eɪ ɡlæs. Hi ôpeund zeu boteul and pord seum djous intou éi ɡlas.
  • The rain poured down for hours, flooding the streets and causing delays.
    _
    Ðə ˈreɪn pɔːrd daʊn fɔːr ˈaʊərz ˈflʌd.ɪŋ ðə ˈstriːts ænd ˈkɔː.zɪŋ dɪˈleɪz. Zeu réin pord daoun for aoueurz fleuding zeu strits and kozing diléiz.
    La pluie a duré des heures, inondant les rues et causant des retards.
    Ðə ˈreɪn pɔːrd daʊn fɔːr ˈaʊərz ˈflʌd.ɪŋ ðə ˈstriːts ænd ˈkɔː.zɪŋ dɪˈleɪz. Zeu réin pord daoun for aoueurz fleuding zeu strits and kozing diléiz.
  • The scientist poured the liquid into a test tube to observe the reaction.
    _
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst pɔːrd ðə ˈlɪk.wɪd ˈɪn.tu eɪ ˈtest tjuːb tu əbˈzɝːv ðə ˈriːˈæk.ʃən. Zeu saïeuntist pord zeu likouid intou éi tést tyoub tou eubzɝv zeu riakcheun.
    Le scientifique a versé le liquide dans un tube à essai pour observer la réaction.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst pɔːrd ðə ˈlɪk.wɪd ˈɪn.tu eɪ ˈtest tjuːb tu əbˈzɝːv ðə ˈriːˈæk.ʃən. Zeu saïeuntist pord zeu likouid intou éi tést tyoub tou eubzɝv zeu riakcheun.
  • She poured her heart and soul into writing her novel, making it deeply personal and meaningful.
    _
    Ʃi pɔːrd hɜːr hɑːrt ænd ˈsoʊl ˈɪn.tu ˈraɪ.tɪŋ hɜːr ˈnɒv.əl ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdiːp.li ˈpɜːr.sən.əl ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl. Chi pord heur hart and sôl intou raïting heur noveul méiking it dipli peurseuneul and miningfeul.
    Elle a mis tout son cœur et son âme dans l'écriture de son roman, le rendant profondément personnel et significatif.
    Ʃi pɔːrd hɜːr hɑːrt ænd ˈsoʊl ˈɪn.tu ˈraɪ.tɪŋ hɜːr ˈnɒv.əl ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdiːp.li ˈpɜːr.sən.əl ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl. Chi pord heur hart and sôl intou raïting heur noveul méiking it dipli peurseuneul and miningfeul.
  • In the quiet morning light, the honey poured from the jar, reflecting the soft glow of the sun as it cascaded down onto the freshly baked bread.
    _
    Ɪn ðə ˈkwaɪ.ət ˈmɔː.nɪŋ laɪt ðə ˈhʌn.i pɔːrd ˈfrɒm ðə dʒɑːr rɪˈflek.tɪŋ ðə sɒft ɡloʊ əv ðə ˈsʌn æz ɪt ˈkæs.keɪdɪd daʊn ˈɒn.tu ðə ˈfrɛʃ.li beɪkt brɛd. In zeu kouaïeut moning laït zeu heuni pord from zeu djar riflékting zeu soft ɡlô euv zeu seun az it kaskéidid daoun ontou zeu frèchli béikt brèd.
    Dans la lumière calme du matin, le miel coulait du pot, reflétant la douce lueur du soleil en cascade sur le pain fraîchement cuit.
    Ɪn ðə ˈkwaɪ.ət ˈmɔː.nɪŋ laɪt ðə ˈhʌn.i pɔːrd ˈfrɒm ðə dʒɑːr rɪˈflek.tɪŋ ðə sɒft ɡloʊ əv ðə ˈsʌn æz ɪt ˈkæs.keɪdɪd daʊn ˈɒn.tu ðə ˈfrɛʃ.li beɪkt brɛd. In zeu kouaïeut moning laït zeu heuni pord from zeu djar riflékting zeu soft ɡlô euv zeu seun az it kaskéidid daoun ontou zeu frèchli béikt brèd.

Ce que notre site propose

  1. poured — transcription et prononciation. La transcription phonétique de poured : pɔːrd. En français, poured se lit approximativement comme « pord ». L'audio de poured en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot poured autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de poured dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot poured — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec poured est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec poured et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment poured sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec poured seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec poured vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec poured est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de poured. Vous ne savez pas comment lire poured ? Translittération : « pord », transcription phonétique : pɔːrd. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec poured — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. poured — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot poured et comment utiliser poured en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec poured, ainsi que des exemples montrant où poured se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot poured ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec poured pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec poured peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec poured sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot poured. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour poured et activez la lecture automatique. Les phrases avec poured seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot poured. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de poured et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez poured en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec poured sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.