🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : ran

ran, ˈræn, ran - couru; hâté; géré
  • The kids ran around the big green field.
    _
    Ðə kɪdz ˈræn əˈraʊnd ðə bɪɡ ɡriːn fild. Zeu kidz ran euraound zeu biɡ ɡrin fild.
    Les enfants couraient sur le grand champ vert.
    Ðə kɪdz ˈræn əˈraʊnd ðə bɪɡ ɡriːn fild. Zeu kidz ran euraound zeu biɡ ɡrin fild.
  • The dog ran alongside the bicycle.
    _
    Ðə dɒɡ ˈræn əˌlɒŋˈsaɪd ðə ˈbaɪ.sɪ.kəl. Zeu doɡ ran eulongsaïd zeu baïsikeul.
    Le chien courait à côté du vélo.
    Ðə dɒɡ ˈræn əˌlɒŋˈsaɪd ðə ˈbaɪ.sɪ.kəl. Zeu doɡ ran eulongsaïd zeu baïsikeul.
  • The female deer ran gracefully through the forest, followed by her fawn.
    _
    Ðə ˈfiː.meɪl dɪr ˈræn ˈɡreɪs.fəl.i ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst ˈfɒl.oʊd baɪ hɜːr ˈfɔːn. Zeu fiméil dir ran ɡréisfeuli srou zeu forist folôd baï heur fon.
    La biche courait gracieusement à travers la forêt, suivie de son faon.
    Ðə ˈfiː.meɪl dɪr ˈræn ˈɡreɪs.fəl.i ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst ˈfɒl.oʊd baɪ hɜːr ˈfɔːn. Zeu fiméil dir ran ɡréisfeuli srou zeu forist folôd baï heur fon.
  • The vehicle stopped suddenly because a dog ran across the road.
    _
    Ðə ˈviː.ə.kəl ˈstɒpt ˈsʌd.ən.li bɪˈkɒz eɪ dɒɡ ˈræn əˈkrɒs ðə roʊd. Zeu vieukeul stopt seudeunli bikoz éi doɡ ran eukros zeu rôd.
    Le véhicule s'est arrêté soudainement parce qu'un chien a traversé la route.
    Ðə ˈviː.ə.kəl ˈstɒpt ˈsʌd.ən.li bɪˈkɒz eɪ dɒɡ ˈræn əˈkrɒs ðə roʊd. Zeu vieukeul stopt seudeunli bikoz éi doɡ ran eukros zeu rôd.
  • The boy ran to catch the kite that had fallen in the neighbor’s yard.
    _
    Ðə bɔɪ ˈræn tu kætʃ ðə kaɪt ðæt hæd ˈfɔː.lən ɪn ðə ˈneɪ.bərz jɑːrd. Zeu boï ran tou katch zeu kaït zat had foleun in zeu néibeurz yard.
    Le garçon courut pour attraper le cerf-volant qui était tombé dans le jardin du voisin.
    Ðə bɔɪ ˈræn tu kætʃ ðə kaɪt ðæt hæd ˈfɔː.lən ɪn ðə ˈneɪ.bərz jɑːrd. Zeu boï ran tou katch zeu kaït zat had foleun in zeu néibeurz yard.
  • The horse's tail swished back and forth as it ran.
    _
    Ðə ˈhɔːrs.ɪz teɪl swɪʃt bæk ænd ˈfɔːrθ æz ɪt ˈræn. Zeu horsiz téil souicht bak and fors az it ran.
    La queue du cheval se balançait d’avant en arrière pendant qu’il courait.
    Ðə ˈhɔːrs.ɪz teɪl swɪʃt bæk ænd ˈfɔːrθ æz ɪt ˈræn. Zeu horsiz téil souicht bak and fors az it ran.
  • The cat ran quickly across the street, narrowly avoiding the car.
    _
    Ðə kæt ˈræn ˈkwɪk.li əˈkrɒs ðə ˈstriːt ˈnær.oʊ.li əˈvɔɪ.dɪŋ ðə kɑːr. Zeu kat ran kouikli eukros zeu strit narôli euvoïding zeu kar.
    Le chat a traversé rapidement la rue, évitant de justesse la voiture.
    Ðə kæt ˈræn ˈkwɪk.li əˈkrɒs ðə ˈstriːt ˈnær.oʊ.li əˈvɔɪ.dɪŋ ðə kɑːr. Zeu kat ran kouikli eukros zeu strit narôli euvoïding zeu kar.
  • The machine stopped working because it ran out of oil.
    _
    Ðə məˈʃiːn ˈstɒpt ˈwɝː.kɪŋ bɪˈkɒz ɪt ˈræn ɑːt əv ɔɪl. Zeu meuchin stopt ouɝking bikoz it ran at euv oïl.
    La machine a cessé de fonctionner car elle n'avait plus d'huile.
    Ðə məˈʃiːn ˈstɒpt ˈwɝː.kɪŋ bɪˈkɒz ɪt ˈræn ɑːt əv ɔɪl. Zeu meuchin stopt ouɝking bikoz it ran at euv oïl.
  • The IT team spent hours installing and configuring the new software to ensure everything ran smoothly.
    _
    Ðə ɪt tiːm spɛnt ˈaʊərz ɪnˈstɔː.lɪŋ ænd kənˈfɪɡ.jər.ɪŋ ðə njuː ˈsɒft.wer tu ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ˈræn ˈsmuːð.li. Zeu it tim spènt aoueurz instoling and keunfiɡyeuring zeu nyou softouér tou inchour èvrising ran smouzli.
    L'équipe informatique a passé des heures à installer et configurer le nouveau logiciel pour s'assurer que tout fonctionnait bien.
    Ðə ɪt tiːm spɛnt ˈaʊərz ɪnˈstɔː.lɪŋ ænd kənˈfɪɡ.jər.ɪŋ ðə njuː ˈsɒft.wer tu ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ˈræn ˈsmuːð.li. Zeu it tim spènt aoueurz instoling and keunfiɡyeuring zeu nyou softouér tou inchour èvrising ran smouzli.
  • After a heated debate in parliament, where emotions ran high and the future of the nation was at stake, the resolution was passed by a narrow vote.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ ˈhiː.tɪd dɪˈbeɪt ɪn ˈpɑːr.lə.mənt ˈwer ɪˈməʊ.ʃənz ˈræn haɪ ænd ðə ˈfjuː.tʃər əv ðə ˈneɪ.ʃən wəz æt steɪk ðə ˌrez.əˈluː.ʃən wəz pæst baɪ eɪ ˈnær.oʊ voʊt. Afteur éi hitid dibéit in parleumeunt ouér imeuoucheunz ran haï and zeu fyoutcheur euv zeu néicheun oueuz at stéik zeu rézeuloucheun oueuz past baï éi narô vôt.
    Après un débat animé au parlement, où les émotions étaient vives et l'avenir de la nation en jeu, la résolution a été adoptée de justesse.
    ˈɑːf.tər eɪ ˈhiː.tɪd dɪˈbeɪt ɪn ˈpɑːr.lə.mənt ˈwer ɪˈməʊ.ʃənz ˈræn haɪ ænd ðə ˈfjuː.tʃər əv ðə ˈneɪ.ʃən wəz æt steɪk ðə ˌrez.əˈluː.ʃən wəz pæst baɪ eɪ ˈnær.oʊ voʊt. Afteur éi hitid dibéit in parleumeunt ouér imeuoucheunz ran haï and zeu fyoutcheur euv zeu néicheun oueuz at stéik zeu rézeuloucheun oueuz past baï éi narô vôt.
  • The senior officer was tasked with overseeing the operation, coordinating with multiple teams to ensure everything ran smoothly and according to plan.
    _
    Ðə ˈsiː.ni.ɚ ˈɒf.ɪ.sər wəz tæskt wɪð ˌəʊ.vərˈsiː.ɪŋ ðə ˌɒp.əˈreɪ.ʃən kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ wɪð ˈmʌl.tɪ.pəl tiːmz tu ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ˈræn ˈsmuːð.li ænd əˈkɔː.dɪŋ tu plæn. Zeu siniɚ ofiseur oueuz taskt ouiz euouveursiing zeu opeuréicheun keuouodinéiting ouiz meultipeul timz tou inchour èvrising ran smouzli and eukoding tou plan.
    L’officier supérieur a été chargé de superviser l’opération, en coordonnant plusieurs équipes pour s’assurer que tout se déroule sans accroc et conformément au plan.
    Ðə ˈsiː.ni.ɚ ˈɒf.ɪ.sər wəz tæskt wɪð ˌəʊ.vərˈsiː.ɪŋ ðə ˌɒp.əˈreɪ.ʃən kəʊˈɔː.dɪˌneɪ.tɪŋ wɪð ˈmʌl.tɪ.pəl tiːmz tu ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ˈræn ˈsmuːð.li ænd əˈkɔː.dɪŋ tu plæn. Zeu siniɚ ofiseur oueuz taskt ouiz euouveursiing zeu opeuréicheun keuouodinéiting ouiz meultipeul timz tou inchour èvrising ran smouzli and eukoding tou plan.

Ce que notre site propose

  1. ran — transcription et prononciation. La transcription phonétique de ran : ˈræn. En français, ran se lit approximativement comme « ran ». L'audio de ran en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot ran autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de ran dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot ran — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec ran est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec ran et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment ran sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec ran seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec ran vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec ran est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de ran. Vous ne savez pas comment lire ran ? Translittération : « ran », transcription phonétique : ˈræn. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec ran — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. ran — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot ran et comment utiliser ran en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec ran, ainsi que des exemples montrant où ran se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot ran ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec ran pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec ran peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec ran sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot ran. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour ran et activez la lecture automatique. Les phrases avec ran seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot ran. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de ran et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez ran en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec ran sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.