After the repeated failures, the scientist decided to rethink the entire approach to the experiment.
_
ˈɑːf.tər ðə ˌrɪˈpiː.tɪd ˈfeɪ.ljərz ðə ˈsaɪ.ən.tɪst dɪˈsaɪdɪd tu ˈriːˈθɪŋk ðə ɪnˈtaɪ.ər əˈproʊtʃ tu ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Afteur zeu ripitid féilyeurz zeu saïeuntist disaïdid tou risingk zeu intaïeur euprôtch tou zeu ikspèrimeunt.
Après les échecs répétés, le scientifique a décidé de repenser toute l'approche de l'expérience.
ˈɑːf.tər ðə ˌrɪˈpiː.tɪd ˈfeɪ.ljərz ðə ˈsaɪ.ən.tɪst dɪˈsaɪdɪd tu ˈriːˈθɪŋk ðə ɪnˈtaɪ.ər əˈproʊtʃ tu ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Afteur zeu ripitid féilyeurz zeu saïeuntist disaïdid tou risingk zeu intaïeur euprôtch tou zeu ikspèrimeunt.